Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fehldiagnose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEHLDIAGNOSE EM ALEMÃO

Fehldiagnose  [Fe̲hldiagnose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLDIAGNOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fehldiagnose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEHLDIAGNOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fehldiagnose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

misdiagnosis

Fehldiagnose

O diagnóstico incorreto geralmente é entendido como um diagnóstico pelo médico ou pelo paciente, o que não corresponde à doença real. Ocorre com base em sintomas de doença mal interpretados e os dados coletados sobre o paciente ou a negligência dos cuidados médicos. No verdadeiro sentido do termo, no entanto, um erro de diagnóstico não é um termo médico, mas pode ocorrer em qualquer área de atividade em que o estado de um objeto deve ser classificado. Unter Fehldiagnose versteht man üblicherweise eine durch den Arzt oder den Patienten selbst gestellte Diagnose, die der eigentlich vorliegenden Krankheit jedoch nicht entspricht. Sie kommt zustande auf der Basis falsch gedeuteter Krankheitssymptome und der am Patienten erhobener Daten beziehungsweise der Vernachlässigung der ärztlichen Sorgfaltspflicht. Im eigentlichen Sinne ist eine Fehldiagnose jedoch kein auf den medizinischen Bereich festgelegter Begriff, sondern kann in jedem Tätigkeitsbereich auftreten, bei dem der Zustand eines Objektes klassifiziert werden soll.

definição de Fehldiagnose no dicionário alemão

Exemplos de diagnóstico incorretos fizeram um diagnóstico errado. falsche DiagnoseBeispieler hatte eine Fehldiagnose gestellt.
Clique para ver a definição original de «Fehldiagnose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEHLDIAGNOSE


Augendiagnose
A̲u̲gendiagnose [ˈa͜uɡn̩diaɡnoːzə]
Diagnose
Diagno̲se 
Differenzialdiagnose
Differenzia̲ldiagnose, Differentia̲ldiagnose
Fehlprognose
Fe̲hlprognose
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Frühdiagnose
Frü̲hdiagnose [ˈfryːdiaɡnoːzə]
Gewinnprognose
Gewinnprogno̲se
Irisdiagnose
I̲risdiagnose
Jahresprognose
Ja̲hresprognose
Konjunkturprognose
Konjunktu̲rprognose
Krebsdiagnose
Krebsdiagnose
Lignose
Ligno̲se
On-Board-Diagnose
[ɔnˈbɔːd…]
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Röntgendiagnose
Rọ̈ntgendiagnose [ˈrœntɡn̩diaɡnoːzə]
Wachstumsprognose
Wạchstumsprognose
Wahlprognose
Wa̲hlprognose [ˈvaːlproɡnoːzə]
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Wirtschaftsprognose
Wịrtschaftsprognose [ˈvɪrtʃaft͜sproɡnoːzə]
Zukunftsprognose
Zu̲kunftsprognose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEHLDIAGNOSE

Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom
fehldeuten
Fehldeutung
Fehldisposition
Fehldruck
Fehleinkauf
Fehleinschätzung
fehlen
fehlend
Fehlentscheid
Fehlentscheidung
Fehlentwicklung
Fehler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEHLDIAGNOSE

Arabinose
Autohypnose
Avitaminose
Biozönose
Hypervitaminose
Hypnose
Individualdiagnose
Kollagenose
Leguminose
Mannose
Melanose
Ochronose
Primavistadiagnose
Pylorusstenose
Raffinose
Selbsthypnose
Stenose
Trichinose
Zoonose
Zyanose

Sinônimos e antônimos de Fehldiagnose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEHLDIAGNOSE»

Fehldiagnose fehldiagnose epilepsie adhs borderline morbus crohn autismus brustkrebs fehlgeburt Unter versteht üblicherweise eine durch Arzt oder Patienten selbst gestellte Diagnose eigentlich vorliegenden Krankheit jedoch nicht entspricht kommt themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS doccheck flexikon einen Arzt anderen Heilberufler falsche Diagnose ordnet Symptome Befunde falschen ihre fatalen folgen welt Folgen Kindern Zahl Diagnosen binnen fünf Jahren Prozent gestiegen lungenkrebs diana dachte muss sterben März

Tradutor on-line com a tradução de Fehldiagnose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEHLDIAGNOSE

Conheça a tradução de Fehldiagnose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fehldiagnose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fehldiagnose» em alemão.

