Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deshollinador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESHOLLINADOR EM ESPANHOL

des · ho · lli · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESHOLLINADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deshollinador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESHOLLINADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deshollinador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chaminé

Deshollinador

Uma chaminé é uma pessoa que tem a ocupação de chaminés de limpeza. A chaminé é utilizada para remover periodicamente o fulgor acumulado nas paredes das chaminés devido ao seu uso higiênico e melhorar o seu disparo. Sua atividade também se estende para a manutenção da chaminé reparando pequenas rachaduras que poderiam deixar de fumar. Em primeiro lugar, a chaminé varre a chaminé e outras aberturas e sobe para o telhado onde opera. A partir daí, com a ajuda de um peso, uma sacola desce, na qual a sujeira será depositada. Então, usando ferramentas manuais, como escovas ou vassouras, varre as paredes para descascar as batatas que aderiram a elas para que caia no recipiente. Para verificar o resultado correto da operação, um espelho ou auxílio de iluminação. Embora com a popularização dos sistemas de aquecimento, a chaminé varreu praticamente desapareceu. Atualmente, eles ainda existem apenas em algumas partes do mundo. Un deshollinador es una persona que tiene por ocupación la limpieza de chimeneas. El deshollinador se ocupa de retirar de forma periódica el hollín acumulado en las paredes de las chimeneas por causa de su uso con propósitos higiénicos y para mejorar su tiro. Su actividad se extiende también al mantenimiento de la chimenea reparando pequeñas grietas que pudieran dejar escapar el humo. En primer lugar, el deshollinador tapona la boca de la chimenea y otras aberturas y sube al tejado en donde ejerce su actividad. Desde allí, ayudado de un peso hace descender una bolsa en la que se irá depositando la suciedad. Luego, utilizando herramientas manuales como cepillos o escobas, barre las paredes para desprender las patatas que se hayan adherido a las mismas de forma que vaya cayendo en el recipiente. Para verificar el correcto resultado de la operación se ayuda de un espejo o de iluminación. Aunque con la popularización de los sistemas de calefacción, los deshollinadores prácticamente desaparecieron. Actualmente, siguen existiendo sólo en algunas partes del mundo.

definição de deshollinador no dicionário espanhol

A primeira definição de varredura de chaminés no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é aquela varredura de chaminés. Outro significado de limpeza de chaminés no dicionário é que ele repara e olha com curiosidade. Varredura de chaminé também é uma ferramenta para varredura de chaminés. La primera definición de deshollinador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que deshollina. Otro significado de deshollinador en el diccionario es que repara y mira con curiosidad. Deshollinador es también utensilio para deshollinar chimeneas.
Clique para ver a definição original de «deshollinador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESHOLLINADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESHOLLINADOR

deshoja
deshojador
deshojadora
deshojadura
deshojamiento
deshojar
deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinadora
deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESHOLLINADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinônimos e antônimos de deshollinador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESHOLLINADOR»

deshollinador quimico casero capital federal chimeneas tromen mary poppins letra europeos persona tiene ocupación limpieza ocupa retirar forma periódica hollín acumulado paredes causa primera lengua española deshollina otro repara mira curiosidad deshollinador utensilio deshollinar cancer epidemiology alemán llevaba traje ajustado completo cabeza cubierta figura trajes eran anchos existían aperturas permitiesen entrada londres muestra nbsp feliz entretenimiento niños postrimerías musa gran dificultad porque usted sabe siempre impide parece bien espléndido hongo fabricación casera teatro mítico seis obras dramáticas caso reconozca nube artificial aquí

Tradutor on-line com a tradução de deshollinador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESHOLLINADOR

Conheça a tradução de deshollinador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deshollinador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deshollinador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扫烟囱
1.325 milhões de falantes

espanhol

deshollinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chimney sweep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिमनी साफ़ करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظف ​​مداخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубочист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpa-chaminés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমনালীমার্জক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramoneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu suhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schornsteinfeger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煙突掃除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴뚝 청소부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cerobong asep Sapuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cạo ống khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைபோக்கி பெருக்குபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुराडे साफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baca temizleyicisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzacamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kominiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажотрус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coșar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνοδοχοκαθαριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoorsteen sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deshollinador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESHOLLINADOR»

O termo «deshollinador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deshollinador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deshollinador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deshollinador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESHOLLINADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deshollinador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deshollinador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deshollinador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESHOLLINADOR»

