Significado de "Siebröhre" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SIEBRÖHRE EM ALEMÃO

Siebröhre  [Si̲e̲bröhre]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEBRÖHRE

Siebröhre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEBRÖHRE EM ALEMÃO

floema

Phloem

O floema ou a parte do peneiro é a parte de um feixe vascular em plantas vasculares que compreende os elementos de triagem, isto é, as células assimilantes e as células parenquimatosas e fortalecedoras que as acompanham. Nas árvores, o flloem ativo é muitas vezes referido como bast. As substâncias mais importantes transportadas são açúcares e aminoácidos. Eles são transportados dos locais de sua produção para os locais de consumo. Os feixes vasculares e, portanto, o floema passam por todos os órgãos das plantas. O transporte ocorre em células especiais dentro do floema: os membros da peneira no caso de células superlotadas ou as células da peneira nas outras plantas vasculares. Os membros dos criadores formam uma unidade funcional com os troles, pelo que os transportes ocorrem nos tubos de peneira e as células são responsáveis ​​pelo metabolismo. De acordo com a sua função principal, o floema é dividido em três seções: o carregamento do floema ocorre na pastilha coletora, geralmente nos pequenos feixes vasculares de folhas fotosintéticamente ativas.

Das Phloem oder der Siebteil ist derjenige Teil eines Leitbündels bei Gefäßpflanzen, der die Siebelemente, das heißt die assimilatleitenden Zellen, und die sie begleitenden Parenchym- und Festigungszellen umfasst. Bei Bäumen wird das aktive Phloem häufig als Bast bezeichnet. Die wichtigsten transportierten Stoffe sind Zucker und Aminosäuren. Sie werden von den Orten ihrer Produktion zu den Orten des Verbrauchs transportiert. Die Leitbündel und damit auch das Phloem durchziehen alle Organe der Pflanzen. Der Transport erfolgt in speziellen Zellen innerhalb des Phloems: den Siebröhrengliedern bei Bedecktsamern, bzw. den Siebzellen bei den übrigen Gefäßpflanzen. Die Siebröhrenglieder bilden mit den Geleitzellen eine funktionelle Einheit, wobei in den Siebröhren der Transport stattfindet und die Geleitzellen für den Stoffwechsel zuständig sind. Entsprechend seiner Hauptfunktion wird das Phloem in drei Abschnitte geteilt: im Sammelphloem, zumeist in den kleinen Leitbündeln der photosynthetisch aktiven Blätter, erfolgt die Phloembeladung.

definição de Siebröhre no dicionário alemão

Linhas de transporte tubulares no floema.

röhrenförmige Transportbahnen im Phloem.

TRADUÇÃO DE SIEBRÖHRE

Conheça a tradução de Siebröhre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Siebröhre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siebröhre» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 筛管
• Tradutor português - espanhol: tubo de tamiz
• Tradutor português - inglês: sieve tube
• Tradutor português - hindi: चलनी ट्यूब
• Tradutor português - arabe: أنبوب غربال
• Tradutor português - russo: решето трубка
• Tradutor português - português: tubo peneira
• Tradutor português - bengali: চালনী নল
• Tradutor português - francês: Tube tamis
• Tradutor português - malaio: tiub ayak
• alemão: Siebröhre
• Tradutor português - japonês: ふるいチューブ
• Tradutor português - coreano: 체 관
• Tradutor português - javanês: tabung sieve
• Tradutor português - vietnamita: ống rây
• Tradutor português - tâmil: சல்லடை குழாய்
• Tradutor português - marata: चाळणी ट्यूब
• Tradutor português - turco: elek tüp
• Tradutor português - italiano: tubo setaccio
• Tradutor português - polonês: rurka sitowa
• Tradutor português - ucraniano: решето трубка
• Tradutor português - romeno: tub de sită
• Tradutor português - grego: κόσκινο σωλήνα
• Tradutor português - africâner: sif buis
• Tradutor português - sueco: siktröret
• Tradutor português - norueguês: sil tube

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEBRÖHRE»

Descubra o uso de Siebröhre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siebröhre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biologie der Pflanzen

Im Sink wird Zucker aus der Siebröhre entfernt (entladen) und demzufolge sinkt die Zuckerkonzentration in der Siebröhre. Dadurch erhöht sich das Wasserpotenzial und Wasser tritt aus der Siebröhre aus. Durch Einstrom von Wasser in die ...

Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...

Dadurch wird das Wasserpotenzial negativer und Wasser fließt vom Xylem durch Osmose in die Siebröhre. Der Verbrauch von Zuckern im Sinkorgan hat den umgekehrten Effekt. Hier sinkt die Zuckerkonzentration, das Wasserpotenzial steigt ...

Ray F. Evert, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

Siebröhrenfeld Siebkiemer mpl (Zoo) Septibranchia (Ordnung der Bival- via) Sieböffnung /screen opening [hole], perforation Siebplatte f (Zoo) cribellum (bei bestimmten Araneae) Siebpore f (Bot) sieve pore Siebröhre f (Bot) sieve tube ...

Manfred Eichhorn, 2005

Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...

Die Ausschleusung von Saccharose aus der Siebröhre am Ort des Bedarfs bzw. des Verbrauchs (sink) erscheint auf den ersten Blick insofern unproblematisch, als der Zucker wegen seiner relativ starken Anreicherung in der Siebröhre durch  ...

Gerhard Richter, 1998

Pflanzenphysiologie

Eine Blattlaus hat eine Siebröhre angebohrt. Danach wird das Tier betäubt und so abgeschnitten, dass der Rüssel stehen bleibt. Der aus ihm unter Druck ausströmende Siebröhreninhalt wird gesammelt und analysiert (verändert nach ...

Dieter Heß, 2008

Allgemeine Botanik

S. 34) unter Energieaufwand überwunden werden. Aus der Geleitzelle gelangt S dann durch die reichlich vorhandenen Plasmodesmen in die Siebröhre. Außerdem kann S aber auch über Symporter direkt in die Siebröhre importiert werden.

Dieter Heß, 2004

Mikroskopisch-botanisches Praktikum

Im angrenzenden Weichbast ist eine Siebplatte einer Siebröhre in Aufsicht erkennbar (B). BF = Bastfaser; BP = Bastparenchymzelle; BSP = Baststrahlparenchymzelle; GZ = Geleitzelle; SR = Siebröhre; T = Tüpfel. Abb. 14.47 Schematische ...

Gerhard Wanner, 2011

Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...

Siebröhre mit Schleim. Derselbe ist hierzu grösseren Strängen verschmolzen. ( 675.) Fig. 4. Humulus Lupulus. Active Siebröhre aus demselben Material wie in Fig. 3. Oer Schleim ist hier in geringen Mengen im Wandbeleg abgelagert.

Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...

Active Siebröhre aus demselben Material wie in Fig. 3. Der Schleim ist hier in geringen Mengen im Wand- beleg abgelagert. Schlauchköpfc fehlen. (675.) Fig. 5. Humulus Lupulus. Active Siebröhre mit starkem Schlauchkopf v) und deutlich ...

Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik

Parenchymzell-Complexe; die Zellen zum Theil in Fusion. Fig. 9. Stück eines Milchsaftgefitsses. Der Innenschlauch (ii) setzt sich ununterbrochen durch die Querscheidewand (x x) fort. Fig. 10. Stück einer Siebröhre. Der Innenschlauch (ii) setzt ...

N. Pringsheim, E. Strasburger, W. Pfeffer, 1867

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEBRÖHRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siebröhre no contexto das seguintes notícias.

Warum dieser Imker auf möglichst viele Läuse hofft

tönt es ungläubig zurück. Senn setzt ein spitzbübisches Grinsen auf. Ja, erklärt er, denn Blattläuse ernähren sich vom Saft aus den Siebröhren von Weisstannen ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»

Kleine Insekten: Ei der Laus

Eine gesunde Laus liebt Siebröhrensaft. Also sticht sie ihren Saugrüssel in die Siebröhren der Pflanze und lässt den zuckerhaltigen Saft in ihren Magen strömen ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 15»

Form, Farbe, Funktion

In der Rinde befinden sich die sogenannten Siebröhren, die Wurzeln und Stamm mit Energie versorgen, die in den Blättern gebildet wird. "Wenn die Rinde ... «Morgenweb, fev 14»

Das Geheimnis hinter der Blütenentwicklung

Solche Boten-RNA sind einsträngige Kopien von Genen und als Matrizen für die Produktion von Eiweissen notwendig. Über die Siebröhren, die auch den ... «NZZ Online, dez 06»