Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Essenkehrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSENKEHRER EM ALEMÃO

Essenkehrer  [Ẹssenkehrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSENKEHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essenkehrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSENKEHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Essenkehrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Essenkehrer

limpa-chaminés

Schornsteinfeger

Os varredores de chaminé, de chaminé ou de chaminés (também varredores de comida, chaminés, Sottje ou Schlotfeger (regional)) são pessoas que varrem as chaminés. Na Alemanha, a legislatura lhes deu tarefas adicionais: ▪ limpeza e verificação de chaminés, ▪ medição de aquecimento de óleo, aquecimento de gás, aquecimento de pelota e (desde 2010) de aquecedores de água instantâneos a gás, bem como o chamado "Kaminstättenschau" anos). Schornsteinfeger, Rauchfangkehrer oder Kaminfeger (auch Essenkehrer, Kaminkehrer, Sottje oder Schlotfeger (regional)) sind Personen, die Schornsteine fegen. In Deutschland wurden ihnen vom Gesetzgeber zusätzliche Aufgaben übertragen: ▪ die Reinigung und Überprüfung von Schornsteinen, ▪ die Messung von Ölheizungen, Gasheizungen, Pelletheizungen und (seit 2010) von gasbetriebenen Durchlauferhitzern, ▪ sowie die sogenannte Feuerstättenschau (bei neu installierten Heizungen sowie zweimal alle sieben Jahre).

definição de Essenkehrer no dicionário alemão

Mudança de chaminé © Reena - Fotolia.com © Reena - Fotolia.com. Schornsteinfeger© Reena - Fotolia.com© Reena - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Essenkehrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESSENKEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESSENKEHRER

Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener
Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug
Essensfolge
Essenskarte
Essensmarke
Essensrest
Essenszeit
Essentia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESSENKEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Schullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Sinônimos e antônimos de Essenkehrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESSENKEHRER»

Essenkehrer essenkehrer wörterbuch Grammatik Schornsteinfeger Rauchfangkehrer oder Kaminfeger auch Kaminkehrer Sottje Schlotfeger regional sind Personen Schornsteine fegen Deutschland wurden ihnen Gesetzgeber zusätzliche Aufgaben übertragen Reinigung Überprüfung Schornsteinen Messung Ölheizungen Gasheizungen Pelletheizungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schornsteinfegermeister olaf hilgers altenbach Pausitzer Straße Altenbach Telefon Funktelefon Mail info Proudly powered WordPress woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen örtliche Treffer Einträge gefunden Weitere Angebote Kaminkehrer Messung Heizungen Rauchfangke Kaminfeger Kaminbau Schornsteinfeger einem Traditionsspiel Warnemünde Fußball Aufgabe eines Schornsteinfegers pons Deutschen PONS limbach oberfrohna gelbe seiten Limbach Oberfrohna passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Dict dict academic dictionaries encyclopedias enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Zunftwappen schornsteinfeger kaminkehrer ebay Zunftzeichen Antiquitäten

Tradutor on-line com a tradução de Essenkehrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSENKEHRER

Conheça a tradução de Essenkehrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Essenkehrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Essenkehrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

烟囱清扫车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshollinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chimney sweeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी स्वीपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخنة كاسحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубочист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vassoura da chaminé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিমনি ঝাড়ুদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ramoneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chimney penyapu
190 milhões de falantes

alemão

Essenkehrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙突掃除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴뚝 스위퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cerobong asep Sweeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ống khói quét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைபோக்கி ஸ்வீப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिमणी नाशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baca temizliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzacamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kominiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажотрус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριστής καμινάδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoorsteen sweeper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Essenkehrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSENKEHRER»

O termo «Essenkehrer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Essenkehrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Essenkehrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Essenkehrer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSENKEHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Essenkehrer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Essenkehrer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Essenkehrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESSENKEHRER»

