Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zoonose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZOONOSE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZOONOSE EM ALEMÃO

Zoonose  [Zoono̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOONOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zoonose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOONOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zoonose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

zoonose

Zoonose

As zoonoses são de animal para humano e de doenças infecciosas transmissíveis humanas para animais. A definição da Organização Mundial da Saúde de 1959 afirma que as zoonoses são doenças e infecções que podem ser transmitidas naturalmente entre humanos e outros vertebrados. Originalmente, as zoonoses eram apenas doenças animais. Durante o século passado, ocorreu uma mudança no significado do termo. Além das doenças reais dos animais, as zoonoses também eram responsáveis ​​por doenças que poderiam ser transmitidas de seres humanos para humanos em meados do século XIX. No uso atual do termo zoonose, nenhuma distinção é feita no caminho da transmissão. Assim, as zoonoses podem ser transferidas de seres humanos para um animal ou de um animal para o ser humano. Atualmente, são conhecidas cerca de 200 doenças, que ocorrem tanto em um animal como em humanos e podem ser transmitidas em ambos os sentidos. Os patógenos reais podem ser priões, vírus, bactérias, fungos, protozoários, helmintos ou artrópodes. Zoonosen sind von Tier zu Mensch und von Mensch zu Tier übertragbare Infektionskrankheiten. Die Definition der Weltgesundheitsorganisation von 1959 besagt einschränkend, dass Zoonosen Krankheiten und Infektionen sind, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können. Ursprünglich verstand man unter Zoonosen lediglich Tierkrankheiten. Während des vorletzten Jahrhunderts fand ein Wandel in der Bedeutung der Bezeichnung statt. Neben den eigentlichen Tiererkrankungen verstand man Mitte des 19. Jahrhunderts unter Zoonosen nun auch Erkrankungen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden konnten. Beim heutigen Gebrauch der Bezeichnung Zoonose wird keine Unterscheidung hinsichtlich des Übertragungsweges gemacht. Zoonosen können also vom Mensch auf ein Tier oder vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Es sind gegenwärtig etwa 200 Krankheiten bekannt, die sowohl bei einem Tier wie auch beim Menschen vorkommen und in beide Richtungen übertragen werden können. Die eigentlichen Erreger können dabei Prionen, Viren, Bakterien, Pilze, Protozoen, Helminthen oder Arthropoden sein.

definição de Zoonose no dicionário alemão

Doença infecciosa transmissível por animais aos seres humanos. von Tieren auf Menschen übertragbare Infektionskrankheit.
Clique para ver a definição original de «Zoonose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZOONOSE


Anthroponose
Anthropono̲se
Anthropozoonose
Anthropozoono̲se […t͜soo…]
Arabinose
Arabino̲se
Dermatozoonose
Dermatozoono̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Epizoonose
Epizoono̲se
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Mannose
Manno̲se
Monose
Mono̲se
Ochronose
Ochrono̲se [ɔx…] 
Phytonose
Phytono̲se
Pneumonose
Pneumono̲se
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Toxikonose
Toxikono̲se
Toxonose
Toxono̲se
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Zyklonose
Zyklono̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZOONOSE

Zoolith
Zoologe
Zoologie
Zoologin
zoologisch
Zoom
Zoombereich
zoomen
Zoomobjektiv
Zoon politikon
Zooparasit
zoophag
Zoophage
Zoophilie
Zoophyt
Zooplankton
Zoosemantik
Zoospermie
Zoospore
Zootechnik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZOONOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Avitaminose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Leguminose
Melanose
On-Board-Diagnose
Selbsthypnose
Stenose
Trichinose
Wachstumsprognose
Wirtschaftsprognose
Zukunftsprognose
Zyanose

Sinônimos e antônimos de Zoonose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZOONOSE»

Zoonose zoonose katze krankheiten symptome kaninchen meerschweinchen hund mensch schaf pferd Wörterbuch Zoonosen sind Tier Mensch übertragbare Infektionskrankheiten Weltgesundheitsorganisation besagt einschränkend dass Krankheiten Infektionen natürliche Weise zwischen doccheck flexikon Tierseuche Tierkrankheit Zoonosen bezeichnet Erkrankungen Tier Menschen umgekehrt eine welche zoonosen gibt Eine Infektionskrankheit Wirbeltieren übertragbar Ausführliche Informationen lesen Giardien würmer gefahr tiergesundheit Gefahr für versteht Infektionskrankheiten natürlichen Bedingungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Zoonose Digitales Hepatitis deutschland lebensmittel bedingte epidemiologischen phylogenetischen Ergebnisse Studie zeigen Deutschland endemisch existiert ursache verlauf diagnose behandlung angenommen meisten verbreitet dieses Problem Afrika Indien Doch Europa Krankheitsfälle Wellensittiche papageienkrankheit monate Papageienkrankheit Krankeit

Tradutor on-line com a tradução de Zoonose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOONOSE

Conheça a tradução de Zoonose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zoonose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zoonose» em alemão.

