Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Exportkontrolle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXPORTKONTROLLE EM ALEMÃO

Exportkontrolle  [Expọrtkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPORTKONTROLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exportkontrolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXPORTKONTROLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Exportkontrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

controles de exportação

Exportkontrolle

O controle de exportação é um instrumento jurídico de gestão internacional, que se concentra no intercâmbio transfronteiriço de bens e serviços relevantes para a segurança. O controle de exportação pode ser usado para impor restrições legais ao comércio exterior em um país ou área econômica, ▪ assegurar a consideração dos interesses essenciais de segurança do respectivo país / área econômica, ou ▪ prevenir uma perturbação da coexistência pacífica dos povos. O controle moderno das exportações tem dois objetivos básicos: ▪ prevenção da proliferação de armas de destruição em massa e ▪ prevenção da disseminação descontrolada de armamentos convencionais. O controle de exportação também é usado para combater o terrorismo. Die Exportkontrolle ist ein international gehandhabtes Rechtsinstrument, das sich auf den sicherheitspolitisch relevanten grenzüberschreitenden Austausch von Waren und Dienstleistungen konzentriert. Durch die Exportkontrolle können dem Außenwirtschaftsverkehr eines Landes oder eines Wirtschaftsraumes rechtliche Beschränkungen auferlegt werden, um u.a. ▪ die Berücksichtigung wesentlicher Sicherheitsinteressen des jeweiligen Landes/Wirtschaftsraumes zu gewährleisten oder ▪ eine Störung des friedlichen Zusammenlebens der Völker zu verhüten. Die moderne Exportkontrolle hat zwei grundsätzliche Zielrichtungen: ▪ die Verhinderung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und ▪ die Verhinderung der unkontrollierten Verbreitung konventioneller Rüstungsgüter. Darüber hinaus wird die Exportkontrolle auch zur Terrorismusprävention eingesetzt.

definição de Exportkontrolle no dicionário alemão

Controle estatal, controle de exportação de certos bens. staatliche Kontrolle, Lenkung des Exports bestimmter Waren.
Clique para ver a definição original de «Exportkontrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXPORTKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXPORTKONTROLLE

Exportgenehmigung
Exportgeschäft
Exporthandel
exportieren
Exportindustrie
exportintensiv
Exportkauffrau
Exportkaufmann
Exportkontingent
Exportland
exportlastig
Exportmarkt
Exportmodell
Exportoffensive
Exportpotenzial
Exportprämie
Exportpreis
Exportquote
Exportschlager

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXPORTKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinônimos e antônimos de Exportkontrolle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXPORTKONTROLLE»

Exportkontrolle muster arbeitsanweisung exportkontrolle seminar checkliste jobs bafa organisation Wörterbuch international gehandhabtes Rechtsinstrument sich sicherheitspolitisch relevanten grenzüberschreitenden Austausch Waren Dienstleistungen konzentriert Durch können Außenwirtschaftsverkehr Kurzdarstellung ausfuhrkontrolle Sept bietet erste Orientierung über Erleichterung Einstiegs System Grundlagenwissen für bundesanzeiger verlag bedeutet dass Lieferung bestimmten Gütern Waren Technologien Datenverarbeitungsprogramme nicht ohne Genehmigung seminare Doch Unternehmen Rüstungsbereich tätig sind möglicherweise betroffen Exportkontrollvorschriften praxis Praxis Auflage praktischen Umsetzung stoßen unterschiedliche Schwierigkeiten schleswig holstein betrifft jedes folgende Kurzübersicht gibt deutschen europäischen Regelungen Bitte wählen Level Start Seminare Traffic Arms Regulations ITAR verstehen anwenden region stuttgart September Kraft entbehrliche abgeschafft Straf Bußgeldtatbestände geordnet haben berlin Part nennt jedoch Reihe weiterer Regierungsstellen deren Zuständigkeit einzelner Produktgruppen fällt düsseldorf konkrete Verbote

Tradutor on-line com a tradução de Exportkontrolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPORTKONTROLLE

Conheça a tradução de Exportkontrolle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Exportkontrolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Exportkontrolle» em alemão.

