Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eventualiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVENTUALITER EM ALEMÃO

eventualiter  [eventua̲liter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVENTUALITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
eventualiter e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA EVENTUALITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «eventualiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eventualiter no dicionário alemão

Talvez, talvez, talvez. eventuell, vielleicht, möglicherweise.

Clique para ver a definição original de «eventualiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EVENTUALITER


Achtelliter
Ạchtelliter [ˈaxtl̩liːtɐ]
Dekaliter
Dekali̲ter  , auch: [ˈdɛ…]  , auch: [ˈdeː…] 
Deziliter
De̲ziliter 
Hektoliter
[hɛtoˈliːtɐ]  , auch: […ˈlɪ…), auch, österreichisch nur: [ˈhɛk…] 
Hospitaliter
Hospitali̲ter
Karmeliter
Karmeli̲ter, auch: […ˈlɪt…]
Kiloliter
Kiloli̲ter, auch: [ˈkiː…]
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Viertelliter
[ˈfɪrtl̩…), auch: […ˈli…]
Zentiliter
Zentili̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 
formaliter
forma̲liter
generaliter
genera̲liter
idealiter
idea̲liter
manualiter
manua̲liter
personaliter
persona̲liter
principaliter
principaliter
realiter
rea̲liter
totaliter
tota̲liter
verbaliter
verba̲liter
virtualiter
virtua̲liter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EVENTUALITER

eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualfall
Eventualhaushalt
Eventualität
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
Eventualverpflichtung
eventuell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EVENTUALITER

Abteilungsleiter
Arbeiter
Arbiter
Außenseiter
Begleiter
Jupiter
Leiter
Liter
Mitarbeiter
Projektleiter
Reiter
Sachbearbeiter
Singer-Songwriter
Songwriter
Underwriter
heiter
prinzipaliter
prozentualiter
quartaliter
weiter

Sinônimos e antônimos de eventualiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVENTUALITER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eventualiter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de eventualiter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EVENTUALITER»

eventualiter allenfalls eventuell gegebenenfalls möglicherweise vielleicht womöglich wiki wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eventualiter wiktionary Bearbeiten Goethe „ eventualiter Digitales „eventualiter woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher zeno heißt etwa sich ereignenden künftig möglichen Fall Wort besonders Juristen gebräuchlich wenn bedeutet fremdwörter http even Adverb vɛn enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Tradutor on-line com a tradução de eventualiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVENTUALITER

Conheça a tradução de eventualiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eventualiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eventualiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

eventualiter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eventualiter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eventualiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eventualiter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eventualiter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eventualiter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eventualiter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eventualiter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eventualiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eventualiter
190 milhões de falantes

alemão

eventualiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eventualiter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eventualiter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eventualiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eventualiter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eventualiter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eventualiter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eventualiter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eventualiter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eventualiter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eventualiter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eventualiter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eventualiter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eventualiter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eventualiter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eventualiter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eventualiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVENTUALITER»

O termo «eventualiter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eventualiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eventualiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eventualiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVENTUALITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eventualiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eventualiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eventualiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EVENTUALITER»

