Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Faschine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FASCHINE

italienisch fascina < lateinisch fascina, zu: fascis, ↑Faszes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FASCHINE EM ALEMÃO

Faschine  [Faschi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASCHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faschine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASCHINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Faschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Faschine

Faschine

Faschine

As máquinas dobráveis ​​são brotos em forma de rolo ou feixes de haste de alguns metros de comprimento, que são utilizados principalmente para a defesa de fenômenos e aterros de erosão. Conseqüentemente, eles são usados ​​especialmente na construção de taludes e na engenharia hidráulica, veja também a batalha. Além disso, as máquinas são usadas para a construção dos drenos na potência no watt, a fim de trazer sedimentação e lodo suspenso pelas marés na água, acalmando as correntes. As fontes enterradas na fila também são usadas para drenagem. Faschinen sind walzenförmige Reisig- bzw. Rutenbündel von einigen Metern Länge, welche in erster Linie zur Abwehr von Erosionserscheinungen bzw. Böschungsbrüchen genutzt werden. Demgemäß finden sie insbesondere beim Bau von Böschungen und im Wasserbau Anwendung, siehe dazu auch Schlacht. Ferner werden Faschinen bei der Landgewinnung im Watt zum Bau der Lahnungen genutzt, um durch Beruhigung der Strömungen die durch die Gezeiten im Wasser transportierten Schwebstoffe zur Sedimentation und Aufschlickung zu bringen. In Reihe eingegrabene Faschinen dienen auch der Drainage.

definição de Faschine no dicionário alemão

feixes de galhos bem amarrados juntamente com arame e utilizados na fixação e segurança do aterro de um banco ou similar é usado. mit Draht fest zusammengeschnürtes Bündel aus Reisig, das bei der Befestigung und Sicherung der Böschung eines Ufers o. Ä. verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Faschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASCHINE

Faschiermaschine
Faschiertes
Faschinenmesser
Faschinenwall
Fasching
Faschingsball
Faschingsdienstag
Faschingsfest
Faschingskostüm
Faschingskrapfen
Faschingsprinz
Faschingsprinzessin
Faschingsscherz
Faschingstreiben
Faschingsumzug
Faschingszeit
Faschingszug
faschisieren
Faschisierung
Faschismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinônimos e antônimos de Faschine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASCHINE»

Faschine Wörterbuch Grammatik wörterbuch Faschinen sind walzenförmige Reisig Rutenbündel einigen Metern Länge welche erster Linie Abwehr Erosionserscheinungen Böschungsbrüchen genutzt werden Demgemäß finden insbesondere beim Böschungen Duden faschine bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sicherungsbauweisen faschinen anforderungen bdla Bauleitergespräche Gliederung •Allgemeine Beschreibung einer •Bautechnische Wirkungen Faschinen •Vorgehensweise Planung Naturwerk Länge Durchmesser geschnitten vier dieser Steckhölzer Abstand einem Meter zugespitzt eingeschlagen landesfischereiverband westfalen lippe Westfalen Lippe FASCHINE SYSTEM UFERSICHERUNG Liebe Jugendleiter Ausgabe möchten Ihnen naturnahes Hintergrund Bauwerk Ziel Jugendlichen soll Einsatz Uferbe reich große fremdwörterbuch deacademic dickes zylindrisches Bündel dünner Laubhölzer Nadelhölzer oder Weiden lang Abständen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick portugiesisch pons Übersetzungen für Portugiesisch PONS faxina Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen bedeutet fremdwörter http fest zusammengeschnürtes Reisigbündel Deichbau

Tradutor on-line com a tradução de Faschine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASCHINE

Conheça a tradução de Faschine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Faschine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Faschine» em alemão.

Tradutor português - chinês

Faschine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Faschine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faschine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faschine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Faschine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Faschine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faschine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Faschine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faschine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Faschine
190 milhões de falantes

alemão

Faschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Faschine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Faschine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Faschine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faschine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faschine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Faschine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faschine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Faschine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Faschine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Faschine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Faschine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Faschine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faschine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faschine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faschine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Faschine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASCHINE»

O termo «Faschine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Faschine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Faschine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Faschine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASCHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Faschine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Faschine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Faschine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASCHINE»

