Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Familienrezept" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAMILIENREZEPT EM ALEMÃO

Familienrezept  [Fami̲lienrezept] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENREZEPT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Familienrezept e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAMILIENREZEPT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Familienrezept» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Familienrezept no dicionário alemão

Receita passada na família Exemplo de assar torta de maçã de acordo com uma receita familiar antiga. rezept, das in der Familie weitergegeben wirdBeispieleinen Apfelkuchen nach einem alten Familienrezept backen.

Clique para ver a definição original de «Familienrezept» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAMILIENREZEPT


Abfallkonzept
Ạbfallkonzept
Akzept
Akzẹpt
Backpulverrezept
Bạckpulverrezept
Erfolgsrezept
Erfọlgsrezept
Gegenkonzept
Ge̲genkonzept
Geheimrezept
Gehe̲i̲mrezept [ɡəˈha͜imret͜sɛpt]
Gesamtkonzept
Gesạmtkonzept
Kochrezept
Kọchrezept [ˈkɔxret͜sɛpt]
Konzept
Konzẹpt 
Lösungskonzept
Lö̲sungskonzept
Marketingkonzept
Marketingkonzept
Marmeladenrezept
Marmela̲denrezept
Nutzungskonzept
Nụtzungskonzept
Originalrezept
Origina̲lrezept
Patentrezept
Patẹntrezept
Rezept
Rezẹpt 
Sanierungskonzept
Sani̲e̲rungskonzept
Sicherheitskonzept
Sịcherheitskonzept
Verkehrskonzept
Verke̲hrskonzept
Zukunftskonzept
Zu̲kunftskonzept

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAMILIENREZEPT

Familienpass
Familienpflege
Familienpfleger
Familienpflegerin
Familienplaner
Familienplanung
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrat
Familienrecht
Familienrichter
Familienrichterin
Familienroman
Familienschmuck
Familienserie
Familiensinn
Familiensitz
Familiensoziologie
Familiensplitting
Familienstammbuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAMILIENREZEPT

Adept
Alternativkonzept
Bankakzept
Blankoakzept
Ehrenakzept
Gefälligkeitsakzept
Haupt
Sept
Skript
Staatsoberhaupt
Teilakzept
Transept
Transkript
abrupt
bekloppt
dpt
gehandicapt
prompt
pt
überhaupt

Sinônimos e antônimos de Familienrezept no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAMILIENREZEPT»

Familienrezept wörterbuch Wörterbuch Grammatik rezepte chefkoch raffinierte familienrezept Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Rettet unser fernsehserien Fernsehkoch Björn Freitag versucht alte Vergessen bewahren Dazu lässt zwei Familien gegeneinander Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache home JAHRE FAMILIENREZEPT EINUNDFÜNFZIG Samstag Happy Birthday frohe Weihnachten Familie wieder Achja Staffel folge sons anarchy serie Juni einsfestival wollen Finale Rouladen Pferdefleisch Spitzkohl Petersilienkartoffeln sich entscheiden Oder sollte Chew bulle biss cross cult Bulle Biss John Layman

Tradutor on-line com a tradução de Familienrezept em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAMILIENREZEPT

Conheça a tradução de Familienrezept a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Familienrezept a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Familienrezept» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭食谱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

receta de la familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

family recipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार नुस्खा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصفة الأسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семейный рецепт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

receita de família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার রেসিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recette de famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resipi keluarga
190 milhões de falantes

alemão

Familienrezept
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族のレシピ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 조리법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Familienrezept
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công thức nấu ăn gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப செய்முறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aile tarifi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricetta di famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recepta rodzina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сімейний рецепт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reteta de familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογενειακή συνταγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie resep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familjerecept
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie oppskrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Familienrezept

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAMILIENREZEPT»

O termo «Familienrezept» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Familienrezept» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Familienrezept
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Familienrezept».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAMILIENREZEPT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Familienrezept» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Familienrezept» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Familienrezept

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAMILIENREZEPT»

