Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Feldherr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELDHERR EM ALEMÃO

Feldherr  Fẹldherr [ˈfɛlthɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDHERR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feldherr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELDHERR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Feldherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comandante

Feldherr

O comandante-em-chefe é o comandante-em-chefe e o mais alto militar da guerra. De acordo com Carl von Clausewitz, o "general" fica à frente de um teatro de guerra ou guerra. Als Feldherr bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg. Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.

definição de Feldherr no dicionário alemão

Comandante em Chefe, Comandante do Exército. Oberbefehlshaber, Heerführer.
Clique para ver a definição original de «Feldherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELDHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jagdherr
Ja̲gdherr [ˈjaːkthɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELDHERR

Feldgeschrei
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer
Feldherrin
Feldherrnblick
Feldherrnhügel
Feldhockey
Feldhuhn
Feldhüter
Feldhüterin
Feldjäger
Feldjägerin
Feldjägertruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELDHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Kolonialherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Sinônimos e antônimos de Feldherr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELDHERR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Feldherr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Feldherr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELDHERR»

Feldherr Heerführer Imperator Oberbefehlshaber feldherr messenger landmaschinen athenischer streuer schaumstoff altrömischer kreuzworträtsel tilly bezeichnet höchsten Militärangehörigen Krieg Nach Carl Clausewitz „an Spitze eines gesamten aetius Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort AETIUS figurenkoffer stores figure cases Figure Cases With this carry case take your miniatures anywhere safety foam inside divided into layers giving easy access wiktionary „Noch drei Jahrzehnte müssen vergehen römische Gaius Julius Caesar rechtsrheinischen Völker endlich ersten Germanen raster amazon spielzeug Amazon Spielzeug Raster optimale Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict futterrübe saaten union

Tradutor on-line com a tradução de Feldherr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELDHERR

Conheça a tradução de Feldherr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Feldherr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feldherr» em alemão.

Tradutor português - chinês

指挥官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comandante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commander
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमांडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

командир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comandante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commandant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komander
190 milhões de falantes

alemão

Feldherr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指揮官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사령관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feldherr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ huy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेनापती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komutan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comandante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowódca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

командир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοικητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevelvoerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

commander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feldherr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELDHERR»

O termo «Feldherr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Feldherr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feldherr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feldherr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELDHERR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Feldherr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Feldherr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feldherr

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FELDHERR»

Citações e frases célebres com a palavra Feldherr.
1
Alfred von Schlieffen
Ein Feldherr ist der natürliche Nebenbuhler des Königs.
2
Gottfried Wilhelm Leibniz
Wer seine Schüler das ABC gelehrt, hat eine größere Tat vollbracht als der Feldherr, der eine Schlacht geschlagen hat.
3
Philipp der Großmütige von Hessen
Es kann ein Feldherr nicht länger gute Ordnung und Disziplin in seinem Heer halten, als er Geld hat.
4
Wilhelm Keitel
Mein Führer, Sie sind der größte Feldherr aller Zeiten!
5
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Wort - so heißt der Feldherr aller Menschenkräfte.
6
Wolf Schneider
Nicht jeder Zwerg wird ein Feldherr und nicht jeder Stotterer ein Großmeister der Sprache. Aber Stotterer und Zwerge sind stärker als Schöne und Gesunde motiviert, eine geniale Begabung in die geniale Leistung umzusetzen.
7
Wilhelm Roscher
Ein König an der Spitze des Heeres ist, wenn er ein tüchtiger Feldherr, fast unwiderstehlich; im entgegengesetzten Falle jedoch eine ungeheure Erschwerung des Kommandos, welchem nun alle Übel des Hoflebens inne wohnen.
8
Anastasius Grün
Der Feldherr wie der Fürst bedarf ein Herz von Erz.
9
Sunzi
Ein Herrscher sollte keinen Krieg aus Ärger beginnen, so wenig wie ein Feldherr eine Schlacht aus Wut. Ärger mag sich in Glück verwandeln und Wut in Befriedigung, eine Nation jedoch, die zerstört wurde, kann man nicht wieder zum Leben erwecken, so wenig, wie man die Toten wieder lebendig machen kann.
10
Friedrich II. der Große
Wer bewirkt, daß dort, wo bisher ein Halm wuchs, nunmehr zwei Halme wachsen, der hat mehr für ein Volk geleistet als ein Feldherr, der eine Schlacht gewann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDHERR»