Tradutor português - chinês

误诊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diagnóstico erróneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misdiagnosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलत निदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشخيص الخاطئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ошибочный диагноз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misdiagnosis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misdiagnosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erreur de diagnostic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misdiagnosis
190 milhões de falantes

alemão

Fehldiagnose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誤診
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misdiagnosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chẩn đoán sai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misdiagnosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış tanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diagnosi errate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błędnej diagnozy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилковий діагноз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misdiagnosis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λανθασμένη διάγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misdiagnosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feldiagnos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feildiagnostisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fehldiagnose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEHLDIAGNOSE»

O termo «Fehldiagnose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fehldiagnose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fehldiagnose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fehldiagnose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEHLDIAGNOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fehldiagnose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fehldiagnose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fehldiagnose

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FEHLDIAGNOSE»

Citações e frases célebres com a palavra Fehldiagnose.
1
Markus M. Ronner
Eine günstige Fehldiagnose ist noch immer wirksamer als die beste Medizin.
2
Anonym
Die Erfindung des Autos machte die wissenschaftlich fundierte Pferdemist-Prognose (d.h. ab 1910 sollten die Straßen von New York wegen des meterhohen Pferdemistes unpassierbar sein) zur Fehldiagnose! Das Auto löste für die New Yorker Stadtväter das Mistproblem. Dafür schuf es eine Menge neuer Probleme. Aber die Experten rieten den Stadtvätern, getrost abzuwarten: Das Auto hat keine Zukunft! Wieso? Weil es nicht genug geschulte Chauffeure gibt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEHLDIAGNOSE»

