Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Essensrest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSENSREST EM ALEMÃO

Essensrest  Ẹssensrest [ˈɛsn̩srɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSENSREST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essensrest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSENSREST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Essensrest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sobras

Speisereste

Alimentos ou resíduos de alimentos são os restos de alimentos destinados ao consumo humano, que são deixados na preparação ou após o serviço. A maior parte da comida é um desperdício de resíduos. Als Speisereste oder Essensreste bezeichnet man Reste von Lebensmitteln, die für den menschlichen Verzehr vorgesehen waren und bei der Zubereitung oder nach dem Servieren übrig geblieben sind. Speisereste sind nach dem Abfallrecht ein Wertstoff.

definição de Essensrest no dicionário alemão

Food Bark © Brooke Fuller - Fotolia.com © Brooke Fuller - Fotolia.com. Speiserest© Brooke Fuller - Fotolia.com© Brooke Fuller - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Essensrest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESSENSREST


Agrest
Agrẹst
Anstandsrest
Ạnstandsrest
Arrest
Arrẹst 
Bukarest
Bu̲karest
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Speiserest
Spe̲i̲serest [ˈʃpa͜izərɛst]
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Stubenarrest
Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESSENSREST

Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug
Essensfolge
Essenskarte
Essensmarke
Essenszeit
Essentia
Essential
Essenz
essenzial
Essenzialien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESSENSREST

Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Dunkelarrest
Einzelarrest
Filzrest
Nest
Neunerrest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

Sinônimos e antônimos de Essensrest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESSENSREST»

Essensrest essensrest wörterbuch Grammatik Speisereste oder Essensreste bezeichnet Reste Lebensmitteln für menschlichen Verzehr vorgesehen waren Zubereitung nach Servieren übrig geblieben sind Abfallrecht Wertstoff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Essensreste „ Essensrest Digitales „Essensrest Dict dict portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS resto comida essensreste schlagwörter schlüsselwörter Schlagwort wurden Themen relevantesten insgesamt Artikeln News Bücher Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Reim reime hilfe woxikon nicht fest Fastenfest schlagfest Rinderpest Drogentest Reime übersetzen Tools Seite drucken Deutschen Geschirr vortag bild arcadia hotel Bild Arcadia Hotel Wuppertal Vortag Schauen

Tradutor on-line com a tradução de Essensrest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSENSREST

Conheça a tradução de Essensrest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Essensrest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Essensrest» em alemão.

Tradutor português - chinês

食物残余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restos de comida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

food remains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद्य अवशेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقايا الطعام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пищевые отходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restos de comida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্য দেহাবশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les restes de nourriture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mayat makanan
190 milhões de falantes

alemão

Essensrest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食品の遺跡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음식 남아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sisa pangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài cốt thực phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவு எஞ்சியுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्न राहते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gıda kalıntıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resti di cibo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

resztki żywności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харчові відходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturile de mancare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολείμματα τροφίμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kos oorblyfsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Essensrest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSENSREST»

O termo «Essensrest» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Essensrest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Essensrest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Essensrest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSENSREST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Essensrest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Essensrest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Essensrest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESSENSREST»

