Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eustachi-Röhre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EUSTACHI-RÖHRE

nach dem italienischen Arzt Eustachio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EUSTACHI-RÖHRE EM ALEMÃO

Eustachi-Röhre  [Eustạchi-Röhre, Eustạchiröhre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUSTACHI-RÖHRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eustachi-Röhre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUSTACHI-RÖHRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eustachi-Röhre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trompa de eustáquio

Eustachi-Röhre

O tubo de Eustachi é uma articulação tubular emparelhada entre o ouvido médio e a nasofaringe, que é de aproximadamente 3,5 cm em adultos. Ele passa pelo piso posterior do canal musculotubarius e é nomeado após o anatomista italiano Bartolomeo Eustachi, que a descreveu como a primeira. O Ohrrompete ocorre em todos os mamíferos, aves e répteis. No caso das espécies de equídeos, possui uma extensa extensão de saco, o saco de ar. Die Eustachi-Röhre ist eine bei Erwachsenen etwa 3,5 cm lange, paarige, röhrenartige Verbindung zwischen dem Mittelohr und dem Nasenrachen. Sie zieht durch die hintere Etage des Canalis musculotubarius und ist nach dem italienischen Anatomen Bartolomeo Eustachi benannt, der sie als erster beschrieb. Die Ohrtrompete kommt bei allen Säugetieren, Vögeln und Reptilien vor. Bei Pferdeartigen besitzt sie eine ausgedehnte, sackartige Erweiterung, den Luftsack.

definição de Eustachi-Röhre no dicionário alemão

Tubo de Eustaquio. eustachische Röhre.
Clique para ver a definição original de «Eustachi-Röhre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EUSTACHI-RÖHRE


Backröhre
Bạckröhre [ˈbakrøːrə]
Bildröhre
Bịldröhre [ˈbɪltrøːrə]
Elektronenröhre
Elektro̲nenröhre
Föhre
Fö̲hre
Glasröhre
Gla̲sröhre [ˈɡlaːsrøːrə]
Harnröhre
Hạrnröhre [ˈharnrøːrə]
Leuchtröhre
Le̲u̲chtröhre [ˈlɔ͜yçtrøːrə]
Leuchtstoffröhre
Le̲u̲chtstoffröhre
Luftröhre
Lụftröhre [ˈlʊftrøːrə]
Möhre
Mö̲hre 
Neonröhre
Ne̲onröhre
Ofenröhre
O̲fenröhre [ˈoːfn̩røːrə]
Radioröhre
Ra̲dioröhre [ˈraːdi̯orøːrə]
Rockröhre
Rọckröhre
Röhre
Rö̲hre [ˈrøːrə] 
Röntgenröhre
Rọ̈ntgenröhre
Speiseröhre
Spe̲i̲seröhre 
Söhre
Sö̲hre
Tunnelröhre
Tụnnelröhre [ˈtʊnl̩røːrə]
Vakuumröhre
Va̲kuumröhre [ˈvaːkuʊmrøːrə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EUSTACHI-RÖHRE

Eurythmie
eurythmisch
Eurythmist
Eurythmistin
eurytop
Eusebie
Eusebius
Eustach
eustachisch
Eustachius
Eustasie
eustatisch
Eustress
Eutektikum
eutektisch
Eutektoid
Euter
Euterpe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EUSTACHI-RÖHRE

Abstimmanzeigeröhre
Achtpolröhre
Angströhre
Bratröhre
Dachsröhre
Ehre
Exponentialröhre
Fernsehröhre
Gasentladungsröhre
Legeröhre
Legföhre
Lehre
Mehrgitterröhre
Neonleuchtröhre
Schallröhre
Schirmgitterröhre
Siebröhre
Verstärkerröhre
Zementröhre
ihre

Sinônimos e antônimos de Eustachi-Röhre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EUSTACHI-RÖHRE»

Eustachi-Röhre Eustachi Röhre Grammatik wörterbuch eustachi röhre eine Erwachsenen etwa lange paarige röhrenartige Verbindung zwischen Mittelohr Nasenrachen zieht durch hintere Etage Canalis musculotubarius nach Pharmawiki tubenkatarrh Tubenkatarrh Entzündung Schleimhaut Tuba auditiva Verbindung Nasen Rachen Raum medizinischer fachausdrücke Mittelohr auch Eustachische Ohrtrompete Eustachii oder dichte Zusammenliegen Schleimhautwandung Innern ohne Lumen öffnet sich beim Schlucken Gähnen kompaktlexikon biologie eustachii paariger Verbindungsgang Paukenhöhle Ohrs Rachenraum Dict für dict russisch Russisch Deutschwörterbuch verstopft onmeda foren Hallo habe sehr enge Gehörgänge muss diese daher Zeit Arzt säubern lassen

Tradutor on-line com a tradução de Eustachi-Röhre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUSTACHI-RÖHRE

Conheça a tradução de Eustachi-Röhre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eustachi-Röhre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eustachi-Röhre» em alemão.

