Baixe o aplicativo
educalingo
Fachbezeichnung

Significado de "Fachbezeichnung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FACHBEZEICHNUNG EM ALEMÃO

Fạchbezeichnung [ˈfaxbət͜sa͜içnʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FACHBEZEICHNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fachbezeichnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACHBEZEICHNUNG EM ALEMÃO

prazo

Um término, mais raramente também terminus technicus, é um termo definido para um termo dentro do idioma especializado de uma área temática. Terminus, no entanto, pode abordar não apenas a designação puramente linguística, mas também o conteúdo de significado, o próprio conceito. Um termo similar é um termo técnico. Um termo técnico é uma expressão linguística, que é usada em linguagem técnica e tem um significado especial lá. Como uma palavra de substituição mais apropriada para o término, uma vez que um termo pode estar presente não apenas na forma de um nome de uma palavra, mas também como uma designação de palavras múltiplas. O conjunto de todos os termos de uma área de assunto, os termos de todos os termos, é a respectiva terminologia específica do assunto ou o vocabulário. A terminologia diz respeito à investigação e ao estabelecimento de terminologias. Se um vocabulário é padronizado ou padronizado, então fala-se de um dicionário de sinônimos ou vocabulário controlado e nomeia os descritores terminais.

definição de Fachbezeichnung no dicionário alemão

termo técnico.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FACHBEZEICHNUNG

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FACHBEZEICHNUNG

Fachausstellung · Fachbegriff · Fachberater · Fachberaterin · Fachbereich · Fachbereichssprecher · Fachbereichssprecherin · fachbereichsübergreifend · Fachbesucher · Fachbesucherin · fachbezogen · Fachbibliothek · Fachblatt · Fachbuch · Fachbuchhandlung · Fachbuchverlag · Fachchinesisch · Fachdidaktik · Fachdisziplin · Fachegoismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FACHBEZEICHNUNG

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinônimos e antônimos de Fachbezeichnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACHBEZEICHNUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fachbezeichnung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FACHBEZEICHNUNG»

Fachbezeichnung · Fachausdruck · Terminus · fachbezeichnung · für · weinbaukunde · putzfrau · Wörterbuch · hausmeister · maurer · seltener · auch · technicus · eine · definierte · Benennung · einen · Begriff · innerhalb · Fachsprache · eines · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · fassung · Eingangs · Primar · schulstufe · Wenn · heute · vermehrt · überfachlichen · Kompetenzen · spre · chen · umso · wichtiger · dass · deutlich · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · Flyer · arbeitsmedizinische · assistent · verband · Berufsverband · Deutscher ·

Tradutor on-line com a tradução de Fachbezeichnung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FACHBEZEICHNUNG

Conheça a tradução de Fachbezeichnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fachbezeichnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fachbezeichnung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

专家称号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

denominación especialista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

specialist designation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ पदनाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيين متخصص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

специалист обозначение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

designação especialista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষজ্ঞ উপাধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

titre de spécialiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jawatan pakar
190 milhões de falantes
de

alemão

Fachbezeichnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

専門家の指定
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전문가 지정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sebutan spesialis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định chuyên gia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறப்பு பதவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विशेषज्ञ नाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzman tanımı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

designazione specialista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

specjalista oznaczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фахівець позначення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

denumire de specialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικό χαρακτηρισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesialis aanwysing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

specialist beteckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesialist betegnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fachbezeichnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACHBEZEICHNUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fachbezeichnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fachbezeichnung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fachbezeichnung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FACHBEZEICHNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Fachbezeichnung.
1
Harald Schmidt
In einer neuen Umfrage gaben 85% der Männer an, sie würden im Haushalt helfen. Die korrekte Fachbezeichnung für solche Männer lautet: Lügner!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FACHBEZEICHNUNG»

