Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jagdherr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAGDHERR EM ALEMÃO

Jagdherr  Ja̲gdherr [ˈjaːkthɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGDHERR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jagdherr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAGDHERR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jagdherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jagdherr no dicionário alemão

Proprietário ou inquilino de um campo de caça. Eigentümer oder Pächter eines Jagdreviers.

Clique para ver a definição original de «Jagdherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAGDHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAGDHERR

Jagdgenossenschaft
jagdgerecht
Jagdgeschwader
Jagdgesellschaft
Jagdgesetz
Jagdgewehr
Jagdgift
Jagdglück
Jagdgrund
Jagdgründe
Jagdhaus
Jagdherrin
Jagdhorn
Jagdhund
Jagdhündin
Jagdhütte
Jagdinstinkt
Jagdkollektiv
jagdkundig
Jagdleidenschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAGDHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Kolonialherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Sinônimos e antônimos de Jagdherr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAGDHERR»

Jagdherr Grammatik wörterbuch jagdherr Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk für Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict haben verantwortung sache heute November startet Feld Waldrevieren Gebiets Zeit Treib Drückjagden müssen Jagdgäste französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deutsches rechtswörterbuch user giebt bisweilen darum bittet jagd umsonst Wiesand daß eichellesungsrecht

Tradutor on-line com a tradução de Jagdherr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAGDHERR

Conheça a tradução de Jagdherr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jagdherr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jagdherr» em alemão.

Tradutor português - chinês

狩猎小屋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hunting Lodge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hunting Lodge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार लॉज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد لودج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охотничий домик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hunting Lodge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকার করা লজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hunting Lodge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memburu Lodge
190 milhões de falantes

alemão

Jagdherr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩猟ロッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사냥 로지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mburu Lodge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

săn bắn Lodge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டையாடுதல் லாட்ஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार लॉज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avcı kulübesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caccia Lodge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hunting Lodge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мисливський будиночок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânătoare Lodge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το κυνήγι Lodge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jag Lodge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jakt Lodge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hunting Lodge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jagdherr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAGDHERR»

O termo «Jagdherr» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jagdherr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jagdherr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jagdherr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAGDHERR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jagdherr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jagdherr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jagdherr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAGDHERR»

