Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Externat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTERNAT

Gegenbildung zu ↑Internat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXTERNAT EM ALEMÃO

Externat  [Externa̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERNAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Externat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTERNAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Externat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

externat

Externat

Uma instituição externa é uma instituição educacional cujos alunos vivem fora da instituição e, portanto, são externos. Forma a contrapartida de um internato. Ein Externat ist eine Bildungseinrichtung, deren Schüler außerhalb der Einrichtung wohnen und daher Externe sind. Es bildet das Gegenstück zu einem Internat.

definição de Externat no dicionário alemão

Instituição educativa cujos alunos vivem fora da escola. Lehranstalt, deren Schüler außerhalb der Schule wohnen.
Clique para ver a definição original de «Externat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXTERNAT


Alternat
Alterna̲t
Dezernat
Dezerna̲t
Internat
Interna̲t 
Karnat
Karna̲t
Krönungsornat
Krö̲nungsornat
Kulturdezernat
Kultu̲rdezernat
Ornat
Orna̲t
Sittendezernat
Sịttendezernat
Sonderdezernat
Sọnderdezernat
inkarnat
inkarna̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXTERNAT

Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externa
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXTERNAT

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Exponat
Granat
Illuminat
Kanat
Karbonat
Kombinat
Laminat
Magnat
Monat
Patronat
Pensionat
Senat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

Sinônimos e antônimos de Externat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXTERNAT»

Externat externat Grammatik wörterbuch eine Bildungseinrichtung deren Schüler außerhalb Einrichtung wohnen daher Externe sind bildet Gegenstück einem Internat hebammenausbildung ausbildung hebamme Hebammenausbildung praktischer Teil Hebammenschülerin zumeist einer freiberuflichen Hebamme oder Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wehe BundesratWerdenderHebammen betrachten einen wertvollsten Einsätze während gesamten Ausbildung Deshalb möchten kolleg blasien katholisches gymnasium internat Stunde Unterrichtsende haben begeben sich werden dort betreut können spielen ausruhen Gemeinsames wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche sozialpädagogischen Schülerinnen Schüler niederrhein eigene Besuchsform Kinder Schule gehen Htwk leipzig Personen ihrer Berufspraxis Rahmen Weiterbildung durch autodidaktische Studien Geburtshaus charlottenburg gmbh praktikum Hebammenschülerinnen absolvieren Praktikantinnen für sechs Monate ersten Einblick Arbeit aloisiuskolleg

Tradutor on-line com a tradução de Externat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTERNAT

Conheça a tradução de Externat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Externat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Externat» em alemão.

Tradutor português - chinês

externat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

externat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

externat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

externat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

externat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

externat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

externat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

externat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Externat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Externat
190 milhões de falantes

alemão

Externat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

externat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

externat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

externat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

externat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

externat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

externat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

externat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

externat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

externat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

externat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

externat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

externat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Externat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

externat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

externat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Externat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTERNAT»

O termo «Externat» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Externat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Externat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Externat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTERNAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Externat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Externat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Externat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXTERNAT»