Descubra o uso de Familienrezept na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Familienrezept e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Sonst werden sie durch das Überbacken im Ofen zu weich. die Großmutter in Apulien das Familienrezept zubereitet hatte. Da Ruggiero Cavaliere jeden Sommer gen Süden reist, um die Familie zu besuchen, beschwatzte er beim nächsten ...
Wdr, 2007
2
Baby-Ernährung
Familienrezept: Möhrenspätzle 500 g Möhren | Vs l Wasser | 1 Prise Salz | 250 g Dinkelvollkornmehl | 2 Eier | 50 g Butter zum Schwenken 1 Die Möhren schälen und in grobe Stücke schneiden. Mit dem Wasser und dem Salz in einen Topf ...
Astrid Laimighofer, 2012
3
Therapie der Adipositas im Vorschulalter: Das ...
Cola. durch Q bzw. O statt . in der Vorschulkind—Portion = 550 Kalorien eingespart Leichter Hähnchendöner Familienrezept für 4 Personen: Portion für 1 Vorschulkind: Q 3009 Hähnchenbrustfilet anstatt 0 709 Hähnchenbrustfilet anstatt .
Thomas Reinehr, 2010
4
Mix Guide
Selbstverständlich wird noch immer nach dem alten Familienrezept produziert. Seine dezente Süße und das herbe Fruchtaroma verdankt »Cherry Liqueur« den dunkelroten Heering-Stevens-Kirschen, den reichlich zugesetzten zerdrückten ...
Franz Brandl, 2009
5
Mitwirkungsverantwortung Im Zivilprozess: Ein Beitrag Zum ...
Voraussetzung für den Erfolg der Klage war, dass die Beklagte eine irreführende Angabe machte, die Aussage »nach einem alten ostpreußischen Familienrezept « mithin falsch war/37 Die Klägerin konnte dies allerdings nur vermuten, denn ...
Raphael Koch, 2013
6
In den Armen des Dämons: Roman
Tatsächlich.« Sie berührte kurz ihre Schläfe. »Was ist das für ein Wunderzeug?« »Ist ein Familienrezept, wie ich schon sagte. Ein geheimes Familienrezept.« Er stieß sich von der Wand ab. »Okay, dann können wir jetzt ja reden.« 4 Reden.
Carolyn Jewel, 2012
7
42 Grad: Kriminalgroteske
»Familienrezept«, sagte Meta und drohte schelmisch mit dem Zeigefinger. » Streng geheim.« »Die nächste bitte!« Der Olle Dierks harpunierte mit seiner Gabel eine Ammerländer Kohlpinkel und ließ sie auf Lotzes Teller springen. » Langsam!
Wolfgang Manfred Epple, 2013
8
Abnehmen mit Obeldicks und OptimiX: Der Ratgeber für Eltern ...
(Familienrezept für 4 Personen) Zutaten: Joghurt 1,5 % Fett (500 g) — anstatt Joghurt 3,5 % Fett ' 1/2 Tasse Milch 1,5 % Fett (75 m!) — anstatt Vollmilch 3,5 % Fett - 3 EL Zucker (45 g) ' 2 EL Zitronensaft (30 g) — anstatt geschlagene Sahne  ...
Thomas Reinehr, Michael Dobe, Mathilde Kersting, 2009
9
Familien-Erinnerungen: ein kulinarischer Streifzug
Das Buch Familien-Erinnerungen" enth lt mehr als 150 teilweise in Vergessenheit geratene Rezepte, Erz h lungen sowie Erlebnisse rund ums Kochen" aus meiner Familie sowie zahlreiche alte und neue Fotos.
Hannelore Dittmar-Ilgen, 2008
10
Meer von Robert Gernhardt
Gene, der Menschenfreund, der sich anstandslos die Küchenschürze umband, um seinen Freunden den Spezialsalat nach altitalienischem Familienrezept zuzubereiten? Gene, der Tierfreund, der keine Marlins mehr jagt, seit er nach ...
Robert Gernhardt, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAMILIENREZEPT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Familienrezept no contexto das seguintes notícias.
1
Zusmarshausen-Gabelbach: So entsteht traditionelle ...
Die 22-jährige Hauswirtschaftlerin kennt das Familienrezept auswendig: „Das hat sogar meine Oma schon gekocht“, sagt sie. Die Bratapfelmarmelade hat also ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Lemgoer Familienrezept hält die Marder fern
Lemgo-Rhiene. Der Lemgoer Schädlingsbekämpfer Horst Bauer spricht von einer Art Familienrezept. Mit diesem ist er groß im Geschäft. Der Rhiener hat ein ... «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»
3
Für die Enkel: Familienrezepte aufschreiben
Damit Familienrezepte trotzdem nicht verloren gehen, "wäre es gut, wenn Großeltern ein kleines Buch dazu machen und die Rezepte aufschreiben", empfiehlt ... «Merkur.de, mai 16»
4
Dingolfing Die Feuerwehrfrau und der Sternkoch
Mai 2016 gibt es das Familienrezept der Dingolfingerin Franziska Saller. Gemeinsam mit Alexander Herrmann kocht sie einen kinderleichten Nudelauflauf. «Dingolfinger Anzeiger, mai 16»
5
Bienen-Business: Diese 11-Jährige mischt das Limonaden-Geschäft ...
Für ihre Limonade greift das Mädchen nämlich auf ein altes Familienrezept der Urgroßmutter zurück - und das beinhaltet als Süßungsmittel: Bienenhonig. «STERN, abr 16»
6
Vietnamesische Küche nach Familienrezept
In der Küche schwingt, wie gehabt, Thanhs Mutter Lien Nguyen den Kochlöffel und kocht nach traditionellen Familienrezepten. Reine Familiensache eben. «Nordbayern.de, mar 16»
7
Blumen-Seppi, Monika Gruber und Starkoch Herrmann machen ...
Unter dem Titel „Bayern 1-Familienrezept” besucht Sternekoch Alexander Herrmann Familien in ganz Bayern, die ein altes und bewährtes Familienrezept ... «Wochenblatt.de, fev 16»
8
Bayern-1-Familienrezept: Alexander Herrmann macht ...
Kaiserschmarrn mit Geling-Garantie: Fernsehkoch Alexander Herrmann bereitet mit Monika und Anton Glasl ihr Familienrezept für eine Radiosendung auf ... «Merkur.de, fev 16»
9
Handarbeit und Familienrezepte zahlen sich aus
Handarbeit und Familienrezepte zahlen sich aus. Backwaren aus der Schlesischen Backstube präsentieren (von rechts): Elisabeth Hochreither-Hutzelmann, ... «Allgemeine BäckerZeitung, dez 15»
10
Die Familienrezepte unserer Leser
„Essen hält nicht nur Leib und Seele zusammen, sondern auch seit Generationen unsere Familie. Damit die Rezepte von Großmutter und Mutter nicht verloren ... «RP ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Familienrezept [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/familienrezept>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z