Descubra o uso de Jagdherr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jagdherr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Hannoversche Jagdrecht und dessen wünschenswerthe Reformen
Der Jagdherr braucht demnach jenem Dritten selbst dann nicht das Gewehr wieder herauszugeben, wenn jener sich auch zur Zahlung des vollen Werthes bereit erklärt hätte. Weiter fragt es sich, was heißt Jagdherr? Die Acten -Stücke der ...
Hildebrand Bodemeyer, 1854
2
Die Jagd
73 Bietet der Jagdherr seinen Gästen auf der Treibjagd ein Frühstück, so sei die Devise dafür : einfach aber reichlich ! An geeigneter Stelle wird ein Feuer angezündet, daneben hält der Schlitten mit der Atzung. Besser als belegte Brote sind ...
Fritz Skowronnek, 1901
3
Schuldrecht
Auch ist nicht etwa der Jagdgast „beauftragt" zu jagen, auch der Jagdherr nicht, an der Jagd mitzuwirken, vgl. RGZ 128, 42 = ESJ 1. - Der Cocktailgast gibt seinen Mantel dem Diener des Gastgebers, der ihn in der Garderobe so fahrlässig ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
4
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Preis: Jagdherr Graf Rudolf Czernin, Schütze Prinz Josef Ferdinand Lobkowitz; Achtzehnender aus Marschendorf. Wassermaß 6130 cm». 2. Preis: Jagdherr Fürst Adolf Schwarzenberg. Schütze Erbprinz I, Schwarzenberg. Sechzehnender aus ...
5
Friedrich Wilhelm I. und die Jagd
Jagdherr. König Friedrich Wilhelm I. war als Landesherr im Besitz des Jagdregals. So wie alle deutschen Territorien wurde auch in Brandenburg- Preußen die Jagd mit Hilfe von Jagdordnungen reguliert. In diesen Ordnungen wird deutlich, ...
Harald Kümmel, 2009
6
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
Ministerialrath Bekk: Dem Gutsbesitzer sollte die Sacke nicht so erschwert werden, denn der Jagdherr weiß besser als der Schätzer , was die gesetzlichen Wirkungen sind, wenn er sich nicht erklärt. Wenn man aber vorschreibt, der Schätzer ...
Baden Ständeversammlung, 1833
7
Aurora. Taschenbuch. Hrsg. von Franz Gräffer
Der Jagdherr winkte, und die Jäger gingen, Und steckten kreuzweis leimbestrichne Stangen Hin vor die Spalte , — zwischen wurden Schlingen , Und drüber starke Neye noch gehangen. Der Jagdherr stand mit höhnischem Gesicht , Drein ...
Franz Gräffer, Johann Gabriel Seidl, 1824
8
Handbuch des Landwirthschaftsrechts
Ein neues JagdgehZge darf jedoch der Jagdherr nur in so fern anlegen, als dadurch keN , »es Andern Rechte leiden, oder geschmälert wer« den. a kukenäork s<iu^äv. 70. ».Berg Rechts« fälle, Th. 1, M 15. ' < ' Man nennt dieses das Zw ...
Theodor Hagemann, 1807
9
Germani Philoparchi Kluger forst- und jagdbeamte, oder, ...
7) Wann der Forst- oder Jagdherr denen Unterthanen eitlen un««- derbringlichen Schaden verursachet, und solchen nicht ersetzen will. 7) Wann der Forst- oder Jagdherr denen Unterthanen einen unwiederbringlich» Schaden verursachet, ...
Christian Heinrich Schweser, Germanus Philoparchus (pseud.), 1774
10
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Man würde nicht annehmen können , daß der Jagdherr ein so ganz persönliches außerordentliches Recht, bei dessen Ausübung im einzelnen Falle der Berechtigte unstreitig mit seinem Gewissen vorher zu Nathe gehen muß, auf einen ...
Carl F. von Hufnagel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAGDHERR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jagdherr no contexto das seguintes notícias.
1
Flucht in eine Scheinwelt
Als selbsternannter »Herr der Schorfheide«, als oberster Forstmeister und zugleich oberster Jagdherr des Deutschen Reiches verstand es Göring wie selten ... «Main-Echo, set 16»
2
Tag des Denkmals 2016
Der Großindustrielle Arthur Krupp (1856–1938, Berndorfer Metallwarenwerk) war von 1894 bis 1938 Jagdherr in der Walstern. Ihm verdankt das Walstertal ... «Mariazell Online, set 16»
3
Traditionelle Herbstjagd
Der diesjährige Jagdherr Jürgen Lettmann hofft auf gutes Wetter und freut sich auf viele Zuschauer, die die Jagd auf Wagen oder mit Fahrrädern begleiten. «Derwesten.de, set 16»
4
Burgenlands neues Jagdgesetz mit Gattermonitoring
Jenes wenig waidgerechte Waidwerk, das gern von Tierschützern aufs Korn genommen wird; medienwirksam etwa jene, die Jagdherr Mensdorff-Pouilly mit ... «derStandard.at, set 16»
5
Rund hundert Zuschauer verfolgen Hubertusjagd in Zasenbeck
Zasenbeck. Premiere in Zasenbeck: Am Sonntag wurde erstmals zur Hubertusjagd geladen. Seit einem Jahr schon steckte Jagdherr Karl-Heinz Gauert in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
6
Kulturverein Jagdhaus Maxlruh: Wasser marsch im Eicherloher Park
Jahrhunderts der Münchner Papiergroßhändler und Jagdherr Max Bullinger die Landschaft rund ums Jagdhaus in einen hügeligen Park verwandelt, der an ein ... «Merkur.de, set 16»
7
Tödliche Entenjagd: Jagdherr belastet toten Freund
Bei einer missglückten Entenjagd ist ein Boot gekentert. Zwei Männer ertranken. Der Jagdherr ist sich keiner Schuld bewusst und belastet seinen toten Freund ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
8
Bei Mensdorff-Pouilly-Jagd: Tierschützerin attackiert?
"Ich kann ausschließen, dass jemand eine ätzende oder brennbare Flüssigkeit auf eine Tierschützerin geschüttet hat", dementierte der Jagdherr aus dem Bezirk ... «Salzburger Nachrichten, dez 15»
9
Jagd des Reitclubs Verden durch die Lutter Wischen / Dank an ...
An der Spitze des springenden Feldes ritt der Jagdherr Fredy Behrendt und das nichtspringende Feld führte Barbara Möller an. Etwa 15 Kilometer lang war die ... «kreiszeitung.de, nov 15»
10
Halali für Füchse und Schalenwild
Treffsichere Schwarzwildschützen wie Stefan Fischer, Stefan Teschner und Horst Grimm (83) ehrte Jagdherr Thorsten Zander (v.r.) mit einem Tannenzweig. «svz.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jagdherr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jagdherr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z