Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Falkenier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALKENIER EM ALEMÃO

Falkenier  [Falkeni̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALKENIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falkenier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALKENIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Falkenier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Falkenier no dicionário alemão

Falkner. Falkner.

Clique para ver a definição original de «Falkenier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALKENIER


Almosenier
Almoseni̲e̲r
Armenier
Arme̲nier
Chansonnier
[ʃãsɔˈni̯eː] 
Chiffonnier
[ʃɪfɔˈni̯eː] 
Denier
[deˈni̯eː]  , [də…]
Fenier
Fe̲nier
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Grand Marnier
[ɡrãmarˈni̯eː] 
Großalmosenier
Gro̲ßalmosenier […iːr]
Manier
Mani̲e̲r 
Meunier
[møˈni̯eː] 
Panier
Pani̲e̲r
Pikenier
Pikeni̲e̲r
Pionier
Pioni̲e̲r 
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Saisonnier
[zɛzɔˈni̯eː]  , auch, österreichisch nur: […zo…]
Slowenier
Slowe̲nier
Spanier
Spa̲nier
Turnier
Turni̲e̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALKENIER

Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALKENIER

Argentinier
Bosnier
Douanier
Furnier
Golfturnier
Grand-Slam-Turnier
Hallenturnier
Holzfurnier
Jordanier
Kanonier
Makedonier
Oranier
Punier
Qualifikationsturnier
Reit- und Springturnier
Routinier
Schachturnier
Scharnier
Springturnier
Tennisturnier

Sinônimos e antônimos de Falkenier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALKENIER»

Falkenier Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden falkenier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick elexikon Falkener Falconarius franz Fauconnier einer Falken Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic nier Falkner Beizjäger für Jagd abrichtet mlat falconarius

Tradutor on-line com a tradução de Falkenier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALKENIER

Conheça a tradução de Falkenier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Falkenier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Falkenier» em alemão.

Tradutor português - chinês

福尔克纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

halconero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

falconer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाज़ को सिखानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياد يستعين بالبزاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокольничий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falcoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজপাখি-পালনকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fauconnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

falconer
190 milhões de falantes

alemão

Falkenier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鷹匠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매 사냥꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Falconer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nuôi chim ưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்கனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

falconer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falconiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sokolnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сокольничий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoimar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερακοτρόφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valkenier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falconer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falconer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Falkenier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALKENIER»

O termo «Falkenier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Falkenier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Falkenier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Falkenier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALKENIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Falkenier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Falkenier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Falkenier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALKENIER»

Descubra o uso de Falkenier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Falkenier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer bloss philologischen Erklärung mehrerer ...
nemlich der logoro (ein aus Leder und Federn nachgebildeter Vogel, welchen der Falkenier um das Haupt schwingt, wenn er den Falken aus den Lüften hinab rufen will), gewöhnlieh dazu dient, den Falken, durch die Hoffnung auf Aetzung, ...
Ludwig G. Blanc, 1865
2
Versuch einer blos philologischen Erklärung mehrerer dunklen ...
Der zur Jagd abgerichtete Falke wird von dem Falkenier auf der mit einem Handschuh von starkem Leder geschützten Faust getragen. Ist man ins Freie gekommen, so wird dem Falken die Kappe von den Augen genommen und er steigt nun ...
Dante Alighieri, Ludwig Gottfried Blanc, 1860
3
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Der Fang ift fo eingerichtet: Der Falkenier fiht gut verborgen auf freiem Felde. und von ihm aus geht ein etwa 100 Schritt langer Faden. an deffen Ende eine lebende Taube befeftigt ift. welche übrigens frei auf der Erde fißt. Etwa 40 Schritt vom ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
4
Biblische Naturgeschichte für Schulen u. Familien
Der Falkenier, ein Muhamcdaner, ritt voran, den Falken auf der Hand, von etlichen Windhunden begleitet; wir in einer Reihe neben einander folgten ihm. Auf einmal erblickten wir in einer Entfernung von etwa hundert Schritten eine Heerde ...
5
Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...
Falkenier. Falkner. der : Jäger. welche die Olbrichtung und Wartung der zur Jagd brauchbaren Jagdvögel beforgen und mit diefen die Beizjagd üben. (1 2. 189 ( Falconiers). 1) 1. 675. 11 139 (Falkeniers. k*nlaonjere). 111 2. 34 (Falkenier).
Joseph Kehrein, 1871
6
Die Jesuiten-Beute: Aus dem Holländischen von G. Jacke
Sobald der Domino den Falkenier gewahr ward, zog er ein weißes Tuch hervor, mit dem er ein paar Zeichen gab, die von dem Falkenier alsbald verstanden wurden. „Ihr seid ?" frug der Falkenier kaum hörbar. „Der, den Ihr sucht, Baron von ...
G. Jacke, 1851
7
Biblische naturgeschichte für schulen und familien
Der Falkenier, ein Muhamedaner, ritt voran, den Fairen auf der Hand, von etlichen Windhunden begleitet; wir in einer Reihe neben einander folgten ihm. Auf eiumal erblickten wir in einer Entfernung von etwa hundert Schritten eine Heerde ...
Christian Gottlob Barth, 1836
8
Astronomisch-politisch-historisch und kirchlicher Calender ...
Den 1. Apr. hat Herr Falkenier, Hollandischer Gesandter, im Namen der Herren General Staaten in Holland, vor Räch und Burger um eine Freundschaft Allianz, wie auch um 4.Comvagnien von scxz.Mann angehalten. Den 11. April nähme das ...
David ¬von Moos, 1777
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Wo viele Falkenierer gehalten werden / da ist ihnen eintVbev. oder Groß« falkenier vorgesetzt, welches ae> meiniglich an grossen Höfe« eine hohe und adeliche Charge «st. ES muß aber ein Falkenier ein verstandiger, gedulliger und hur« ...
Cph Otto, 1772
10
Pantschatantra: F?nf B?cher Indischer Fabeln, M?rchen und ...
149; senräe-i-anujli, 241; [tiere ciao lnmiörao.. 185; Sabinet (198 feien, kill). 396. . .Ein Falkenier. deffen Liebe feine Herrin verfchmäht. richtet. um fie ins Verderben zu ftürzen. fprehende Vögel ab. damit fie ausfagen. daß fie fie untreu gefehen.
Th. Benfey

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falkenier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/falkenier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z