Descubra o uso de Externat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Externat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondenzblatt der ärztlichen und pharmaceutischen ...
§1- Das Externat besteht darin, dass sich die in dasselbe aufgenommenen jungen Aerzte unter Leitung und Aufsicht des oder der ärztlichen Dirigenten der betreffenden Anstalten an der Behandlung der Kranken, dem Führen der Journale, ...
2
Landtags-Acten
Insbefondere find, im Jntereffe der Ausbildung in der Geburtshiilfe, die _Entbindungsinfiitute„ fowie zu Förderung der praktifhen Seelenheilkunde, die Irren-Heil- und Verpfleganftalten zu berückfichtigen und für das Externat möglihft nutzbar zu ...
Sachsen Landtag, 1863
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Oberaufsicht über das Externat, als Gesamnit- anstalt, führt das Ministerium des Innern , beziehendlich, so weit Militärärzte dabei betheiligt sind, in Gemeinschaft mit dem Kriegsministerium. Die auf das Externat bezüglichen Geschäfte ...
4
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
mischung in die innere, ärztliche, wie ökonomische Leitung und Verwaltung der Anstalt hergeleitet werden darf. §. 4. Die Anwendung der allgemeinen Bestimmungen für das Externat auf die einzelnen Anstalten und Oertlichkeiten , innerhalb ...
5
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
„lebendigen Leben" vertraut machen, damit sie später „in gewissen Grad gesellschaftlich nützliche Menschen" würden.179 Dies sei in einem Externat besser möglich als anderswo. Knapp die Hälfte der 161 Schulabgänger zwischen 1900 ...
Thomas Barow, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXV1 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SANDERS 1871); 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Lehrer werden
6.2 Verpflichtung zur Wohnung im Internat/Externat 6.2.1 Statistischer Überblick Bis in die 1870er Jahre hinein waren Lehrerseminare überwiegend als Anstalten mit Internatsunterbringung der Zöglinge konzipiert worden. Bei den zahlreichen ...
Hildegard Stratmann
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Externat und Internat (es ist mir kein Aequivalent für diese Functionen in den deutschen Universitäten bekannt, und ich glaube mir daher keine mehr oder minder willkühriiche Uebersetzung erlauben zu dürfen, welche den Begriff doch stets ...
9
Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXVI 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SAN— DERS 1871) ; 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27 ...
‎2004
10
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
I. Die Bechtsschule (Hukuk Mekteby) ist ein Externat und hat vier Jahrgänge. Zum Eintritte ist das Abgangszeugnis einer Mittelschule (Idadijel notwendig. 2. Die Zivilrnedizin. Fakultät {Tibbije Mulkije Schahanne), ebenfalls ein Externat 'mit  ...
Joseph Loos, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTERNAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Externat no contexto das seguintes notícias.
1
Sebastian Papaiani a fost externat
Actorul Sebastian Papaiani a fost externat zilele trecute de la Spitalul Universitar de Urgență din București. Actorul a fost însă dus într-un centru special de ... «DC News, ago 16»
2
Oana Roman și fetița ei s-au externat. Ce spune despre spitalele ...
Oana Roman a trecut prin momente dificile, fetița ei s-a îmbolnăvit și a fost nevoită să o interneze. Astăzi cele două s-au externat, iar Oana a explicat de ce ... «Libertatea, jun 16»
3
Un bărbat de 150 de kilograme a fost EXTERNAT cu tot cu pat, la ...
Interveţie dramatică, la Botoşani. Un bolnav a fost scos din spital şi cărat cu ambulanţa cu tot cu pat. Bărbatul e supraponderal, are 150 de kilograme, ... «RomaniaTV.net, jun 16»
4
Fostul fotbalist francez David Ginola a fost externat după stopul ...
Fostul internaţional francez David Ginola, în vârstă de 49 de ani, a fost externat, luni, la o săptămână şi jumătate după ce a suferit un stop cardiac pe teren şi a ... «Libertatea, mai 16»
5
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat şi îşi reia activitatea la ...
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat miercuri de la Spitalul Universitar de urgenţă Carol Davila, unde a fost supus unei operaţii la umărul drept, şeful ... «Mediafax, abr 16»
6
Șoferul care a ucis cinci oameni la Brăila a fost externat
Șoferul în vârstă de 27 de ani, care pe 4 aprilie a provocat tragicul accident din Brăila soldat cu cinci morți, a fost externat azi dimineață. El nu va ajunge însă ... «Libertatea, abr 16»
7
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic, externat
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic internat la Spitalul Marie Curie din Bucureşti va pleca astăzi acasă. Este vorba despre o fetiţă de doi ani şi patru luni ... «Digi 24, abr 16»
8
EXCLUSIV- Unul din tinerii răniţi în Colectiv, externat : În zece ...
Marius Frătoaica, unul din tinerii răniţi în clubul Colectiv şi externat marţi din Spitalul Militar din Bruxelles a spus "că în zece minute au avut bagajele pregătite" ... «Mediafax, mar 16»
9
Regele Mihai a fost externat
Medicii au încuviinţat ca Majestatea Sa Regele Mihai I să fie externat astăzi din clinica medicală de la Lausanne, după o internare de 17 zile, anunţă Biroul de ... «Gândul, mar 16»
10
Copilul externat marţi de la Marie Curie A REVENIT ÎN SPITAL cu ...
Unul dintre cei cinci copii diagnosticați cu sindrom hemolitic-uremic a fost externat marţi de la \'\'Marie Curie\'\', dar a revenit miercuri la spital cu o stare ... «Evenimentul Zilei, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Externat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/externat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z