Descubra o uso de Feldherr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feldherr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gescheiterte Feldherr (dux ferox): der besiegte römische ...
In dieser Arbeit wird an ausgesuchten schweren Niederlagen von der Frühen Republik bis zu Augustus aufgezeigt, wie die antiken Autoren eine römische Niederlage gegen auswärtige Feinde und die dafür verantwortlichen Heerführer ...
Sandra Geist, 2009
2
Der Fürst als Feldherr: Militärisches Handeln und ...
Die vorliegende Arbeit zeigt anhand ausgewählter Fürsten mittels Darstellungihrer Erziehung, ihres Handelns (insoweit es militärische Relevanz hatte)und ihrer Selbstdarstellung auf, inwieweit bei Fürsten Erziehung und an ...
Thomas Menzel, 2003
3
Friedrich II. als Feldherr
" In der Arbeit mit dem Thema Friedrich II. als Feldherr" soll die Entwicklung Friedrichs als militarischer Fuhrer, wahrend der ersten beiden Schlesischen Kriege, dargestellt werden.
Karsten Mertens, 2011
4
Der sasanidische Feldherr Rustam in den Traditionen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 2.0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Klassisches Arabisch, 7 ...
Torsten Wollina, 2007
5
Der Feldherr des Inka
Personen. (historische Personen sind kursiv geschrieben) Inka Viracocha – Herrscher im Inkareich Inka Urcon – sein Lieblingssohn Cori Chulpa – Urcons Mutter „Inka“ bezeichnet sowohl das Volk als auch den Herrscher. Prinz Cusi Yupanqui ...
Hannes Blaschek, 2009
6
Der Feldherr Benedek vertheidigt, von einem preussischen ...
König fellift Feldherr und Führer feiner Armee ift, fo hat die Kritik das Recht, Ihm Alles, was zum Kriegftihren inefentlicl) mitwirkt, zur Gunft und zur Ungnnft, zum Lob und zum 'Tadel znznfhreihen, denn er hat die Politik, er hat die Ansrüftnng, ...
... von Wartensleben-Schwirsen (Graf.), 1866
7
Laudon, der Soldatenvater, in seinem Leben und Wirken als ...
Elfaraliterifkili als xäoldat, Feldherr und - Yienfcli. „Die Bereinigung 'großer Gaben und Geflhle macht den großen. den univerfalvifortjchen Mann.- 1(11). Laudon als Soldat und ,Feldherr. Wir haben nun die Thaten Laudon's bcfchrieben und es ...
Gideon Ernst von Laudon, 1864
8
Belisarius, römischer feldherr
Christian Friedrich Zeller. _- 0 *-241: "..Bedingungen nothwendig. nüzlich und rühiulich ..feye. oder ob wir in einer folchen Verfaffung find. ..daß wir ganz Italien der Herrfchaft des Kaifers ..zn unterwerfen . die Gothen gänzlich zu befiegen ...
Christian Friedrich Zeller, 1809
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Heeres stehen» Aber der Heerführer unttrscheldel sich von »m Feldherr» wlede» dadurch, daß er das Heer nicht bloS ,u kriegerischen Unternehmungen anführt, wie der Feldherr, son» d«rn daß er auch der Befehlshaber eine« Heeres, d. h., ...
Johann Baptist Mayer, 1837
10
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
M,;elino, Feldherr <mter Friedrichen dem zweyten, S. Zoi. sein Tod, 302 <Aal, ricius, Secretär des kai- ^) scrlichen Rathszu Prag, 6<?6 Fagel, holländischer Feldherr, 799 Fassrade, Gemahlin Karls des großen, 3 i Felix, römischer Pabst, 455.
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDHERR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feldherr no contexto das seguintes notícias.
1
Mustafa Kemal Atatürk, Feldherr und Staatsmann
Geboren wird der spätere Feldherr 1881 im multikulturellen Saloniki (Thessaloniki). Der Vater stirbt früh, die Mutter zieht ihren Sohn und ihre Tochter Makbule ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Feldherr Österreichs, würdiger Kriegsfürst
Februar 1863 in die Reihe der „berühmtesten, zur immerwährenden Nacheiferung würdigen Kriegsfürsten und Feldherren Österreichs“ auf. Dazu noch Herzog. «NÖN Online, jul 16»
3
Der Feldherr und der neue Teamgeist der Squadra Azzurra
Ex-Juventus-Star Antonio Conte hat aus einer mittelmäßigen Mannschaft ein Team geschweißt, das mangelnden Spielwitz durch Disziplin, Laufstärke und ... «DiePresse.com, jun 16»
4
Euro 2016: Wie ein trotziger Feldherr
Im Augenblick des belgischen Sieges wirkte er, der in seiner Heimat der «Stier von Dongelberg» genannt wird, wie ein römischer Feldherr, der sich dafür feiern ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
5
FELDHERR SAPHIR 420
FELDHERR SAPHIR 420 · zurück zur Trefferübersicht. Die Egge FELDHERR SAPHIR 420, Baujahr 1986 ist 420 breit. Für diese Egge ist ein Preis von 1200 ... «www.landwirt.com, abr 16»
6
Die größten Feldherrn aller Zeiten – eine Liste der Militärgeschichte
Allein sein brillanter Italienfeldzug 1796/97 stellt ihn in die erste Reihe der Feldherren. Napoleons Blitzsieg bei Austerlitz 1805 schrieb Militärgeschichte, auch ... «DIE WELT, abr 16»
7
CL-Gipfel gegen Juve: "Feldherr" Vidal führt Bayern in die Schlacht
Eventuell ein bisschen zu dick, möglicherweise ein bisschen zu viel Alkohol und sicher ein bisschen zu wenig Leistung: Bis zum Beginn der Rückrunde ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
8
Sonderausstellung in Sinsheim-Steinsfurt: Friedrich der Große war ...
Doch genau das macht den Reiz aus: Anhand von rund 60 Ausstellungsstücken entsteht die Persönlichkeitsskizze des jungen Königs Friedrich - Feldherr und ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 16»
9
Xabi Alonso: Feldherr mit Feingefühl
Bayern hatte es nicht leicht gegen das kompakte Darmstädter Defensiv-Bollwerk. Erst Alonso brachte per Traumtor die Erlösung - und sprach anschließend ... «Goal.com, dez 15»
10
Dettmar Cramer: So wurde er zum Feldherr Napoleon
Mit Dettmar Cramer ist ein brillanter Trainer gestorben. Im Fußball war er seiner Zeit weit voraus. Das brachte die Stars des FC Bayern an den Rand der ... «DIE WELT, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feldherr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feldherr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z