Descubra o uso de Fachbezeichnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fachbezeichnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiotherapie zwischen Heilp„dagogik und Medizin: ...
Im Zuge des bereits erwähnten Integrationsgedankens wurde an dieser Fachbezeichnung jedoch ebenfalls Kritik laut (a.a.O., 29). Gröschke (1997) ordnet die Bezeichnung Sonderpädagogik dem wissenschaftlichen Bereich zu und betont die ...
Priska Wikus, 2012
2
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
Zu jeder medizinischen Fachbezeichnung werden (in Klammern gerückt) die einzelnen Wortteile aufgeführt, aus denen sich diese zusammensetzt: • Einfache Begriffe bestehen lediglich aus Wortstamm und Endung (Suffix). Die Endung ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
3
Die "alte Heimatkunde" im Sachunterricht: eine vergleichende ...
Bundesland. Erscheinungsjahr/Fachbezeichnung. Baden-Württemberg 1977: Sachunterricht Bayern 1971: Sachunterricht Berlin 1970: Sachunterricht Bremen 1976: Sachunterricht Hamburg 1973: Sachunterricht Hessen 1972: Sachuntcrricht ...
Marcus Rauterberg, 2002
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Bohnenblüten Fäcalstase Kotstauung Fach Kapsel valve englisch Facharzt für Augenheilkunde Ophthalmologe Fachausdruck Fachbezeichnung Fachsprache terminology englisch Fachbezeichnung Fachausdruck Fachsprache terminology  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Bedeutungszuweisungen in der Musikalischen Früherziehung: ...
Allerdings ist es nicht von der Hand zu weisen, dass der Begriff der Erziehung in der Fachbezeichnung „Musikalische Früherziehung“ auf der Grundlage der hier vorgestellten Ergebnisse und Impulse nicht haltbar erscheint. Zwar ist der ...
Anne Weber-Krüger, 2014
6
Weiterbildung und lebenslanges Lernen in Hochschulen
Davon wurden elf als ULG mit dem Abschluss „Akademische/r + Fachbezeichnung" durchgeführt. Im Masterbereich bot die Universität zehn Programme an: einen Master of Business Law (M.B.L.), einen LL.M-Programm, des Weiteren MSc.
Anke Hanft
7
Schmerzgrenze: Vom Ursprung alltäglicher und globaler Gewalt
Zwei Gene haben auf diese beiden Botenstoffe einen wichtigen Einfluss: Das Serotonin-Transporter-Gen (Fachbezeichnung: 5HTT-Gen) produziert einen Eiweißstoff namens Serotonin-Transporter (Fachbezeichnung 5HTT).
Joachim Bauer, 2011
8
Zwischen Gesinnungs- und Sachbildung
Wer versucht Einfluss auf die Entscheidung 36 Vgl. den Überblick über die Lehrpläne für den Realienunterricht in der Bundesrepublik gegen Ende der 1970er Jahre bei Bolscho, Lehrpläne; vgl. den Überblick über die Fachbezeichnung des ...
Fenn, Monika
9
Ein Aufklärer des Alltags: der Kulturwissenschaftler Hermann ...
Langewiesche: Erklärt es sich so auch, dass es keine Annäherung in der Fachbezeichnung gegeben hat? Dass die Volkskunde ein Vielnamenfach wurde und heute fast so viele Namen wie Institute existieren? Bausinger: Die Geschichte mit ...
Hermann Bausinger, 2006
10
Die Volkskunde auf dem Weg ins nächste Jahrtausend
Die Suche nach der passenden Fachbezeichnung Etwa 56% der von uns Befragten plädieren für eine einheitliche Fachbezeichnung der von ihnen studierten Disziplin (Variable VII229).353 27% sind wiederum dafür, die einzelnen Institute ...
Jens Hoppe, Jens Hoppe, Michael G. Schimek, Michael Simon, Michael G. Schimek

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACHBEZEICHNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fachbezeichnung no contexto das seguintes notícias.
1
Altensteig: Nicht jeder Temposünder wird ertappt
Hin und wieder werde der Messeinschub – so die Fachbezeichnung – entnommen und in einer der drei anderen Anlagen im Kreis (Neuhengstett, Calmbach ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Festival Schloss Britz: Komm, wir machen Krieg
Schon Haydn wusste um die Lächerlichkeit von (eingebildeter) Größe, die Fachbezeichnung seiner Oper lautet dramma eroicomico, heroisch-komisches Drama ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Wer fraget, der findet
Ohne Zettel mit Informationen über Gewicht, Maße, Fachbezeichnung (je nachdem, was ich brauche) und Handy-Fotos geht da nichts. In den besten Fällen weiß ... «Onetz.de, ago 16»
4
Ivo Dwornik – mit dem Eigenheim kam auch der Einstieg bei der ...
Die damalige Arbeitslosigkeit der Physiotherapeutin und des Maurermeisters (die Fachbezeichnung des Titels ist umfangreicher) stellten die Weichen des ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jul 16»
5
Industriekletterer: Schwindelfrei als Jobprofil
Und ein sechstägiger Aufbaulehrgang (Level 3) bildet die Teilnehmer zum Aufsichtführenden Höhenarbeiter aus, wie die Fachbezeichnung lautet. Dieser Kurs ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
POL-DEL: Supermarkt in 27243 Harpstedt nach Spinnenfund ...
... den Mitarbeiter einer Auffangstation übergeben werden. Es handelte sich dabei um eine sogenannte Bananenspinne mit der Fachbezeichnung Phoneutria. «Presseportal.de, mai 16»
7
Master-Abschlüsse: Wofür steht der Titel?
Was mich stört ist, dass man sich nur die Abkürzung ohne Fachbezeichnung hinter den Namen schreiben darf (bspw. Herr Mustermann, M.Sc.). Das war früher ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
8
Steinläuse bedrohen makedonische Kulturgüter
Ihre Fachbezeichnung lautet „Petrophaga lorioti“. ... Eine besonders radikale Art mit der Fachbezeichnung „Petrophaga lorioti radikalis“ taucht nun immer ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, mar 16»
9
Virginia-Uhu / Great Horned Owl Silbermünze - Aus der Canadian ...
Der Bubo virginianus, so die lateinische Fachbezeichnung des Virginia-Uhus, ist eine der größten Eulenarten des amerikanischen Kontinents. Er erreicht eine ... «GoldSeiten.de, jan 16»
10
REPORTAGE: Alles Kürbis oder was?
Er gehört zu den aktuellsten Pflanzenneuheiten mit der Fachbezeichnung SC 415 F1 und wird auch unter dem Namen „Buttercreme“ verkauft. Er wurde speziell ... «Südwest Presse, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fachbezeichnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fachbezeichnung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT