definição de ausbooten no dicionário alemão
do navio com um barco para pousar; desembarque com um barco deixe o navio para desembarcar de um barco retirar da sua posição; deslocar de uma posição. do navio com um barco para pousar; ausschiffenGebrauchSeewesen. vom Schiff mit einem Boot an Land bringen; ausschiffen mit einem Boot das Schiff verlassen, um an Land zu gehen aus einem Boot heranschaffen aus seiner Stellung entfernen; aus einer Position verdrängen. vom Schiff mit einem Boot an Land bringen; ausschiffenGebrauchSeewesen.
Clique para ver a
definição original de «ausbooten» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSBOOTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boote aus
du bootest aus
er/sie/es bootet aus
wir booten aus
ihr bootet aus
sie/Sie booten aus
Präteritum
ich bootete aus
du bootetest aus
er/sie/es bootete aus
wir booteten aus
ihr bootetet aus
sie/Sie booteten aus
Futur I
ich werde ausbooten
du wirst ausbooten
er/sie/es wird ausbooten
wir werden ausbooten
ihr werdet ausbooten
sie/Sie werden ausbooten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebootet
du hast ausgebootet
er/sie/es hat ausgebootet
wir haben ausgebootet
ihr habt ausgebootet
sie/Sie haben ausgebootet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebootet
du hattest ausgebootet
er/sie/es hatte ausgebootet
wir hatten ausgebootet
ihr hattet ausgebootet
sie/Sie hatten ausgebootet
Futur II
ich werde ausgebootet haben
du wirst ausgebootet haben
er/sie/es wird ausgebootet haben
wir werden ausgebootet haben
ihr werdet ausgebootet haben
sie/Sie werden ausgebootet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boote aus
du bootest aus
er/sie/es boote aus
wir booten aus
ihr bootet aus
sie/Sie booten aus
Futur I
ich werde ausbooten
du werdest ausbooten
er/sie/es werde ausbooten
wir werden ausbooten
ihr werdet ausbooten
sie/Sie werden ausbooten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebootet
du habest ausgebootet
er/sie/es habe ausgebootet
wir haben ausgebootet
ihr habet ausgebootet
sie/Sie haben ausgebootet
Futur II
ich werde ausgebootet haben
du werdest ausgebootet haben
er/sie/es werde ausgebootet haben
wir werden ausgebootet haben
ihr werdet ausgebootet haben
sie/Sie werden ausgebootet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bootete aus
du bootetest aus
er/sie/es bootete aus
wir booteten aus
ihr bootetet aus
sie/Sie booteten aus
Futur I
ich würde ausbooten
du würdest ausbooten
er/sie/es würde ausbooten
wir würden ausbooten
ihr würdet ausbooten
sie/Sie würden ausbooten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebootet
du hättest ausgebootet
er/sie/es hätte ausgebootet
wir hätten ausgebootet
ihr hättet ausgebootet
sie/Sie hätten ausgebootet
Futur II
ich würde ausgebootet haben
du würdest ausgebootet haben
er/sie/es würde ausgebootet haben
wir würden ausgebootet haben
ihr würdet ausgebootet haben
sie/Sie würden ausgebootet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbooten
Infinitiv Perfekt
ausgebootet haben
Partizip Präsens
ausbootend
Partizip Perfekt
ausgebootet
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBOOTEN»
ausbooten
abhalftern
abhängen
ablösen
absägen
abschieben
abschießen
abservieren
absetzen
ausschalten
beiseiteschieben
entfernen
entlassen
entmachten
entthronen
feuern
fortloben
kaltstellen
kündigen
schassen
stürzen
suspendieren
verdrängen
wegloben
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Schifffahrt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Ausbooten
woxikon
Bedeutung
für
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Spanisch
Jemanden
redensarten
index
Suchergebnis
jemanden
Einen
Eintrag
gefunden
Einträge
ERLÄUTERUNG
BEISPIELE
ERGÄNZUNGEN
Alternatives
Finden
hier
eine
präzise
werbungsfreie
Erklärung
Begriffs
helgoland
transport
schleswig
llll▻
Insel
Helgoland
Bäderschiff
ansteuert
kommt
Genuss
kleinen
Abenteuers
handelt
sich
„Ausbooten
Anreise
Reist
allerdings
Seebäderschiff
darf
etwas
ganz
besonderes
miterleben
robusten
Börtebooten
Dict
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
bootete
ausgebootet
deutsches
verb
Konjugation
Verbs
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBOOTEN»
Descubra o uso de
ausbooten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ausbooten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Wenn ein Beiboot oder ein Rettungsboot von einem Schiff zu Wasser gelassen
wird, spricht man von ausbooten. ausbooten (umgangssprachlich für):
verdrängen, beiseiteschieben, ausstechen, ausschalten, in den Hintergrund
drängen, ...
Wie das Ausbooten nach einer Irrfahrt auf hoher See kann das
Ausgebootetwerden eine große Gefälligkeit, eine heftige Zuwendung sein. Meine
Undankbarkeit für alle Ausbootungsversuche wäre also ungerechtfertigt, fragt
sich Theuerkauf.
3
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
in I Std. nach Oporto-Bhf. Ausbooten pro Person 5 esc. Handeln! Oporto, reiche
Handelsstadt mit riesigen Weinkellern in den schroffen Felsenufern des
Douroflusses (Douro = reif), etwa 300 ooo E.‚ starke Beziehungen mit Brasilien,
Rivalin ...