Descubra o uso de eventualiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eventualiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
eventualiter alle Leibes- und Lebens Straffe; Stieler 1695 Zeitungs Lust 197 Eventualiter, gestalten Sachen nach/ auf allen Fall/ nachdem es kommt; Wächtler 1709 Manual 123 Eventualiter, allen Falls/ auff allen Fall; Sperander 1727 AI la mod ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
eventualiter alle Leibes- und Lebens Straffe; Stieler 1695 Zeitungs Lust 197 Eventualiter, gestalten Sa— chen nach/ auf allen Fall/ nachdem es kommt; Wächtler 1709 Manual 123 Eventualiter, allen Falls/ auff allen Fall; Sperander 1727 AI la ...
‎2004
3
Stenographische Berichte
Präfident: Jh erfuhe diejenigen Herren aufzuftehen. welhe den eben oerlefenen Ö. 56 eventualiter annehmen wollen. (Gefhieht.) Das ift die Majorität. Der Z. 56 ift eventualiter angenommen. Jh eröffne die Diskuffion über die ZZ. 57. 58. 59. 60.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1873
4
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
Pflegebefohlenen, Handwerksmeister auf ihre Gesellen und Lehrlinge, Dienstherrschaften auf ihr Gesinde zu achten verpflichtet. die Orts-Polizeibeh? rden streng zu führen, eventualiter die in der wiederholt ritirten Amtsblatt- Verfügung v. 7.
Ludwig von Rönne, 1846
5
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
Auf alle Fälle ist es Sache des von N. N., dieses auszuführen und sich eventualiter durch eine Protestation zu decken. Der Hypo- thekenrichter aber kann die Jntabulation nicht versagen, und daher ist auch mit solcher von dem Collegio zu ...
C. Paul, 1837
6
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
Spätestens beim Ablaufe dieser Frist muß sich der Kranke durch ein ärztliches Attest als geheilt legiti- miren; andernfalls muß er durch angemessene Zwangsmittel zur gründlichen Kur angehalten, eventualiter zu diesem Zweck »n eme ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1838
7
Protocolle der constituirenden Schleswig-Holsteinischen ...
Landgemeinde-. Oberappellationsgerichts- und Phyficatsordnung. fo wie eines Criminalgefchbuchs. eventualiter die Anordnung von Commiffionen zur Ausarbeitung der desfälligen Entwürfe zu beantragen. Kiel. den 11. September 1848.
Schleswig-Holstein Konstituierende Landesversammlung, 1848
8
Pamphlets Pertaining to Education
Bonin mit dem eben angenommenen Amendement zu verlesen und diejenigen Herren, welche den eben verlesenen Z. 3 nunmehr eventualiter annehmen wollen, aufzustehen. (Geschieht.) Das Büreau ist einstimmig der Meinung, daß dieses ...
California. Dept. of Public Instruction, Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1829
9
An Ihro Röm. Kayserl. auch in Hispanien, zu Hungarn und ...
f-"d (DÄ-4a ** ' "- qj , ,e ZEW-ix": :(x * :xx/4 , . WO in Wifpanien/ zu Wungarn und Wöheim Mönigl. Wathol. Majeftät Allerunterthänigfd Nothdringlichfie Ehrene; und SGadens- Ecfelzungs - auch [EZ-(1e 8W. j 1 köäjcms- Klage 7 WM xNYMöZo/W ...
‎1726
10
D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...
Appellanten, unserm Gegenrheile eventualiter entgegen gesetzet haben. Zum Beweise dieser Exception sind wir eben so wenig verbunden. Denn, ehe d« Beklagte den Beweis seiner Exception führet, muß zuförverst der Klager den Grund ...
Justus Claproth, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVENTUALITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eventualiter no contexto das seguintes notícias.
1
Falsche Pädo-Vorwürfe kosten über 170'000 Fr
Oktober 2015 liess S. über seinen Anwalt Strafanzeige wegen übler Nachrede, Verleumdung, qualifizierter Verleumdung, eventualiter Beschimpfung, falscher ... «20 Minuten, jul 16»
2
Autofahrerin bemerkte Kollision erst am nächsten Tag
Eventualiter sei sie wegen einer einfachen Verletzung von Verkehrsregeln zu einer Busse von 200 Franken zu verurteilen. Die Kosten seien der Staatskasse zu ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
3
Milchmarkt: Milchbauern rufen den Staat zu Hilfe
Und: Die Überzahl an Methanschleudern macht sich eventualiter gut für manch glückliches "Heidi"-Touri - Urlaubsbild. Ist aber gar nicht positiv für die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Anklageschrift veröffentlicht: Behrings «virtuelles Scheingebilde»
Angeklagt wird Behring wegen gewerbsmässigen Betrugs und – eventualiter – qualifizierter Veruntreuung sowie wegen qualifizierter Geldwäscherei, wobei die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Sexueller Übergriff in Asylunterkunft: Anklage wegen versuchter ...
Eventualiter beantragt die Staatsanwaltschaft, den Beschuldigten wegen sexueller Nötigung zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Monaten zu verurteilen, davon ... «Polizeinews, abr 16»
6
Anklage gegen Jihad-Reisenden: «Ich halte den Fall für ...
Er wird sich deshalb wegen mutmasslicher Verstösse gegen das sogenannte IS-Gesetz und eventualiter wegen Unterstützung einer kriminellen Organisation ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
7
Chef von Abzocker-Firma kommt vor Gericht
Zur Last gelegt werden dem Mann die Straftatbestände des gewerbsmässigen Betrugs, eventualiter des mehrfachen vollendeten sowie mehrfachen versuchten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mar 16»
8
Mann für Mord an Vater zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt
Denn der Staatsanwalt hatte schon in seinem Antrag geschrieben, C.S. «eventualiter» wegen Totschlags (statt wegen vorsätzlicher Tötung) zu verurteilen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, fev 16»
9
Mutmasslicher Jihad-Reisender: Anklage gegen 25-jährigen ...
Er wird sich deshalb wegen mutmasslicher Verstösse gegen das sogenannte IS-Gesetz und laut Mitteilung der Bundesanwaltschaft eventualiter wegen ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
10
Pfarrer aus Bellach ist korrekt abgewählt worden
Zudem sei ihm eventualiter eine Entschädigung von rund 257'000 Franken und eine Genugtuung von 20'000 Franken zu bezahlen. Die Beschwerde steht vor ... «Solothurner Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eventualiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eventualiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z