Descubra o uso de Essensrest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Essensrest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Voyage Around:
Der Häuptling war viele Jahre lang so, bis die Kämpfer zu ihm kamen und ihn fragten, ob er denn selbst ein Essensrest war. Der Häuptling sagte: Nein, wie kann ich ein Essensrest sein, da ich ein Häuptling bin? Sie sagten: Du müßtest wissen ...
‎1990
2
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewussten
Vorkommen:häufig (2526 Träume von45000) Essensrest Der Essensrest stellt je nach Zusammenhang das männliche Glied dar oder den Samenerguss, welcherals Essensrest getrocknet sein kann. Vorkommen: selten (33Träume von45000) ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2013
3
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
Die Wazzan-Sharifen (s. o. Anm. 61) sind besonders darauf aus, die Baraka anderer Sharifen, die zu Besuch kommen, zu rauben, wenn sie nur irgendeinen Essensrest, sei es bloss einen Knochen, übriglassen (W, I, 41, 42). Die Baraka im  ...
H. Kindermann, 1964
4
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Der vermutlich zum Verschlingen des Besteckteils verführende Essensrest ist nicht erkennbar und wahrscheinlich längst verdaut. Die Diagnose nicht röntgendichten Fremdmaterials im Magen, vor allem im Fundus, ist schwieriger. Je nach ...
Silke Hecht, 2012
5
Ein reines Gewissen: Ein Fall für Malcom Fox - Roman
Viele Möwen flogen um sie herum, doch Fox warf den Essensrest lieber in einen Mülleimer. »Spielen die Hearts zu Hause oder auswärts?«, fragte Mitch. »Ich könnte dir nicht mal sagen, gegen wen sie spielen.« »Als Kind bist du gerne zu den ...
Ian Rankin, 2010
6
Dierk Gewesen und die glorreichen Sechs: Roman
Damit drehte er sich um und tänzelte Richtung Eingang, während er versuchte, mit der Zunge einen störenden Essensrest zwischen seinen Zähnen herauszufriemeln. Wer weiß, dachte er, vielleicht würde er für diese großherzige Warnung ja ...
Christian Gailus, 2012
7
Ungeschminkt zwischen den Welten
„Na, dann lassen Sie mal sehen!“ Er sah sich so lange schweigend meine Wunde an, dass ich schon das Schlimmste befürchtete. Schließlich sagte er: „Ah ja, ich erkenne das Problem! Ein Essensrest steckt zwischen dem Fleisch und dem ...
Michaela Ahrens, 2014
8
Baby-led Weaning - Das Grundlagenbuch: Der stressfreie ...
Darauf solltensie achten Manchmal hamstern Babys (meist in der Wange) einen Essensrest, den sie später plötzlich zum Vorschein bringen. Normalerweise passiert das, bevor sie gelernt haben, mit der Zunge herauszuholen, was sich ...
Gill Rapley, Tracey Murkett, 2013
9
Stellungswechsel: Roman nach dem Drehbuch von Maggie Peren ...
Die Ablagen glänzten, der Herd hatte tatsächlich vier Kochplatten, und nicht zwei ,wieGy zuletzt angenommen hatte, und nirgendwo warauchnurein Fitzelchen voneinem Essensrest zusehen. »Sagmal, hast du hieretwaaufgeräumt?«, brüllte er.
Tom Liehr, 2010
10
Der fliegende Mönch: Historischer Roman
Sie schnippte den Essensrest von ihrem Fingernagel, und Kaspar verzog ein wenig angeekelt den Mund. Er stand am Wegesrand hinter einem Busch mit Tausenden von kleinen weißen Blüten, der ihn vor den Blicken der Frauen schützte.
Simon X. Rost, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSENSREST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Essensrest no contexto das seguintes notícias.
1
Stress für die Feuerwehr: Verbranntes Essen sorgt für Einsatz in der ...
... an Rettungskräften war an diesem Mittwoch nach 13.45 Uhr enorm angesichts der einen verkohlten Pfanne mit dem schwarzverbrannten Essensrest darin. «Neue Rottweiler Zeitung online, jul 16»
2
Mit der Lizenz zum Entsorgen : Aus Essensresten wird Ökostrom
Um die Essensreste von Restaurants kümmert sich das Sozialwerk St. Georg bis heute. Die Wege sind aber weiter, die Vorschriften vielfältiger und enger ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
3
Nur jeder fünfte Haushalt hat noch eigenen Kompost
Denn Untersuchungen hätten ergeben, das mangelnde Mülltrennung oft ein Hygieneproblem sei: Der Essensrest wandere erst in den Plastikbeutel. Weil man ... «HNA.de, abr 16»
4
Dieser Junge sucht im Müll nach Essen - das Video macht uns traurig!
Der Junge zieht einen Essensrest aus der Tonne, steckt ihn sich in den Mund. Und was machen die Passanten? Sie gehen vorbei, beachten ihn nicht. Manche ... «Brigitte.de, mar 16»
5
Restaurant lässt Gäste für Essensreste zahlen
Dann wird euer Laden nicht mehr lange laufen." Das Restaurant bietet seinen Gästen nicht an, Essensreste mitzunehmen, berichtet "Der Westen". «STERN, mar 16»
6
Vor Waschbären sichern - Mülltonnen gut verschließen
Berlin (dpa/tmn) - Waschbären lieben Essensreste aus den Mülltonnen. Ein einfacher Deckel hält sie nicht davon ab. Daher rät der Deutsche Jagdverband, ... «Web.de, mar 16»
7
Was sind eigentlich Tonsillensteine und hab ich sie vielleicht?
Rund ein Prozent der Tonsillensteine sind Essensrest. Der Selbstreinigungsprozess sorgt dafür, dass ab und zu ein Klümpchen abgesondert wird und im ... «Wunderweib, fev 16»
8
Was beim legendären Mammut-Galadiner vor 65 Jahren tatsächlich ...
Dort wurde Eric Sargis von der Yale University auf den sagenumwobenen Essensrest aufmerksam. Gemeinsam mit Kollegen wollte er dem Gerücht vom ... «derStandard.at, fev 16»
9
Flüchtlinge in Meßstetten: "Es ist nicht mehr ...
Essensreste liegen auf den Stufen, alte Matratzen stehen im Eck, beim Betreten des alten Wohnblocks auf dem ehemaligen Meßstetter Kasernenareal sticht ein ... «Südwest Presse, nov 15»
10
Nicola Timm sorgt für ästhetische Begegnungen mit Biomüll
Für Nicola Timm dagegen hat der organische Essensrest eine viel ästhetischere Bedeutung: Sie macht aus Biomüll Kunst. Angefangen hat alles im Sommer ... «op-online.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essensrest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/essensrest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z