4
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Außerdem wird es notwendig, zum Ausbooten eines Schwerkranken einen
Hafen anzulaufen. Der Kommandant entschließt sich, nach Saßnitz
zurückzugehen. 12. November 1944 - Auf der Reede vor Saßnitz Nach
Ausbooten des Kranken ...
Entgeistert blickte Karl in die Runde. „Wollt ihr mich ausbooten? Warum?“ Wolf
seufzte innerlich. Das hatte er befürchtet. „Keiner will dich aus- booten“,
vermittelte er sanft. „Versteh' doch. Wir brauchen dort einen Mann für alle
Unwägbarkeiten.
6
Ärztliches Handeln im Praxisalltag: eine interaktions- und ...
(18/9–14). Wie schon im vorhergehenden Zitat spricht Eike hier vom »Ausbooten
« als aktiver Handlung der Mutter. Damit beschreibt sie eine
Handlungsmöglichkeit der Mutter, die sie ihr in allen anderen Bereichen des
Lebens abspricht.
7
Das falsche Herz des Meeres
»Zum Ausbooten geht die See sowieso zu hoch«, rief Leevke ihm hinterher. Bei
einem Seegang wie diesem, bei dem man sich selbst in einer geschützten Kajüte
kaum auf den Beinen halten konnte, würde jeder noch so tüchtige Ruderer ...
Du hast dich von dieser Person ausbooten lassen!“ Meine Mutter klatschte mit
der flachen Hand auf den Tisch, dass die Kirschen überschwappten. „Mama! Ich
habe mich überhaupt nicht ausbooten lassen! Ich gebe ja zu, ich hatte auch ...
'Cimmenborfer Stranö v'» J ‚ ' Ausbooten von und zu den Bäderschiffen mit
Fischerb00ten. Über den Steg gelangten die Fahr' gäste trockenen Fußes zum
Strand bzw. zu den Booten. 1909, als diese Damm'sche Postkarte verschickt
wurde, ...
10
Selbstmarketing für Angestellte: Im Job sichtbarer werden. ...
„Wenn ich die Aufgabe übernehme, dann denken die anderen, ich will sie
ausbooten.“ Die irrationalen Bewertungenentstammen dabeinachEllis aus vier
Grundkategorien: MussDenken Katastrophendenken, imBeispiel: „...ich stehe als
...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBOOTEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ausbooten no contexto das seguintes notícias.
Privacy Shield: Parlament darf sich nicht von der Kommission ...
Das Europaparlament darf sich von der EU-Kommission nicht derart ausbooten lassen. Heute Abend werden die Obleute des Innenausschusses des ... «Scharf-links.de, jul 16»
CETA: EU will Parlamente ausbooten
Brüssel. Die EU-Kommission will zwei Insidern zufolge das Freihandelsabkommen mit Kanada (CETA) ohne die Zustimmung der nationalen Parlamente ... «Junge Welt, jun 16»
Vectoring-Streit: EWE will Telekom mit neuer Ausbauzusage ...
Vectoring-Streit: EWE will Telekom mit neuer Ausbauzusage ausbooten. DSLWEB News vom 05. März 2016, Ingo Hassa. EWE Rechenzentrum. Im Streit um ... «Dslweb.de, mar 16»
„Bremen zur See“: Unfälle und Fahrgastschwund auf der „Roland ...
Sie starb an inneren Verletzungen im Hubschrauber, der sie nach einem riskanten Ausbooten auf der Reede von Helgoland ins Krankenhaus nach Cuxhaven ... «kreiszeitung.de, ago 15»
„Hanseatic“ ging vor Wittdün vor Anker…
Zudem würde das Ausbooten der Passagiere nicht unbegrenzt funktionieren. „Wir haben bessere Verhältnisse als gemeldet vorgefunden“, erklärt Kapitän ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jun 15»
Umweltfreundlich bis nach Helgoland
Die Spitzengeschwindigkeit beläuft sich auf 20 Knoten. Stabilisatoren sollen bei starkem Seegang für eine ruhige Überfahrt sorgen. Und: Das Ausbooten auf ... «Nordwest-Zeitung, fev 15»
Krankes System: Die brutalen Methoden der Autokonzerne gegen ...
Ausbooten, austricksen, ausnehmen – noch nie waren die Methoden der Autokonzerne gegenüber kleinen und mittelgroßen Subunternehmern so brutal. «WirtschaftsWoche, jan 15»
Ausbooten vor dem Aus
Der Hotelier und Gastronom Detlev Rickmers gehört zu denen, die dem Ausbooten keine Zukunft mehr geben. „Mir blutet das Herz, ich bin mit dem Ausbooten ... «WESER-KURIER online, jan 15»
Druck vom Discounter: Wie Aldi und Lidl Tesco ausbooten
Die Zahlen des Supermarkt-Riesen Tesco sind schlecht. Der neue Konzernchef Lewis streicht deshalb Investitionen, Dividende und Standorte zusammen. «WirtschaftsWoche, jan 15»
Helgoland: Aus für Börte-Boote?
Der Hotelier Detlev Rickmers gibt dem Ausbooten keine Zukunft mehr: "Mir blutet das Herz, ich bin mit dem Ausbooten groß geworden." Aber: "Über bestimmte ... «RP ONLINE, jan 15»
