Baixe o aplicativo
educalingo
Etschtal

Significado de "Etschtal" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ETSCHTAL EM ALEMÃO

Ẹtschtal, Ẹtsch-Tal


CATEGORIA GRAMATICAL DE ETSCHTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Etschtal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETSCHTAL EM ALEMÃO

Adige Vale

O Etschtal é uma origem glacial alpina italiana, atravessada pelo rio Adige. Mapa do Vale do Adige em um sentido mais amplo - o Vale Adige flui para o mapa Poebene do vale do Adige no sentido estrito - a seção entre Bolzano e Salurn é chamada de Unterland ...

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ETSCHTAL

Hochtal · Hospital · Instrumental · Metal · Natal · brutal · dental · digital · environmental · experimental · fatal · fetal · frontal · fundamental · horizontal · instrumental · mental · portal · total · vital

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ETSCHTAL

Etmal · Eton · étouffé · Etrurien · Etrusker · Etruskerin · etruskisch · Etruskische · Etsch · Etter · Etüde · Etui · Etuikleid · Etuimacher · Etuimacherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ETSCHTAL

Cantal · Dostal · Heavy Metal · Occidental · Petal · Quartal · Quintal · Recital · Spital · Wuppertal · distal · genital · kapital · letal · monumental · neonatal · orbital · ornamental · parental · sentimental

Sinônimos e antônimos de Etschtal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ETSCHTAL»

Etschtal · etschtal · radweg · karte · daten · rennrad · städte · südtirol · Wörterbuch · wetter · testbericht · erfahrungsberichte · italienisches · Alpental · glazialen · Ursprungs · Etsch · durchflossen · wird · Karte · Etschtals · weiteren · Sinn · radfahren · vinschgau · meran · llll➤ · zwei · Rädern · durch · Alpenregion · Lesen · mehr · über · schönsten · Radwege · Vinschgau · Meran · Süden · Südtirols · Südtiroler · Lebensart · Kulturen · südliche · Klima · sanfte · Weinlandschaft · geprägt · bozen · Kurstadt · Bozen · sind · dieses · Teilstück · Claudia · Augusta · Radroute · miteinander · verbunden · trento · claudia · augusta · Nachfolgend · stellen · Ihnen · Abschnitt · Trento · seine · Besonderheiten · Gastgeber · müssen · zwar · etwas · Eine · radtour · sentres · Radtour · Home · Bilder · Bewertungen · Tipps · weitem · einfache · Apfelfelder · Etschtals · Highlights · südtirolbahn · Palmen · Ölbäume · Schnee · umliegenden · Gipfeln · präsentiert ·

Tradutor on-line com a tradução de Etschtal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ETSCHTAL

Conheça a tradução de Etschtal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Etschtal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Etschtal» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

阿迪杰谷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adige Valley
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adige Valley
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एडीज घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وادي أديجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Адидже Valley
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Adige Vale
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Adige উপত্যকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vallée de l´Adige
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Adige Valley
190 milhões de falantes
de

alemão

Etschtal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アディジェバレー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아디 밸리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Adige Valley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Adige Valley
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிக் பள்ளத்தாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अदिजे व्हॅली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Adige Vadisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Valle dell´Adige
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Adige Valley
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Адідже Valley
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Adige Valley
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Adige Valley
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adige Valley
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adige Valley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adige-dalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Etschtal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETSCHTAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Etschtal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Etschtal».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Etschtal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ETSCHTAL»

