Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fastnachtslarve" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASTNACHTSLARVE EM ALEMÃO

Fastnachtslarve  [Fạstnachtslarve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTNACHTSLARVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fastnachtslarve e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASTNACHTSLARVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fastnachtslarve» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fastnachtslarve no dicionário alemão

A larva carregava no disfarce do carnaval. Larve , die an Fastnacht zur Verkleidung getragen wird.

Clique para ver a definição original de «Fastnachtslarve» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASTNACHTSLARVE


Algarve
Algạrve
Arve
Ạrve [ˈarvə]  , schweizerisch: [ˈarfə] 
Erve
Ẹrve […və] 
Fankurve
[ˈfɛn…]
Fieberkurve
Fi̲e̲berkurve [ˈfiːbɐkʊrvə]
Formkurve
Fọrmkurve
Insektenlarve
Insẹktenlarve [ɪnˈzɛktn̩larfə]
Konserve
Konsẹrve 
Kurve
[ˈkʊrvə]  , [ˈkʊrfə] 
Larve
[ˈlarfə] 
Leistungskurve
Le̲i̲stungskurve [ˈla͜istʊŋskʊrvə]
Linkskurve
Lịnkskurve [ˈlɪŋkskʊrvə]
Nordkurve
Nọrdkurve
Rechtskurve
Rẹchtskurve [ˈrɛçt͜skʊrvə]
Reserve
Resẹrve 
Schnakenlarve
Schna̲kenlarve
Südkurve
Sü̲dkurve
Temperaturkurve
Temperatu̲rkurve [tɛmpəraˈtuːɐ̯kʊrvə]
Verve
[ˈvɛrvə]  , auch, besonders österreichisch: [vɛrf]
Warve
Wạrve

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASTNACHTSLARVE

Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich
Fastnachtsball
Fastnachtsbrauch
Fastnachtsdienstag
Fastnachtskostüm
Fastnachtskrapfen
Fastnachtsmaske
Fastnachtsposse
Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASTNACHTSLARVE

Blutkonserve
Devisenreserve
Energiereserve
Erfolgskurve
Goldreserve
Haarnadelkurve
Hüllkurve
Kaltreserve
Kapazitätsreserve
Kraftreserve
Liquiditätsreserve
Mindestreserve
Obstkonserve
Rohstoffreserve
S-Kurve
Sinuskurve
Steilkurve
Wasserreserve
Westkurve
Zielkurve

Sinônimos e antônimos de Fastnachtslarve no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASTNACHTSLARVE»

Fastnachtslarve Grammatik fastnachtslarve wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fạst nachts ↑ Fastnachtsmaske Universal Lexikon Fastnachtsküchlein Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für lesen braucht gerade hinter Feierkleide Ernstes Spaßes erblicken Dict dict redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen markt kleinanzeigen Kleinanzeigen Suchen nach oder Inserieren einfach kostenlos Ihre Anzeigen gebraucht kaufen kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose finden einstellen Region Larve maske

Tradutor on-line com a tradução de Fastnachtslarve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASTNACHTSLARVE

Conheça a tradução de Fastnachtslarve a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fastnachtslarve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fastnachtslarve» em alemão.

Tradutor português - chinês

狂欢节面具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

máscara del carnaval
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carnival mask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्निवल मुखौटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناع الكرنفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карнавальная маска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

máscara do carnaval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্নিভাল মাস্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masque Carnaval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topeng karnival
190 milhões de falantes

alemão

Fastnachtslarve
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーニバルマスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카니발 마스크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karnaval topeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carnival mặt nạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்னிவல் முகமூடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्निवल मास्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karnaval maskesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maschera di Carnevale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maska Carnival
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карнавальна маска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masca de carnaval
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάσκα καρναβαλιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carnival masker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carnival mask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carnival maske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fastnachtslarve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASTNACHTSLARVE»

O termo «Fastnachtslarve» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fastnachtslarve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fastnachtslarve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fastnachtslarve».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fastnachtslarve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASTNACHTSLARVE»