Descubra o uso de deshollinador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deshollinador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancer Epidemiology:
En 1785, el deshollinador alemán llevaba un traje ajustado completo con la cabeza cubierta [Figura 1.1]. Los trajes no eran anchos y no existían aperturas que permitiesen la entrada del hollín. El deshollinador de Londres en 1851, muestra ...
Isabel Dos Santos Silva, 1999
2
Postrimerías
MUSA.–Con gran dificultad, porque, como usted sabe, el humo siempre impide ver el humo... ¿Es que no le parece bien ese espléndido hongo de fabricación casera? EL DESHOLLINADOR.
José Ricardo Morales, 2007
3
Teatro mítico: seis obras dramáticas
EL DESHOLLINADOR. -Desde luego. MUSA. -En ese caso, reconozca que sin la nube artificial que aquí hemos producido, usted estaría definitivamente muerto... (Una pausa). Si en la ciudad no hay humo, ...
José Ricardo Morales, 2002
4
Experiencias guiadas
III. EL. DESHOLLINADOR. Estoy en una habitación, sentado al lado de una persona que no conozco pero que me es de una confianza absoluta. Tiene todas las características de un buen consejero: bondad, sabiduría y fuerza. Sin embargo ...
Silo, 1990
5
Historias para antes de dormir. Vol. 4 Hans Christian Andersen
... que es el mundo y que no podremos regresar nunca mas? —preguntó el deshollinador. —He pensado en ello —respondió la muchacha. Entonces el deshollinador la miró fijamente a los ojos y le dijo: —Mi camino pasa por la chimenea.
Hans Christian Andersen, 2013
6
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
En El deshollinador que no tenía trabajo, el deshollinador se mete en el cuento y trabaja en él. La frustración de un deshollinador en Buenos Aires, que quiere limpiar el obelisco y lo halla sólo poblado de ruidos se resuelve con un ardid.
Ruth Mehl, 1992
7
Corazón
NOVIEMBRE EL DESHOLLINADOR MARTES I Ayer por la noche fui a la escuela femenina que queda al lado de la nuestra, para darle el cuento del muchacho paduano a la maestra Silvia, que quería leerlo. ¡Hay setecientas muchachas!
Edmondo De Amicis, 2003
8
La tierra hueca
El deshollinador, que era también el dueño de un establecimiento donde vendían pescado frito con patatas, les había dicho a los muchachos londinenses que los llevaría un día a pescar; y ellos le contestaron que les encantaba la idea.
Jane Gardam, 1990
9
La Buena Juanita
Saturnino Calleja. calle grandes gritos: / Fuego, Juego! El fuego era en su, misma casa. Toda la familia estaba muy asustaba ante el temor de que el incendio tomara grandes proporciones. Por fortuna, acudió un deshollinador, y sin reparar ...
Saturnino Calleja, 1998
10
Humanizar la tierra
EL. DESHOLLINADOR. Estoy en una habitación sentado al lado de una persona que no conozco, pero que me es de una confianza absoluta. Tiene todas las características de un buen consejero: bondad, sabiduría y fuerza. Sin embargo ...
Silo, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESHOLLINADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deshollinador no contexto das seguintes notícias.
1
Emily Blunt ya tiene recambio para el deshollinador de "Mary Poppins"
Miranda no será un deshollinador de "escoba especial y cepillo sutil", sino un farolero, amigo de Mary Poppins, que le echará una mano. La acción tiene lugar ... «DeCine 21, mar 16»
2
«Empecé limpiando mi chimenea»
Hace seis anos que José Benito Rodríguez Pardo (A Devesa-Ribadeo, 1984), afincado en Viveiro, puso en marcha su propio negocio de deshollinador con el ... «La Voz de Galicia, jan 16»
3
Paula Peyseré
Resulta que: Mary Poppins, los dos pibitos que cuida y su amigovio el deshollinador (Dick Van Dyke) van a visitar al tío Albert que tiene una especie de ataque ... «Página 12, jan 16»
4
Cultura.- La ópera para familias 'El pequeño deshollinador' llega ...
'El pequeño deshollinador' narra la historia de Sam, que trabaja en la Inglaterra victoriana esclavizado por dos bribones que le obligan a limpiar chimeneas en ... «20minutos.es, dez 15»
5
Dick Van Dyke, el entrañable protagonista de 'Mary Poppins ...
Y es que su tarjeta de presentación contiene personajes tan entrañables como el deshollinador de Mary Poppins o el inventor de Chitty Chitty Bang Bang, dos ... «Blasting News, dez 15»
6
El pasado invierno hubo 66 intervenciones por incendios de ...
... para limpiar este conducto, los bomberos recuerdan que pueden contratarse los trabajos de un deshollinador o empresa de mantenimiento de chimeneas. «Noticias de Navarra, nov 15»
7
Vuelve el deshollinador
OLLOBARREN - El viejo oficio de deshollinador, extraña palabra que muchos descubrieron gracias al personaje de Bert en Mary Poppins, se ha vuelto a poner ... «Noticias de Navarra, nov 15»
8
Profesiones peligrosas
Deshollinador: Quienes limpian las chimeneas de hollín y polvo desarrollan a menudo el denominado “cáncer de los deshollinadores” (cáncer escrotal). Hierro ... «Blog del Euribor, nov 15»
9
Increíble historia: “El pequeño deshollinador
Protagonizada por Mariana Nájera como el Deshollinador Sam, la obra reúne el talento de numerosos artistas y narra la historia del hijo de un agricultor, que ... «Diario de Morelos, out 15»
10
Salomón: “Necesito un deshollinador, hace 10 años que no tengo ...
“Yo necesito un deshollinador, hace como diez años que no tengo una alegría”, reveló Salomón. Aunque luego aclaró: “No me dan ganas, me dedico a mis ... «Perfil.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESHOLLINADOR»

deshollinador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deshollinador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deshollinador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z