Tradutor português - chinês

咽鼓管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de Eustaquio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eustachian tube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eustachian ट्यूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

евстахиева труба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trompa de eustáquio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eustachian নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tubaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiub Eustachia
190 milhões de falantes

alemão

Eustachi-Röhre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耳管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유스타키오 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabung Eustachian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống eustachian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊத்தேகியாகின் குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घशातून मध्यकर्णाकडे जाणारी नलिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Östaki borusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tromba d´Eustachio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eustachiusza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евстахиева труба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tub Eustache
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσταχιανή σάλπιγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buis van Eustachius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örontrumpeten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øretuben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eustachi-Röhre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUSTACHI-RÖHRE»

O termo «Eustachi-Röhre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eustachi-Röhre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eustachi-Röhre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eustachi-Röhre».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eustachi-Röhre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EUSTACHI-RÖHRE»

Descubra o uso de Eustachi-Röhre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eustachi-Röhre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
te (Tuba auditoria, Eustachi-Röhre), eine teils knorpelige, teils knöcherne, unten membranös verschlossene Röhre, steht das Mittelohr mit dem oberen Pharynx in offener Verbindung (Ostium pharyngeum). An ihrer pharyngealen Öffnung ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
2
Medizin für Psychologen und Psychotherapeuten: Orientiert an ...
Weiter verabreicht man schmerzstillende Ohrentropfen und sorgt durch abschwellende Nasentropfen für ausreichende Durchgängigkeit der Eustachi- Röhre (Mög- lichkeit der Belüftung und des Abflusses eitri- ger Flüssigkeit). Nicht wenige ...
Köhler, Thomas, 2013
3
Anatomie und Physiologie der Haustiere
Bei den Equiden (z.B. Pferd und Esel) ist die Eustachi-Röhre nach ventral zum Luftsack ausgeweitet. Kehlkopf Der Kehlkopf (Larynx) stellt ein kästchenförmiges Hohlorgan dar, das durch den Kehldeckel (Epiglottis) verschlossen werden kann  ...
Klaus Loeffler, Gotthold Gäbel, 2013
4
Lernkarten Krankheitslehre für die Heilpraktikerausbildung: ...
Otitis media acuta Akute Mittelohrentzündung Ursachen/Risikofaktoren • Über die Eustachi-Röhre aszendierende Erreger aus dem Nasen-Rachenraum ( Pneumokokken, Staphylokokken, Streptokokken, Haemophilus influenzae B [HiB ]) ...
Florian Wittpahl, 2013
5
Checkliste Anamnese und klinische Untersuchung
Tubenkatarrh • : Unterdrucksymptomatik durch Verlegung der Eustachi-Röhre aufgrund von Rhinosinusitis, adenoider Vegetation, Nasen-Rachen-Tumor etc. Klaffende Tube • : Nach starken Gewichtsverlusten, hormonell oder iatrogen (z.B.  ...
Friedrich Neurath, Ansgar W. Lohse, 2010
6
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
... Herzfehler, Choanalatresie, retardiertes Längenwachstum und Entwicklungsverzögerung, anomale Geschlechtsorgane, Fehlbildungen des Ohres nach oben gerichtete Abkippung der Felsenbeinspitze mit Dysfunktion der Eustachi-Röhre ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
7
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Eustachische Röhre (Eustachi-Röhre) Paukenhöhlenmündung der Ohrtrompete, Verbindungsgang 46 zwischen Mittelohr und Rachen, nach dem italienischen Arzt Bartolomeo Eustachi (um 1520-1574). Eva j'. Weibliche Person mit den ...
Rudolf Köster, 2003
8
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
... muss über die Eustachi-Röhre aktiv ausgeglichen werden (Einwärtsbewegung des Trommelfells nur bedingt möglich → Unterdruck) → der Taucher oder Fluggast unterlässt die Durchführung des Druckausgleichs (zu schnelles Abtauchen) ...
Michael Reiß, 2009
9
Die Chemie des Lebens
Bauchspeicheldrüse stammt von Bartolomeo Eustachi (1520–1574 – nach ihm ist die Eustachi-Röhre zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr benannt). Von Marcello Malpighi (1628–1694, italienischer Arzt, Anatom und Physiologe) ...
Georg Schwedt, 2013
10
Rettungsdienst heute
Am hinteren Ende des Nasenganges (Nasenpharynx) liegt die Mündung der Ohrtrompete (Eustachi-Röhre). Sie verbindet Nase und Mittelohr. [A400-190) Stirnhöhle (Sinus frontalis) Mündung der Stirnhöhle Nasenhöhlendach Keilbeinhöhle ...
Dietmar Kühn, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUSTACHI-RÖHRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eustachi-Röhre no contexto das seguintes notícias.
1
Tim Oehmigen bricht Rekord im Apnoetauchen24.06.2016
Der Druck sucht seinen Ausweg durch die Eustachi-Röhre. Seine Augen hält Oehmigen beim Tauchgang meistens geschlossen. „Mein rechtes Auge verliert ... «Schwäbisches Tagblatt, ago 16»
2
„Warum werden Lippen blau, wenn mir kalt ist?“
In unserem Ohr verläuft eine Art Belüftungskanal, die Eustachi-Röhre, die sich schließt, sobald der Körper eine Druckerhöhungveränderung wahrnimmt, also ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
3
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
Die Luftdruck im Mittelohr entlädt sich dann über die Eustachi-Röhre und der Lungendruck über die Luftröhre. Ansonsten passiert äußerlich erst einmal nichts, ... «N24, abr 16»
4
FlyFit – Ohrstöpsel für auf die Reise
Die Eustachi-Röhre hat so ausreichend Zeit sich der Druckunterschiede anzupassen. Die speziellen AlpineAcousticFilters in de FlyFit Ohrstöpsel dämpfen ... «Würzburg erleben, mai 15»
5
Ständiger Ohrendruck kann zu chronischer Entzündung führen
... die Ohrtrompete anfangs noch etwas angeschwollen ist.© dpa. Passende Suchen. Ohrendruck; Druckgefühl; Druckausgleich; Neumünster; Eustachi-Röhre. «Web.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eustachi-Röhre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eustachi-rohre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z