Descubra o uso de Essenkehrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Essenkehrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lese- und Schreib-Fibel für Elementarklassen: Nach der ...
Die Köchin kann Wohl die Küche und die Stube kehren, auch die Töpfe wieder blank scheuern, wenn sie berußt sind, aber die Feueresse kann sie nicht kehren, das muß der Essenkehrer thun, der auch der Schornsteinfeger heiIt. Da kam er ...
‎1873
2
Zur Mentalität armer Leute in Obersachsen 1500 bis 1800: Essays
Ein. Essenkehrer,. seine. Denk-. und. Gefühlswelt. und. die. Ökonomie1. Die spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Städte haben bekanntlich angesichts der baulichen Enge, des dichten Zusammenlegens feuergefährlicher Gewerbe und ...
Helmut Bräuer, 2008
3
Stephan Jósika: Historischer Roman von Nikolaus Jósika. In's ...
Bei Gott, ich bin nicht stolz; aber ich möchte doch wohl unsres Herrgotts Zöllner oder Steuercommissarius sein, oder in der Weltregierung wenigstens so viel mitzusprechen haben, als des Fürsten Essenkehrer bei den Angelegenheiten des ...
Nikolaus Jósika, 1851
4
Berlin wie es ist und - trinkt: Sylvesterfeier der ...
Essenkehrer. Ich stoße alles Weiße, das ich finde, Auf daß es nach und nach von dieser Welt verschwinde. Müller. O glaub' es nicht; nie werd' ich unterliegen! Stets muß die Weißheit oder Weisheit siegen! Wie viele Macht Du hast, ich bin zum ...
Adolf Glaßbrenner, 1848
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dazu: Essenfeger(in)‚ 7'Essenkehrer(in) essen (gemeindt.): 7'FUTTERN Essenfeger siehe Essenkehrer Essenkehrer Essenkehrerin D-mittelost der; -s‚ — bzw. die; —, -nen: FRAUCHFANGKEHRER A D-südost, 7' KAMINKEHRER A- west ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... auf den Essenkehrer und Dekorateur seiner Perücken. 2 gerade ] grade D3 6 Freitag: ] Freitag; D3 8 serviren] auftragen D3 10 Dienstag ] Dinstag D3 12 Konservationsbrillen] Augengläser D3 13 zugleich lenkte und schärfte; ] sowol lenkte ...
Barbara Hunfeld, 2009
7
Alphabetisches Repertorium zur Gesetzgebung des Königreichs ...
... wenn zuletzt vor dem Brande die E. gekehrt und die Feuerstätte »isitirt worden sind. Z, 3. sud d. de« Gen. v. 21. Juli 18(14. «.PI- S.427. S.Feuer. ?> Uebcr die Anstellung und Obliegenheiten der Essenkehrer auf dem Lande s, die eit. D.F.O  ...
Wilhelm Theodor Richter, 1860
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Am Morgen, beim Frühstück, war ich der Gegenstand mancher hichst crgctzlichcn Sticheleien, die ich mir lächelnd gefallen ließ; bei dieser Gelegenheit hörte ich denn auch, daß die Essenkehrer in Rußland ein bedeutende Corporation oder ...
Karl Spazier, 1837
9
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
Wird nicht unser einer mitten im April noch in April geschickt?‹ Aber die 1 5 Wir wollen uns unter die frohen setzen und zuhorchen,. Er zielt auf den Essenkehrer und Dekorateur seiner Perücken. 2 gerade] grade D3 6 Freitag:] Freitag; D3 8 ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
10
Von den Leuten hinterm Deich
Der Essenkehrer Schmittkenheuer Auch hinterm Deich sagt man das locker: Wir wollen keine Geldabzocker! Und hat dort gar nicht allzu gerne die Rechnungen der Ölkonzerne. Man hatte sich an's Öl gewöhnt und hat die Holzheizer verhöhnt.
Werner Posselt, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSENKEHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Essenkehrer no contexto das seguintes notícias.
1
Kritik an Schornsteinfeger - Kaminkehrerverband verurteilt Methoden
Sie glaubt, der Essenkehrer müsse das gewusst haben - und habe dennoch kassiert. Gewundert habe sie sich damals nicht, denn durch die häufigen Wechsel ... «Freie Presse, jul 16»
2
All diese Farbe
Sehr zum Ärger derjenigen, die eigentlich den aktuellen Essenkehrer gerufen hatten statt seinen Vorgänger. Der hat sich aber - wie es die Glücksbringer halt ... «Freie Presse, jul 16»
3
Nelly Sachs. Dikt i utvalg.
Als Essenkehrer ihn ein Stern empfing. Der schwarz wurde. Oder war es ein Sonnenstrahl? I oversettelsen står det: da feieren tok imot en stjerne. som svartnet. «NRK, mar 16»
4
Mühltalbuch mit Geschichte und Geschichten aus dem Holzland ...
Der Leser erfährt, was es mit Nonnenstein und Essenkehrer-Stein auf sich hat, woher die Flurbezeichnungen Schäfersgraben und Franzosenborn stammen und ... «Ostthüringer Zeitung, nov 13»
5
In Gera und Umgebung halten Hausbesitzer dem Glücksbringer die ...
Andernfalls wären sie selbst verantwortlich, einen anderen Essenkehrer zu bestellen. "Die meisten Hauseigentümer wünschen, dass diese beiden Aufgaben in ... «Ostthüringer Zeitung, fev 13»
6
Olympia-Ritual : Was soll das? Dieser Schwimmer zeigt vor jedem ...
Damit mussten die Kunden jenen Essenkehrer nehmen, der zuständig war. Alternativen gab es nicht. Der Wortursprung: Das Wort Monopol kommt aus dem ... «Berliner Zeitung, jan 13»
7
Wer darf künftig kehren?
Eigentlich verbreitet seine Anwesenheit gute Laune und soll zudem Glück bringen: Doch im Landkreis sind die Menschen verunsichert, was den Essenkehrer ... «sz-online, mai 12»
8
Der schwarze Mann lässt sich gern küssen
Da der Ursprung des Berufs des Schornsteinfegers, der in anderen Regionen auch Schlotfeger, Kaminfeger, Rauchfangkehrer, Essenkehrer oder Sottje ... «Märkische Oderzeitung, dez 11»
9
Gebühren für Schornsteinfeger steigen deutlich
Allein in den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg soll die Fahrtkostenpauschale, die Essenkehrer für jede Anfahrt kassieren, um 32,3 Prozent angehoben ... «WELT ONLINE, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essenkehrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/essenkehrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z