Descubra o uso de Fastnachtslarve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fastnachtslarve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Schlegleta) dient die Endsilbe -era zur Bezeichnung einer Handlung von einer gewissen Dauer, doch wird -era hier nicht einem Verb, sondern dem Substantiv Mässer angefügt] Massgga (f, -e): Maske, Fastnachtslarve (sds 5,63); SYN: Laarva, ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
2
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: Vermischte deutsche ...
Aber die Mönchskappe und der Strick T. Francisci ist gar ein frembd ungeheuer Accidens und zufällig Ding; als wenn einer ein Narrenkappe oder Fastnachtslarve anzöge, obne welche ein Mensch wohl sein kann." <t) Nngenehm ist, wa« ti« ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1854
3
Geschichte der Malerei in ihren Hauptepochen dargestellt
Bega giebt Liebesblicke aus sprechenden Augen, die in eine fast unmögliche Fastnachtslarve hineingesetzt sind! Ein Grinsen der Zärtlichkeit, eine rosige Stimmung der Sehnsucht auf den Gesichtern von jung sein sollenden Burschen , die ...
Adolph Görling, 1866
4
Holzschnitte: Von Veit Weber [pseud.] ... Erster band. Die ...
Eine fade Freundlichkeit überzog das Antlitz mit einem, gleißenden FirriL, der das Aufgedunsene noch stärker hervorhob, nnd das Eingekerbte nerklebte ; aber eben dadurch die ganze Fratze zu einer Fastnachtslarve verschminkte.
Leonhard Wächter, 1793
5
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Aber die Mönchskappe und der Strick S. Francis« ist gar ein frembd ungeheuer Acciden« und zufällig Ding; als wenn einer ein Narrenkappe oder Fastnachtslarve anzöge, ohne welche ein Mensch wohl sein kann." <t) Angenehm ift, wai die ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1854
6
Davos in seinem Walserdialekt: Ein Beitrag zur Kenntniss ...
Schreckgestalt, Popanz, finstere vermummte Gestalt, womit man die Kinder schreckt; hängt wohl mit dem mittelhoch« deutschen butze zusammen, Fastnachtslarve, Fastnachtsmasle, Kobold <»^al- t/^ v. d. Vogelweide S.28, Z.36): min ...
Valentin Bühler, 1870
7
Kurze Geschichte der deutschen Sprache und Literatur: nach ...
15. trlot von lr«)',^, stl. vb. -- aufessen, fressen, aufzehren, aufreiben. — 16. vintterbut«, stk. iw. — Win« termaske, Fastnachtslarve. — 17. «lcu äuun ^^ sich an Etwas machen — heinisch u. Lulwig, Geschichte d. deutschen Sprache u. Literatur.
Georg Friedrich Heinisch, Johann Lorenz Ludwig, 1857
8
Der Blick, die Scham, das Gefühl: eine Anthropologie des ...
... bei entsprechendem Anlaß, durch die Maske mehr oder weniger verhüllt - wobei es offenbar vor allem auf das Verbergen der Augenpartie ankommt, denn auch die knappste, bloß noch stilisierte Fastnachtslarve wird stets über eben dieser ...
Till Bastian, 1998
9
Wie aus Ede Elfe wurde: Meine Lebensgeschichte
Im Garten war schon ein großes Loch gegraben und da hinein kam eine Kiste, in der lag die Fastnacht in Form einer Puppe mit einer Fastnachtslarve. Einer der Narren stellte den Pfarrer dar und hielt eine Rede. Mit einer Klobürste spritzte er  ...
Elfriede Schaefer, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
farfa/ Arve /'1arfa/ Larve Dassellarve Fliegenlarve Schnakenlarve Insektenlarve Käferlarve Hypotaxe Fastnachtslarve AV fkurva/ fkurfo/ Kurve Löwe Seelöwe Gummilöwe Höhlenlöwe Ameisenlöwe Tastenlöwe Salonlöwe Silberlöwe ...
Gustav Muthmann, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASTNACHTSLARVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fastnachtslarve no contexto das seguintes notícias.
1
Hans-Georg Benz: Er gibt vielen Narren ein Gesicht
Bei ihm reiht sich nicht erst in der Adventszeit eine Fastnachtslarve an die andere, nimmt unter seinen Händen Gestalt und Farbe an. „Das ist über das ganze ... «SÜDKURIER Online, jan 15»
2
Masken – das andere Gesicht / Sonderausstellung vom 6. Mai bis 4 ...
Die bekanntesten Masken in unserer Kultur sind Faschingsmasken bzw. Fastnachtslarven, die während der „närrischen Tage“ zum Einsatz kommen. Masken ... «locally.de, abr 12»
3
Bad-Dürrheim Von Kopf bis Fuß närrisch ausstaffiert
Holzbildhauer Samuel Kammerer zeigt seine Handwerkskunst am rohen Holz und eine Auswahl seiner Fastnachtslarven. Foto: Liebermann Foto: ... «Schwarzwälder Bote, mai 11»
4
Narrenschopf erhält einen weiteren Schatz
Für die Neugestaltung des Bad Dürrheimer Fastnachtsmuseums Narrenschopf stellt der Fridinger Künstler demnächst 30 Fastnachtslarven zur Verfügung. «Schwarzwälder Bote, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fastnachtslarve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fastnachtslarve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z