Tradutor português - chinês

动物传染病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zoonosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zoonosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पशुजन्य रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيواني المنشأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зооноз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zoonose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zoonosis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zoonose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zoonosis
190 milhões de falantes

alemão

Zoonose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人獣共通感染症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동물 원성 감염증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zoonosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zoonosis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zoonosis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राण्यांमुळे माणसाला होणारे रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zoonoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zoonosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zoonozą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зооноз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zoonoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωονόσων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soönose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zoonos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zoonose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zoonose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOONOSE»

O termo «Zoonose» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zoonose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zoonose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zoonose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOONOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zoonose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zoonose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zoonose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZOONOSE»

Descubra o uso de Zoonose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zoonose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
... Mastitis bei Wiederkäuern (Zoonose) Erysipelothrix rhusiopathiae Rotlauf beim Schwein (Zoonose) Mykobakterien Tuberkulose bei Mensch und Tier (Zoonose) Brucellen Bruzellose bei Mensch und Tier (Zoonose) Vibrio cholerae Cholera ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
2
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
Spezies Klinik Übertragung Verbreitu ngsgebiet Alte Welt L (L) donovani VL, PKDL Anthroponose Afrika, Zentralasien, Südostasien L (L.) infantum* VL, KL, ( MKL) Zoonose Südeuropa, Nordafrika, Mittlerer Osten, Zentralasien, China L. (L)  ...
Thomas Löscher, 2010
3
Kurzlehrbuch Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
... aerob wachsen und Tabelle 2.21 Laborblatt Bordetella Tabelle 2.22 Laborblatt Brucellen GRAM negative Stäbchen O2−Toleranz aerob Kapsel – Kultur Blutagar Katalase positiv Oxidase variabel Beweglichkeit nein Bemerkungen Zoonose, ...
Uwe Groß, 2009
4
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
'ii Listeriose: generalisierte Entzündungen bei Jungtieren, Gehirn-/ Hirnhautentzündung, Mastitis bei Wiederkäuern (Zoonose) -=,Rotlauf beim Schwein (Zoonose) 'il Tuberkulose bei Mensch und Tier (Zoonose) Bruzellose bei Mensch und Tier ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
5
Zoonose: Pest, Denguefieber, Kuhpocken, Lyme-Borreliose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 185. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Tierpflegerausbildung
Die Erreger (Escherichia) werden mit Antibiotika bekämpft. Ornithose (früher Psittakose - Papageienkrankheit) ist als gefährliche Zoonose (vgl. S. 330) besonders bei Tauben und Papageien sowie Wasser- und Sperlingsvögeln anzutreffen ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
7
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Die bei den schlachtbaren Nutztieren bedeutsamsten bakteriellen, viralen und parasitären Zoonose-Erreger sind in der Tab. 2.6.2 aufgeführt. Neben der Infektionsgefahr über den Verzehr mit gesundheitlich bedenklichen Mikroorganismen ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
8
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
... werden,da Zungenwürmer auf verschiedene Weise gefährlich sein können: manche Arten neigen zur Autoinfektion oder direkten Entwicklung (dadurch eine Akkumulierung in Terrarienhaltung) und eine Infektion des Menschen (Zoonose!)  ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
9
Praxis der Geflügelfleischuntersuchung
Kapitel 12). Zoonose. Vorkommen Betroffen sind Mast- wie auch Legehühner sowie Puten. Als Bakterienausscheider wurden auch anderes Geflügel, Wildvogelspezies, Säugetiere und der Mensch ermittelt. Eine Übertragung vom Geflügel auf ...
Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001
10
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
2.5.2.9 Pseudotuberkulose —> Zoonose Die Erkrankung, die auch als Rodentiose oder Na— gerpest bezeichnet wird, spielt in Wildkaninchen— populationen und großen Kaninchenbeständen ei— ne recht große Rolle, kommt beim Heimtier ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOONOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zoonose no contexto das seguintes notícias.
1
Centro de Zoonoses investiga morte de animais após vacina contra ...
O Centro de Controle de Zoonoses de Teresina iniciou nesta segunda-feira (5) uma investigação para apurar a morte de quatro animais após tomarem a vacina ... «Globo.com, dez 16»
2
Zoonose fará ação de bloqueio após registrar gato com raiva em ...
O bloqueio da Unidade de Vigilância em Zoonoses (UVZ) é necessário porque o Instituto Pasteur confirmou um caso de raiva animal em um gato do Parque ... «Globo.com, dez 16»
3
Tollwut, HIV, Mers, Ebola: Hotspot Europa: Diese Karten zeigen, wo ...
Nun zählen Forscher in einer Studie überraschenderweise vor allem Europa zu jenen Regionen, in denen das Risiko für solche Zoonosen besonders hoch sei. «FOCUS Online, jun 16»
4
Nach Kuss vom Hund gründlich waschen
Denn Tiere können Zoonosen wie krankmachende Darmbakterien oder Würmer übertragen. Wer abgeschleckt wurde, sollte die entsprechenden Stellen daher ... «t-online.de, jun 16»
5
Mehr Forschung notwendig
... übertragbar sind, intensiviert. Zu diesen als Zoonosen bezeichneten Krankheiten gehören beispielsweise die Zikavirus-Infektion, die Vogelgrippe und Ebola. «Bundesregierung, fev 16»
6
Zoonosen-Forschung: Neue Förderinitiative gestartet
Zoonosen sind Infektionskrankheiten, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Sie haben in den vergangenen Jahren immer wieder Epidemien ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, jan 16»
7
AIDS, Ebola, SARS: Umweltzerstörung begünstigt ...
Denn so genannte "Zoonosen" - Krankheiten, die von Tieren auf Menschen übertragen werden - nehmen aufgrund zerstörter Lebensräume zu. Das belegen ... «Presseportal.de, nov 15»
8
Puzzlearbeit am Patienten
Zoonosen sind Krankheiten, die von Tieren auf Menschen übertragen werden. Die bekannteste ist Borreliose. Es sind komplexe Infektionen, die oft jahrelang ... «Tagesspiegel, out 15»
9
Wenn Haustiere krank machen
Infektionen und Krankheiten, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können, heißen Zoonosen. Etwa 200 sind ... «Kurier, jul 15»
10
Was tun mit dem Huhn?
Wie sicher sind unsere Lebensmittel? Liest man die kürzlich veröffentlichten Berichte zu Zoonosen in Deutschland, kann einem schon der Appetit vergehen. «Ärzte Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoonose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zoonose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z