Descubra o uso de Faschine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Faschine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
4^ bis 5' und 3^ bis 4' Länge durch Ringe oder Schleifen befestigt sind. Der längere WUrgestock rnn Taf. VIII. F!g, !t>9 wird mit dem einen Ende auf den Voden gestellt und mit dem andern so »n die Faschine gelehnt, baß da« elftere beim An» ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
2
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
I. die Lehre dicht neben der Kette umlegt und das erste Band anbringt, zu welchem Zweck er vor dem Würgen an der betreffenden Stelle einen Pfahl senkrecht F von oben nach unten durch die '-^щ^.р^-^гР : í LzX'-^^-: Mitte der Faschine treibt ...
Karl von Helldorff, 1869
3
Anleitung zum Wasserbau: Nach den vorzüglichsten und ...
Da diese an der dem Strome zugekehrten Seite jedesmal beim Herablassen der Faschine herausgezogen werden müssen, so ist es nicht zweckmässig, sie fester einzuschlagen, als gerade erforderlich ist. — Zwei andere Pflöckchen x,x ...
Hermann von Chiolich-Löwensberg, 1864
4
Anleitung zum Wasserbau: 1: Der Strombau
Da diese an der dem Strome zugekehrten Seite jedesmal beim Herablassen der Faschine herausgezogen werden müssen, so ist es nicht zweckmässig, sie fester einzusohlagen, als gerade erforderlich ist. — Zwei andere Pflöckchen x,x ...
‎1864
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die erfoderliche Menge der Faschinen, und die Zeit, welche man zu ihrer Fertigung bedarf, man muß allezeit eine halbe Stunde auf eine Faschine wenden , gibt die Zahl der aufzuschlagenden Faschinenbänke, um die Arbeit in der gegebenen ...
Johann Samuel Ersch, 1845
6
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
Beim A-Bach und C-Bach wurde als weitere Erosionsschutzmaßnahme eine Faschine eingebracht. Bei beiden Projekten beeinflussen die Kosten für die eingebrachte Faschine maßgeblich die Kosten für den Unterprozess „Umbau ...
Heike Goebel, 2006
7
Handbuch der Feldbefestigungskunst, mit Hinblick auf die bei ...
Da auf diese Weise jedoch die Faschinen an den Enden schwächer werden würden, wie in der Mitte, so muß man dort noch kürzere Zweige einlegen. Hat man auf diese Weise eine Quantität Zweige eingelegt, so wird die Faschine gemessen.
A. Osthoff, 1853
8
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Faschinen in gerader Richtung, von einem Flügel anfangend, in den Graben legen, die wagerechte „nd gleich hohe Lage aller Grundfaschincn rcvidircn; die einzelnen Faschine» dicht an einander stoßen; festnageln. ««2. Ausgrabe» der Erde ...
‎1860
9
Allgemeine militair-Encyclopädie
Hierbei werden stark abstehende Aeste mit dem Faschinenmesser eingeknickt. Zur Vorbereitung des Nindcns wird eine Würgetette so von unten nach oben um die Faschine gelegt, daß die kurzen Enden der Würgeknüppel auf den Strauch, ...
10
Die Lehre vom Festungskriege
Mle gerade gebogen werben, und diese so lange auf den Seiten unter« gesteckt bleiben, bis die Faschine bis auf da« letzte Piket festgenagelt ist, roenn noch eine neue Grundfaschine daran zu stoßen wäre, indem dieses d^s Anstoßen der  ...
Karl Heinrich Aster, 1835

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASCHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Faschine no contexto das seguintes notícias.
1
Holzbündel weisen dem Bach den richtigen Weg
Faschinen sind Holzbündel, die dafür sorgen, dass Ufer von Bächen und Flüssen vor Erosion geschützt sind. So sieht es aus, wenn sie gebaut werden (Video: ... «Tierwelt, abr 16»
2
HOWOLIS -Q- Vegetationsfaschine - der ökologische Schutz im ...
Faschinen aus Holzwolle werden in den USA, dem Mutterland der Holzwolle, seit ... Alle verwendeten Materialien der Faschine sind biologisch abbaubar. «Beschaffungsdienst GaLaBau, dez 14»
3
Renaturierung für Roda geht weiter: Kleingärtner nicht begeistert in ...
Uwe Graul von der Garten- und Landschaftsbaufirma Uli Rosenkranz aus Eisenberg baut aus Weidenzweigen eine sogenannte Faschine (Bündel), die die Ufer ... «Ostthüringer Zeitung, mai 13»
4
Knusprige Eier vom Klappspaten
Sie zeigten, wie mit einer Faschine, das sind Reisig- oder Strauchbündel, ein Deich gesichert wird. Sie fängt bei Hochwasser den aufgewühlten Sand wieder ... «HNA.de, set 10»
5
Новинка инженеров фирмы QinetiQ (Англия)
Faschine от лат. fascis - связка прутьев, пучок), туго стянутая связка хвороста, используемая главным образом для укрепления откосов гидротехнических ... «Федеральный справочник, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faschine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faschine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z