Tradutor português - chinês

出口管制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los controles de exportación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

export controls
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्यात नियंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوابط التصدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспортный контроль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controles de exportação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrôles à l´exportation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawalan eksport
190 milhões de falantes

alemão

Exportkontrolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸出規制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수출 통제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrol kaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm soát xuất khẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्यात नियंत्रणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihracat kontrolleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controlli sulle esportazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontroli eksportu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експортний контроль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

controlul exporturilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τους ελέγχους των εξαγωγών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoer kontrole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exportkontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksportkontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Exportkontrolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPORTKONTROLLE»

O termo «Exportkontrolle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Exportkontrolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Exportkontrolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Exportkontrolle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPORTKONTROLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Exportkontrolle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Exportkontrolle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Exportkontrolle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXPORTKONTROLLE»

Descubra o uso de Exportkontrolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Exportkontrolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundzüge der Exportkontrolle: Hintergründe, System, Regelungen
Christof Wegner, Referent im BMWA für Exportkontrolle, Berlin und RA Dr. Wolfgang Ehrlich, Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Herzogenrath
Nils Weith, Christof Wegner, Wolfgang Ehrlich, 2006
2
Die harmonisierte deutsche Exportkontrolle und ihre ...
Die vorgesehenen Erleichterungen erlaubten jedoch „keine Exportkontrolle zum Nulltarif“, sondern setzten ein funktionierendes betriebsintemes Kontrollsystem voraus. Bei allen Klagen der vWirtschaft sei es „immer wieder erstaunlich, ...
Olaf Müller, 2001
3
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
5. Exportkontrolle. Vor dem Hintergrund der Anschläge auf das World Trade Center sowie weiterer terroristischer Aktivitäten gab es in den letzten Jahren eine Beihe von Maßnahmen, mit denen die Vereinten Nationen, die Europäische Union ...
null, 2013
4
Compliance in der Unternehmerpraxis
Compliance. in. der. Außenwirtschaft: Exportkontrolle. Volker. Schlegel. /. G. wenn. Schanze*. Zusammenfassung. Der gesamte Bereich der Ausfuhren von Gütern und Dienstleistungen hat gerade für Deutschland eine ganz besondere ...
Gregor Wecker, Hendrik Van Laak, 2009
5
Direktinvestitionen in Russland: Wirtschaftliche und ...
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Außenwirtschaftsrechts ist das Föderale Gesetz „Über die Exportkontrolle" vom 18. Juli 1999. Es legt die Prinzipien der staatlichen Politik und die rechtlichen Grundlagen der Tätigkeit der staatlichen ...
Henrik Fanger, 2002
6
Praxisratgeber Compliance: Compliance Managementsysteme in ...
Als Exportweltmeister erhält die Exportkontrolle in Deutschland eine besondere Bedeutung. Betroffen davon ist jedes Unternehmen, welches Drittländer oder Mitgliedsstaaten der EU mit Gütern beliefert. Durch den Zoll wird regelmäßig ...
Hasso Heybrock (Hg.), 2012
7
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Standard-Exportkontrollregelungen können Sie der beim BAFA erhältlichen Kurzdarstellung „BAFA-Exportkontrolle“ oder dem HADDEX (Handbuch der deutschen Exportkontrolle, Hrsg. BAFA) entnehmen. HADDEX erläutert die bestehenden ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
8
Strukturwandel der Nichtverbreitungspolitik: die Verbreitung ...
So gibt es eine Reihe von Autoren, die Exportkontrollen eine zentrale Rolle bei der Proliferationsbekämpfung zumessen und immer wieder die konsequente Durchsetzung von Exportkontrolle verlangen. Auf der anderen Seite stehen jene  ...
Joachim Krause, 1998
9
Angemessene Aussenhandelsfreiheit im Vergleich: die ...
ne hohe Bedeutung erhält; dies gilt insbesondere dann, wenn genügend Verwaltungsrichtlinien fehlen oder wenn internationaler Druck (gai-atsu) zu einer Verschärfung der Exportkontrolle zwingt. Unter dem Transaction Law, dessen ...
Harald Hohmann, 2002
10
Besonderes Verwaltungsrecht: Öffentliches Wirtschaftsrecht / ...
Die Exportkontrolle von Dual-Use-Gütern wird weitestgehend durch die VO (EG) Nr. 428/200950 (DualUse-VO) geregelt. Rechtsgrundlage für die Dual-Use-VO bilden die Vorschriften über die gemeinsame Handelspolitik (Art. 207 AEUV).
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPORTKONTROLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Exportkontrolle no contexto das seguintes notícias.
1
?UMFASSENDE EXPORTKONTROLLE: CLR VERTRAUT AUF ...
Das Chemische Laboratorium Dr. Kurt Richter GmbH (CLR) mit Sitz in Berlin entwickelt bereits seit mehr als sechzig Jahren innovative und hochwertige ... «MotorZeitung.de, ago 16»
2
Welche österreichischen Firmen Überwachungstechnik entwickeln
... die Überwachungstechnologien entwickeln, einer Regulierung und Exportkontrolle unterliegen sollten. Für mehr Transparenz hat die Organisation nun eine ... «derStandard.at, ago 16»
3
Reform der Dual-Use-Verordnung: EU-Kommission plant ...
Besonders ist, dass die EU-Kommission den Schutz von Menschenrechten mehrmals explizit als Grund für Exportkontrollen nennt. Der Entwurf führt auch eine ... «Netzpolitik.org, jul 16»
4
Rüstungsindustrie: Brüssel sollte Waffenexporte regeln
Gerade weil der Minister einst mit dem Versprechen einer strikteren Exportkontrolle startete, erklärte er jeden Antrag im Rahmen der Exportkontrolle zur ... «WirtschaftsWoche, jul 16»
5
"Das ganze System ist kaputt": Linke fordert Exportverbot von ...
"Mittlerweile ist allen klar, dass die Exportkontrolle in Deutschland nicht funktioniert. Das ganze System ist kaputt", sagte der Rüstungsexperte der Linksfraktion ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
6
Iran: Exportkontrolle weiterhin sehr wichtig!
Exportkontrolle im Fall Iran bleibt weiterhin sehr wichtig, deshalb sollten Unternehmen angemessen vorsichtig beim Handel agieren und im Rahmen der ... «PresseBox, jan 16»
7
Experten zu Überwachungstechnik: "Exploits radikal verbieten"
[Update 18.12.2015: Waidner betont gegenüber heise online, seine Äußerung bezüglich eines Exploit-Verbots sei im Kontext der Exportkontrolle zu verstehen ... «Heise Newsticker, dez 15»
8
Grüne warnen vor Umgehung von Waffen-Exportkontrollen
Osnabrück. Die Grünen warnen vor einer Umgehung deutscher Rüstungsexportkontrollen durch die Fusion des Panzerherstellers Krauss Maffei Wegmann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 15»
9
Risikofaktor Exportkontrolle
Nicht zuletzt dienen Exportkontrollen der Durchsetzung von Embargo-Beschlüssen des VN-Sicherheitsrates und Umsetzung der EU-Embargoverordnungen. «RiskNET, mai 15»
10
Exportkontrollen für Überwachungstechnologie: Tippelschritte statt ...
Seit Jahren machen in Europa ansässige Hersteller von Überwachungstechnologien gute Geschäfte mit autokratischen Staaten, wo ihre Produkte zur ... «Netzpolitik.org, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exportkontrolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/exportkontrolle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z