Significado de "Arbeiter" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARBEITER

mittelhochdeutsch arbeiter = Tagelöhner, Handwerker.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARBEITER EM ALEMÃO

Arbeiter  [Ạrbeiter ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITER

Arbeiter e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEITER EM ALEMÃO

trabalhador

Arbeiter

Um trabalhador é uma pessoa com emprego remunerado, que consiste em grande parte de trabalho físico sem independência. De acordo com os setores econômicos, os trabalhadores agrícolas, os trabalhadores industriais e os trabalhadores nas indústrias de serviços, como os transitários, devem ser distinguidos. Também se diferencia entre trabalhadores qualificados, trabalhadores treinados e trabalhadores não qualificados. O fato de se tornar um especialista através de treinamento separado com um exame final é em grande parte uma característica especial da área de língua alemã, enquanto a transição de um trabalhador educado é fluente. Quanta responsabilidade um trabalhador tem que lidar é muito diferente em casos individuais e, desde a década de 1980, a Toyota foi tão longe que todo trabalhador em produção de linha de montagem é chamado a parar toda a produção em caso de dúvida, o que levaria à cessação imediata em outras empresas. O movimento trabalhista que seguiu a Revolução Industrial teve uma influência considerável no curso da política mundial.

Ein Arbeiter ist ein Mensch mit Erwerbstätigkeit, die weitgehend aus physikalischer Arbeit ohne Selbständigkeit besteht. Nach Wirtschaftssektoren sind Landarbeiter, Industriearbeiter, und Arbeiter in Dienstleistungsbranchen wie dem Speditionswesen zu unterscheiden. Man unterscheidet auch Facharbeiter, angelernte Arbeiter und ungelernte Arbeiter. Dass man durch gesonderte Ausbildung mit Abschlussprüfung zum Facharbeiter wird, ist weitgehend eine Besonderheit des deutschen Sprachraums, wogegen ansonsten der Übergang vom angelernten Arbeiter fließend ist. Wie viel Verantwortung einem Arbeiter zukommt, ist im Einzelfall sehr unterschiedlich und reicht seit den 1980er Jahren bei Toyota so weit, dass jeder Arbeiter in der Fließbandfertigung aufgerufen ist, im Zweifelsfall die gesamte Produktion zu stoppen, was in anderen Unternehmen zu sofortiger Kündigung führen würde. Die auf die Industrielle Revolution folgende Arbeiterbewegung hatte erheblichen Einfluss auf den Verlauf der Weltpolitik.

definição de Arbeiter no dicionário alemão

alguém que é trabalhador fisicamente ou mentalmente empregado que desempenha principalmente trabalho físico; trabalhadores assalariados. alguém que é fisicamente ou mentalmente ativo. O jogador é um trabalhador prudente e consciencioso.

jemand, der körperlich oder geistig tätig ist Arbeitnehmer, der überwiegend körperliche Arbeit leistet; Lohnarbeiter. jemand, der körperlich oder geistig tätig istBeispieler ist ein umsichtiger, gewissenhafter Arbeiter.

SINÔNIMOS DE «ARBEITER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Arbeiter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Arbeiter

Arbeitnehmer · Arbeitnehmerin · Arbeitskraft · Baraber · Beschäftigte · Beschäftigter · Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnarbeiter · Lohnarbeiterin · Lohnempfänger · Lohnempfängerin · Malocher · Malocherin · Proletarier · Proletarierin · Werktätige · Werktätiger

TRADUÇÃO DE ARBEITER

Conheça a tradução de Arbeiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Arbeiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeiter» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 工人
• Tradutor português - espanhol: trabajador
• Tradutor português - inglês: worker
• Tradutor português - hindi: मज़दूर
• Tradutor português - arabe: عامل
• Tradutor português - russo: работник
• Tradutor português - português: trabalhador
• Tradutor português - bengali: কর্মী
• Tradutor português - francês: travailleur
• Tradutor português - malaio: pekerja
• alemão: Arbeiter
• Tradutor português - japonês: 労働者
• Tradutor português - coreano: 노동자
• Tradutor português - javanês: buruh
• Tradutor português - vietnamita: công nhân
• Tradutor português - tâmil: தொழிலாளி
• Tradutor português - marata: कार्यकर्ता
• Tradutor português - turco: işçi
• Tradutor português - italiano: operaio
• Tradutor português - polonês: pracownik
• Tradutor português - ucraniano: працівник
• Tradutor português - romeno: lucrător
• Tradutor português - grego: εργάτης
• Tradutor português - africâner: werker
• Tradutor português - sueco: arbetare
• Tradutor português - norueguês: arbeider

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEITER»

Citações e frases célebres com a palavra Arbeiter.

1

Christian Friedrich Wilhelm Jacobs

Das Tun der Menschen hienieden ist dem Tun der Arbeiter an einem großen Baue gleich, welche früh und spät mit regen Händen das Werk fördern, dessen ganzen Umfang nur der eine kennt, der den Riß entwarf und der jedem sein einzelnes Geschäft zuteilte, dem einen ein größeres, ein kleineres dem andern.

2

Émile Zola

Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.

3

Heinrich Hansjakob

Arbeit ist des Menschen Glück! Gewiß bringt Arbeit manchen Segen, aber nicht das Glück. Warum kehren diejenigen, die durch Arbeit reich geworden sind, ihr meist den Rücken? Warum klagen diejenigen, die vorweg sich Arbeiter nennen, am meisten über Mangel an Glück?

4

Hernádi Miklós

Gott ist der Baumeister, der seinen Arbeiter schickt und sich selbst die Hände nicht mit Mörtel beschmutzt.

5

Jacques Chirac

Wie wollen Sie, dass der französische Arbeiter, der mit seiner Frau zusammen etwa 15.000 Francs verdient und der eine Familie im Nachbarhaus sieht, mit einem Familienvater, drei oder vier Ehefrauen und einem Duzend Kindern, der 50.000 Francs Sozialhilfe bekommt, natürlich ohne zu arbeiten… wenn Sie noch den Krach und den Gestank dazunehmen, ja da wird der französische Arbeiter verrückt.

6

Julius Simon

Es bleibt die Hauptsache, Geist und Herz des Arbeiters zu bilden und zu klären und vor allem das Pflichtbewußtsein zu stärken. Nicht darin besteht die Aufgabe, den Unterschied zwischen Reich und Arm zu beseitigen. Nur die Stärkung des Pflichtbewußtseins kann dazu führen, den Arbeiter mit seinem Lose zufrieden zu machen.

7

Leonard Schlesinger

Japans Erfolg ist auf die Art zurückzuführen, wie es seine Arbeiter entwickelt hat.

8

Otto von Bismarck

Geben Sie dem Arbeiter das Recht auf Arbeit, solange er gesund ist, sichern Sie ihm Pflege, wenn er krank ist, sichern Sie ihm Versorgung, wenn er alt ist.

9

Robert Green Ingersoll

Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.

10

Wladimir Iljitsch Lenin

Alle Arbeiter sind Brüder, und ihr fester Bund ist die einzige Gewähr für das Wohl und das Glück der ganzen Werktätigen und unterdrückten Menschheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITER»

Descubra o uso de Arbeiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arbeiter, Bürger, Städte: Zur Sozialgeschichte des 19. und ...

Dieser Band versammelt die wichtigsten Aufsätze eines der führenden Sozialhistoriker Deutschlands.

Klaus Tenfelde, Jürgen Kocka, Paul Nolte, 2012

Das Rote Wien - Die Gemeindebauten als ein 'Versailles der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Wien: Kunst und Architektur, Sprache: Deutsch, Abstract: Was ...

Nanni Harbordt, 2010

Deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstmädchen in Paris: ...

Nicht nur Intellektuelle und Kunstler zog es im 19. Jahrhundert aus den deutschen Landern nach Paris.

Mareike König, 2003

Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...

Gleichzeitig mit dieser Angleichung der Rechtsstellung der Arbeiter an die der Angestellten wurde das Ausgleichsverfahren in das Lohnfortzahlungsgesetz mit aufgenommen. Der Gesetzgeber befürchtete nämlich eine finanzielle Überlastung ...

Rolf Wank, 1992

Realität und Fiktion: Der Aufstand der Arbeiter der United ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Hauptseminar, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Florian Jetzlsperger, 2008

Tag der Arbeit in Zürich - Die Forderungen der Arbeiter am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 9 (neun) Punkte, Universitat Zurich (Historisches Seminar), Veranstaltung: Studium Geschichte, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Gordana Rodic, 2013

Die Geschichte Der Glasindustrie Und Ihrer Arbeiter

verfuchten Lohnherabfeßungen; die letzteren bewegten fich zwifchen 17 bis 8() Proz. Nach mehripöchi er Dauer der Ausftände kam es zu einer Eini ung. wo ei fich die Arbeiter mit einem Abzu von 10 roz. unterwerfen. Seit Anfang des Jui 1897 ...

Georg Horn

Geschichte der französischen Arbeiter Associationen

sich also nach der Iuni-Revolution dahin geeinigt, daß blos die Arbeiter - Association den bestehenden Nebeln ein Ende machen könne. Allein, obschon die Association eines der Mittel ist, deren Com vi Nation einst wahrscheinlich die  ...

Sigmund Engländer, 1864

Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...

1. Vorbemerkung. Die deutsche Arbeits- und Industriesoziologie, aber auch die Berufssoziologie beziehen sich kaum auf Emil Durkheim.1 Arbeit, zumal Industriearbeit, und auch Beruf und Betrieb gelten hier eher als „normfreie" Bereiche.

Manfred Stock, 2005

Die Lage der l?ndlichen Arbeiter in der Grafschaft Glatz

Inhalts. -Ver_zeichnis. Seite I. Einleitung: Mängel an ländlichen Arbeitern und Gründe dafür....:...5............5 JI. Wirtschaftliche und klimatische Verhältnisse der Grafseheft.....................8. III. Lage der ländlichen Arbeiter im Kreise Habelschwerdt .

Paul Hornig

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeiter no contexto das seguintes notícias.

Teile einer Brücke eingestürzt: Mindestens ein Arbeiter an Autobahn ...

Dies sagte ein Sprecher des Polizeipräsidiums Unterfranken an der Unfallstelle nahe Werneck. Sechs weitere Arbeiter kamen schwer verletzt in Krankenhäuser. «Tagesspiegel, jun 16»

Waldbrände in Kanada: 4000 Arbeiter aus Fort McMurray in ...

Die Waldbrände in der kanadischen Provinz Alberta breiten sich überraschend nach Norden aus und bedrohen weitere Ölsand-Anlagen. Tausende Arbeiter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Oxfam prangert Arbeitsbedingungen in US-Geflügelindustrie an

"Sie tragen Windeln bei der Arbeit": Die Jagd nach Profiten in der US-Geflügelindustrie führt so weit, dass Arbeiter nicht mal zur Toilette dürfen. «DIE WELT, mai 16»

Düsseldorf: Betonpumpe erschlägt zwei Arbeiter, ein weiterer wurde ...

Zwei Arbeiter starben, ein weitere wurden schwer verletzt. Ein 64 Tonnen schweres Baugerät hat auf einer Baustelle in Düsseldorf zwei Arbeiter erschlagen. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Duisburg: Explosion auf Tankschiff - Suche nach vermisstem Arbeiter

Nach der tödlichen Explosion auf einem Tankschiff im Duisburger Hafen wird ein Arbeiter vermisst. Taucher suchen nach dem Mann. Die Ermittlungen zur ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

WM 2022 in Katar: FIFA will Lage für Arbeiter verbessern

Bei Beschwerden werde den Arbeitern damit gedroht, sie ohne Zahlungen des Landes zu verweisen. Laut Amnesty werde sich die Zahl der Arbeitsmigranten in ... «RP ONLINE, mar 16»

Arbeiter-Samariter-Bund wirbt mit sexy Video für Erste Hilfe

Herzdruckmassage im Negligé: Frech und sexy will das Musikvideo sein, mit dem der Arbeiter-Samariter-Bund für Erste Hilfe wirbt. Das sieht nicht jeder so. «DIE WELT, fev 16»

WM 2022: Arbeitsbedingungen für Arbeiter in Katar weiterhin ...

Die schwierige Lage der ausländischen Arbeiter auf den Baustellen der Fußball-WM in Katar hat sich nach Einschätzung der Menschenrechtsorganisation ... «tagesspiegel, mai 15»

Bangladesch: Arbeiter zwei Jahre nach Rana Plaza ohne Rechte

Seit vor zwei Jahren mehr als 1.100 Arbeiter beim Einsturz der Rana Plaza-Fabrik am 24. April 2013 starben, wird versucht, die Sicherheit in den Fabriken zu ... «Human Rights Watch, abr 15»

Dutzende Arbeiter sind im Bergwerk Zasyadko eingeschlossen

Dutzende Arbeiter sind im Bergwerk Zasyadko eingeschlossen. In einer im Rebellengebiet Donezk gelegenen Mine ereignete sich eine gewaltige Explosion. «Tages-Anzeiger Online, mar 15»