Descubra o uso de Fehldiagnose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fehldiagnose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fehldiagnose Rechtsstaat: die ungezählten Psychiatrieopfer
Was treiben Politik, Arzteschaft und Justiz mit psychisch leidenden Menschen, die angeblich selbst nicht wissen, was sie tun?
Eva Schwenk, 2004
2
Fehldiagnose - Männer und Frauen sind anders krank?!
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule OberOsterreich Standort Linz, Sprache: Deutsch, Abstract: Manner und Frauen denken anders.
Doris Lindner, 2012
3
Fehldiagnose Endometritis: zur Revision eines ...
Endometritis / Geschichte.
Wolfgang Frobenius, 1988
4
Bewegungsstörungen
Symptome Fehldiagnose richtige Diagnose Untersc/ie/dungsmer/<ma/e unilateraler Extremi- tätenrigor schulter-Arm- IPs Syndrom Bradykinese, Ruhetremor Adynamie, depressive Verstimmung, Abulie, akinetischer Mutismus endogene IPS ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
5
Verdauung!: 99 verblüffende Tatsachen ; endlich Klartext: ...
Ratgeber eines Internisten, der zwischen Reizdarm- und Pseudoreizdarmbeschwerden differenziert Ursachen, Diagnostik und Therapie beschreibt.
Volker Schmiedel, 2008
6
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Benigne Ulzera im Rektum als Folge eines Prolapssyndroms oder mechanisch bzw. medikamentös-toxisch induzierter Schädigungen können endoskopisch ein Karzinom vortäuschen und auch histologisch zur Fehldiagnose eines Karzinoms  ...
Meinhard Classen, 2004
7
Koloskopie-Atlas: mit Anleitungen zur Prophylaxe des ...
Auch die Amöbenkolitis kann dieses Bild verursachen; durch eine Fehldiagnose Colitis ulcerosa wird jedoch fatalerweise kein erneuter Keimnachweis veranlasst. Die verschiedenen Kolitisformen sind in Tab. 10 zusammengestellt. 6.1 Colitis ...
Gerhard Pott, 2004
8
Lebensbilder: wahre Kurzgeschichten
4. Fehldiagnose. Jung und erfolgreich, glücklich verheiratet und voller Lebensmut kam er zu seiner Eintrittsuntersuchung auf seine neue Stelle als Leitender Arzt in einem renommierten Krankenhaus. Er hatte alles ganz gut getroffen.
Andreas Otte, 2010
9
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Akute Appendizitis ist eine häufige Fehldiagnose. Fieberfreiheit ist genauso möglich wie Temperaturen von 39 °C. Kurz vor der Defäkation treten besonders quälende Tenesmen auf. Der Stuhl enthält Beimengungen von Blut und Schleim.
‎2001
10
Klinische Pneumologie
B. zur Fehldiagnose einer COPD- Exazerbation führen. Bei schweren Lungenembolien kommt es zu einer zunehmenden Funktionseinschränkung der rechten Herzkammer. Ein normaler rechter Ventrikel kann einen pulmonalen Mitteldruck ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEHLDIAGNOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fehldiagnose no contexto das seguintes notícias.
1
Fehldiagnose Multiple Sklerose
Gleich vorweg: Die multizentrische Studie zu Fehldiagnosen der Multiplen Sklerose hat keine Daten zur Häufigkeit von Fehldiagnosen ermittelt, wie Prof. «Multiple Sklerose News: Startseite, jun 16»
2
Fehldiagnose Depression, Stress, Burnout: Die Seele ist nicht immer ...
Mehr Tipps, was Patienten tun können, um eine Fehldiagnose zu verhindern, finden Sie im aktuellen stern. Mittlerweile hat der Arzt, der selbst Kardiologe, ... «STERN, mai 16»
3
Prozess um Tod einer 28-jährigen Patientin: Fehldiagnose oder ...
(str) - Mit starken Bauchschmerzen war im am Abend des 24. Januar 2004 eine 28-jährige Frau im Marie-Astrid-Krankenhaus in Niederkorn aufgenommen ... «Luxemburger Wort, mai 16»
4
Tierarzt muss nach Fehldiagnose zahlen
Sondern der Tiermediziner hätte beweisen müssen, dass die Fehldiagnose nicht für den Beinbruch und letztlich den Tod des Hengstes verantwortlich war. «DIE WELT, mai 16»
5
BGH dreht Beweislast um: Tierarzt haftet bei Fehldiagnose
Eine schiefgelaufene Kastration oder eine folgenreiche Fehldiagnose - wenn Tierärzte pfuschen, lag es bislang an den Kunden, das nachzuweisen. Nun fällt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
Fehldiagnose – Wer haftet?
Im Nachhinein stellte sich heraus, dass der Arzt eine Fehldiagnose gestellt hatte. Denn nachdem sich der Gesundheitszustand des Mannes weiter ... «Stol.it, mar 16»
7
Fehldiagnose - Gladbachs Herrmann spielte mit Kreuzbandriss
Mönchengladbach. Erst nach über einem Monat bemerkten die Mönchengladbacher Ärzte Patrick Herrmanns Kreuzbandriss. Warum fiel die schwere ... «Derwesten.de, out 15»
8
Fehldiagnosen: Was Sie wissen müssen
Düsseldorf. Fehldiagnosen kommen in der Medizin nicht selten vor. Fatal sind sie, wenn sie bei schweren Leiden nicht korrigiert werden. Falsche ... «RP ONLINE, ago 15»
9
Wenn sich Ärzte irren: Todesangst nach Fehldiagnose
Die Kommunikation zwischen Arzt und Patient hakt bisweilen gewaltig. Das kann bis hin zu einem Krebsleiden gehen, das sich dann als bloße Hautirritation ... «shz.de, mai 15»
10
Tierarztkosten bei Fehldiagnose oder Falschbehandlung
Ob Hund, Katze, Pferd, Schlange oder Kanarienvogel – für Haustierbesitzer ist die medizinische Versorgung des nicht-zweibeinigen Familienmitglieds fast ... «anwalt.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fehldiagnose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fehldiagnose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z