Descubra o uso de Etschtal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Etschtal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Südtirol 2. Gebietsführer: Gebietsführer für Wanderer und ...
Etschtal (Valle Adige) Südwestl. Begrenzung des in diesem Führer besprochenen Gebiets zwischen Bozen und Meran bzw. der Talfermündung und dem Talkessel von Meran bis zum Aufschwung der Töll (Übergang in den Vinschgau).
Helmut Dumler, 1989
2
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Das Gebiet zwischen Etschtal, Nonstal und Sulzberg ist durch seine wechselhafte Land- schaft zwischen tiefen Schluchten und lieblichen Hochplateaus geprägt. Bereits im Zuge des Trentiner Kleinbahn- Errichtungsplanes, der ab den ...
Denoth, Günter, 2014
3
Gardasee, Verona, Trentino, Mantua: Kunst und Geschichte im ...
Verona. Das Etschtal zwischen Trient und Verona erleben heutige Reisende meist nur als schnelle Autobahnverbindung nach Süden; seine Se- henswürdigkeiten sind wenig bekannt. Nimmt man von Trient die (teils durch hässlich verbaute ...
Walter Pippke, Ida Leinberger, 2006
4
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
63. Km. Die Strecke durch das Etschtal nach Trient hinunter ist von besonderer Bedeutung. Es ist eine Etappe der langen nur zum Teil eröffneten Fahrradroute „ Ciclopista del Sole" (Sonnen-Radweg), die die Verbindung vom Brenner bis nach ...
Enrico Caracciolo, 2004
5
Südtirol West: Vinschgau - Meran - Kalterer See ; 52 Touren ...
Über den Gschnofer Stall zum Tschaufenhaus 'kir Genussvolle Rundwanderung über den südwestlichen Tschögglberg Wenn man durchs Etschtal fährt, kann man sich kaum vorstellen, dass sich oberhalb des gut 800 m hohen Steilabfalls ...
Gerhard Hirtlreiter, 2006
6
Südtirol: Natur und Kultur zwischen Vinschgau und Dolomiten
Der italienische Name bezeugt die einstige Abgeschiedenheit des Tales: ›ultimo‹ bedeutet ›der letz- te‹. Das Tal ähnelt in seinem östlichen Teil einer Schlucht. Dadurch war es vom Etschtal jahrhundertelang ebenso schwer zugänglich wie ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den ...
hen.116 Sowohl für das Noce-Tal mit dem Nonsberg wie für das Etschtal er- schließt sich eine nun anders geartete Problematik: Da der Typus der Höhensiedlung an den Talrändern, vor allem im Etschtal wie zum Beispiel der Dosso della ...
Heiko Steuer, Volker Bierbrauer, 2008
8
Trentino - Gardasee: Adamello, Brenta, Ortler-Alpen, ...
Rundwanderung von Vigo di Ton * Abenteuerliche Kammtour zwischen Nons- und Etschtal Zwischen dem westlich gelegenen Nonstal (Val di Non) und der Etschtalfur- che auf der Ostseite bildet der Mendelkamm über weite Strecken die  ...
Mark Zahel, 2009
9
Transalp Roadbook 3 - Mein Doping Heisst Hefeweizen:
Tag: Etschtal, Andalo Zum Frühstück empfiehlt sich Pünktlichkeit. Ältere Leute brauchen wenig Schlaf. Wenn wir also nicht rechtzeitig erscheinen, ist das Büfett schnell abgeräumt und wir müssten auf Nachschub warten. Wir schaffen es ...
‎2008
10
Müstair, Kloster St. Johann
Chr. auch die Produktion von Bucchero nachgewiesen werden.369 Dem Buccchero folgte vereinzelt auch im Etschtal im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. attisch-schwarz- und rotfigurige Keramik, vertrieben über die Zentren der Poebene.370 ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETSCHTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Etschtal no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Schönegg und den Felixer Weiher auf der Mendel
Zum Etschtal zu fällt der Berg steil ab, während er nach Westen allmählich zum Nonstal ausläuft. Unser Weg führt nicht nur zu einem tollen Aussichtspunkt, ... «Salto.bz, ago 16»
2
Schüler überqueren Alpen: Aus dem Kanu ins Gebirge
In neun Tagen zu Fuß vom Allgäu ins Etschtal: Für die Zehntklässler des Friedrich-Schiller-Gymnasiums Pfullingen ist die Alpenüberquerung ein prägendes ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»
3
Auf dem Etsch-Radweg: Die trügerische Leichtigkeit des E-Bikens
Grenzland und Alpenregion, topografisch dem Süden zugewandt: Das Etschtal lässt sich auf dem gleichnamigen Radweg bis nach Verona befahren. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Willkommen im Apfel Paradies Nals in Südtirol
Und so ist es nicht verwunderlich, dass im Boutique Hotel "Zum Rosenbaum" in Nals im Etschtal neben der Rose auch der Apfel eine Hauptrolle spielt. «Frankfurt-Live.com, jul 16»
5
Das Märchen von der Revitalisierung und dem Hochwasserschutz
Im Etschtal hat man sich aber vor allem auf die Etsch beschränkt und Auwald an der Etsch gerodet und dessen Fläche verkleinert. Es wurden keine neuen ... «Salto.bz, jul 16»
6
Juni war blitzreich und nass
Gewitter im Etschtal am Abend des 17. Juni: Die tiefstehende Sonne sorgte für ein beeindruckendes Lichtspektakel. - Foto: LPA. Foto: Lothar Guadagnini. «Stol.it, jun 16»
7
Wanderung auf die Cima Marzola im Trentino Schönster ...
Schöne Aussichtsberge sind häufig überlaufen. Nicht so unser heutiger Wandertipp: die Cima Marzola im Trentino, zwischen Etschtal und Valsugana gelegen. «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
8
Am Sonnenberg von Naturns nach Rabland
Leicht erhöht über dem Etschtal führt ein breiter Steig den Hang entlang von Naturns bis zu den Wiesen bei Partschins. Wir queren dabei Obst- und Weingärten, ... «Salto.bz, jun 16»
9
Unfall auf MeBo: 2 Motorradfahrer verletzt, 1 davon schwer
Die Männer wurden vom Weißen Kreuz Etschtal erstversorgt. Anschließend wurde der Schwerverletzte vom Weißen Kreuz mit Notarzt und der Leichtverletzte ... «Stol.it, mai 16»
10
Zur Wallfahrtskirche Madonna della Corona
Im Etschtal, kurz vor Verona, wo die Etsch in die Ebene strömt, liegt an der ... war der Zugang nur über einen abenteuerlichen Steig vom Etschtal herauf möglich. «Salto.bz, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etschtal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/etschtal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT