Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerichtsherr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERICHTSHERR EM ALEMÃO

Gerichtsherr  Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERICHTSHERR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerichtsherr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERICHTSHERR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerichtsherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

regra tribunal

Gerichtsherrschaft

O judiciário é uma expressão histórica para o direito de um dos pais manter o tribunal. A pessoa que possuía esse direito era chamada de tribunal ou de tribunal. Com o domínio da terra, o poder da jurisprudência foi originalmente relacionado a infrações menores e com recursos para a propriedade e o dinheiro. Acima daqueles que dependiam dele, o guarda-costas exercitava uma disciplina. Ele também possuía o poder de proteção sobre as pessoas livres debaixo dele. O Munt, por um lado, é o poder de um homem e, por outro lado, proteção no sentido de proteção física, mas sobretudo de proteção legal. Um tribunal não público ou um tribunal público poderia estar envolvido em uma disputa entre o pessoal da pessoa que pertencia à pessoa que pertencia a ele ou a sua própria pessoa. O tribunal de justiça não público inicialmente se referia apenas à jurisdição inferior para casos pequenos. Os tribunais públicos estavam sob a supervisão de uma contagem e eram competentes para jurisdição alta ou de sangue, isto é, para casos maiores. Die Gerichtsherrschaft ist ein historischer Ausdruck für das Recht eines Grundherren, Gericht zu halten. Diejenige Person, welche dieses Recht besaß, wurde Gerichtsherr oder Gerichtsfrau genannt. Mit der Grundherrschaft war ursprünglich die Befugnis zur Rechtsprechung bei kleineren Delikten und bei Klagen um Gut und Geld verbunden. Über die von ihm Abhängigen übte der Leibherr eine Disziplinargewalt aus. Er besaß auch die Schutzgewalt über die ihm unterstehenden freien Personen. Die Munt ist einerseits Herrengewalt und andererseits Schutz im Sinne von körperlichem Schutz, vor allem aber von Rechtsschutz. Bei einem Streit zwischen zum Personalverband des Grund- und/oder Leibherren gehörender Menschen konnte ein nicht öffentliches Gericht oder ein öffentliches Gericht eingeschaltet werden. Die nicht öffentliche Gerichtsebene betraf anfangs nur die Niedere Gerichtsbarkeit für die kleinen Fälle. Die öffentlichen Gerichte unterstanden einem Grafen und waren über Niedergerichtsbarkeit hinaus für die Hoch- oder Blutgerichtsbarkeit, also für die größeren Fälle, zuständig.

definição de Gerichtsherr no dicionário alemão

Proprietário da jurisdição. Inhaber der Gerichtsbarkeit.
Clique para ver a definição original de «Gerichtsherr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERICHTSHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Geschäftsherr
Geschạ̈ftsherr
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERICHTSHERR

Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren
Gerichtsherrin
Gerichtshof
Gerichtshoheit
Gerichtskanzlei
Gerichtskasse
Gerichtskosten
Gerichtskritik
gerichtskundig
Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERICHTSHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinônimos e antônimos de Gerichtsherr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERICHTSHERR»

Gerichtsherr Grammatik Wörterbuch wörterbuch Gerichtsherrschaft historischer Ausdruck für Recht eines Grundherren Gericht halten Diejenige Person welche dieses besaß wurde oder Gerichtsfrau genannt Grundherrschaft ursprünglich Befugnis Rechtsprechung kleineren Delikten Klagen Geld verbunden Dict gerichtsherr dict bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick beim handwörterbuch deutschen Auszug Inhalt Befugnis Gerichtsbarkeit iurisdictio iudicium auszuüben Realisierung srechts Duden Grammatik nachschlagen Sprache Gerichtsinhaber Inhaber Regelmäßig dasselbe Landesherr Institut Patrimonialgerichtsbarkeit linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon gerichtssherr gerikhtsherr gerichtzherr gerichstherr gerihctsherr geerichtsheerr geriichtsherr gerichtsher gerrichtsherrrr gerichttsherr ggerichtsherr Dwds suchergebnisse Selber ganz romantischen Weltanschauung erfüllt kannte Arnim doch märkischer Edelmann Leben kleinen Oberster lexikon drittes reich Bezeichnung Hitler Recht Justiz gestellt schon während nach Röhm Affäre beanspruchte deutsches rechtswörterbuch user

Tradutor on-line com a tradução de Gerichtsherr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERICHTSHERR

Conheça a tradução de Gerichtsherr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerichtsherr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerichtsherr» em alemão.

Tradutor português - chinês

法院先生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte Sr.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court Mr.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत श्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحكمة السيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд г-н
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tribunal Mr.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত জনাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cour M.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkamah Mr.
190 milhões de falantes

alemão

Gerichtsherr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所氏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법원 씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengadilan Mr.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa án ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் திரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने श्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mahkeme Sn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corte Mr.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąd Mr.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instanță Dl.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο κ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof mnr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Court Mr.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Retten Mr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerichtsherr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERICHTSHERR»

O termo «Gerichtsherr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerichtsherr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerichtsherr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerichtsherr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERICHTSHERR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerichtsherr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerichtsherr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerichtsherr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERICHTSHERR»

Descubra o uso de Gerichtsherr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerichtsherr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Die im Friedensverfahren gemäß Militärstrafgerichtsordnung zulässigen Rechtsmittel der Berufung und Revision waren nach der KStVO durch ein generelles Nachprüfverfahren ersetzt worden, das der Gerichtsherr ausübte. Er konnte ein ...
Heinrich Walle, 1995
2
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
oder Sachverständigen sollten sie selbst vornehmen und den gesamten Tatbericht dann dem Gerichtsherrn zuleiten.260 Sobald der Gerichtsherr Kenntnis vom Verdacht einer militärgerichtlich zu ahndenden Straftat erhielt, hatte er einen ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
3
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder ...
1576, ist als Spießenhauptmann zu8onäri« im Veltlin 1626 geblieben; und im Jahr hernach blieb sein Sohn Heinrich vor Kiva. Der Hs Felix war 1575 gebohren , und starb 1611 ; dessen Sohn, Gerichtsherr Hs Heinrich, war geb 1595 ; dessen  ...
Hans Jacob Holzhalb, 1791
4
Criminallexikon: Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung in Deutschland Ludwig von Jagemann. Gerichtsherr. lung unterworfen war, auch seine Besoldung juristen ( des Auditeurs) in der Weise, dass Gerichtshof - 'Gerichtsstand. Gerichtsstand.
Ludwig von Jagemann, 1854
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Was nun die Klage gegen den Genchtsherrn betrifft, so erzieht sich die Zulässigkeit derselben im Allgemeinen aus dem ganz eigenthümlichen Verhältnisse, in welchem der Gerichtsherr zu dem Iustiziar, dem Ge- richtshalter stehet. Man hat ...
6
Theoretisch-praktischer Commentar über die Pandekten: Nach ...
I. Hier ist der Gerichtsherr entweder der Beklagte; hier gehört die Sache nicht dem Gerichtsherrn , weil er nicht seinem eigenen iuäicio unterworfen ist. Hier gilt also die Regel: ^6t«r lequitur forum rci. ?orum rei ist entiveder das gerichtliche Amt ...
Johann Albrecht Bauriedel, 1789
7
Das Königreich Hannover nach seinen öffentlichen ...
c) Auf das Perfonal' Wenn das Gericht abhält; oc) der Gerichtsherr felb'fkj'fo muß er fich-einer Iurifiifchen Prüfung und der Beeidigung unterwerfen; f3) ein Gerichtshalter; an) er wird der Regierung präfentirt; von diefer geprüft und eingefeht; bd) ...
Heinrich Luden, 1818
8
Der Nationalcharakter des preußischen Volkes und seine ...
Auch hat der Gerichtsherr bisweilen Gelegenheit. durch feine Anwefenheit günfiig zu wirken. namentlich Vergleiche zwifchen den fireitenden Partheien durch Zureden zu Stande zu bringen. Der Rechtsgang kann fchneller gehen bei einem ...
Carl Theodor Gans Freiherr Edler Herr zu Putlitz, 1843
9
Der Nationalcharakter des preußischen Volkes und seine ...
Auch hat der Gerichtsherr bisweilen Gelegenheit, durch seine Anwesenheit günstig zu wirken, namentlich Vergleiche zwischen den streitenden Pattheien durch Zureden zu Stande zu bringen. Der Rechtsgang kann schneller gehen bei einem ...
C. T. Gans, 1843
10
Repertorium über die in den Jahren 1802 bis mit 1834 ...
-q X K l 288 Gerichtshalter -'- Gerichtsherr K *9 -Ueber ben“ Gerichtsbrauch und Gewohnheitsrecht. Elvers. Zeit. l, p. 370.- _ . _ 1 Ueber die Natur des Gerichtsbrauches und deffen Gefeheskraft. ?R-üller. Abh. L. 1). 160. 7 _ Gerichtshalter. f.
Robert Sickel, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERICHTSHERR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerichtsherr no contexto das seguintes notícias.
1
Mit dem TeamGinaLisa-Gas gegen weisse Männer zum Reichtum
Der Führer schützt das Recht vor dem schlimmsten Mißbrauch, wenn er im Augenblick der Gefahr kraft seines Führertums als oberster Gerichtsherr unmittelbar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Pest, Überschwemmung und üble Nachrede
Der Gerichtsherr Philipp von Quitzow ließ die schwangere Trine Scheffers vier Mal foltern. Wegen ihres fehlenden Geständnisses wurde sie jedoch freigelassen. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
"Lust am Garten" in Altdöbern mit ganz speziellen Parkführungen
Jahrhunderts Lehn- und Gerichtsherr von Altdöbern war. Bei der szenischen Führung handelt es sich um ein neues Projekt des Heimatvereins Altdöbern. «Lausitzer Rundschau, jun 16»
4
Gerolsbach: Vor 300 Jahren bauten die Freisinger Domherren in ...
Hier ist man oberster Grundherr und mit Unterbrechung auch Gerichtsherr über die Gerolsbacher Untertanen. Spätestens ab 1400 sei auch die Pfarrei ... «donaukurier.de, mai 16»
5
Zarin im Tollhaus
Die perfide Perfektion trat ein, als sich der Oberverbrecher zum alleinigen und obersten Gerichtsherrn in Deutschland aufschwang. Das war mit einem Putsch ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
6
Trüllikon, ich komme
In der zweiten Lebenshälfte war er allerdings dauerverschuldet, weswegen man ihm das Amt als Gerichtsherr von Trüllikon entzog. Als er 1730 hinschied, gab ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
7
Räuber im Bauna-Tal
Der Herrscher hatte als oberster Gerichtsherr später dennoch Ärger mit seinen früheren Besitzungen. Heinrich habe die Klostervögte angewiesen, endlich das ... «HNA.de, jan 15»
8
Ringvorlesung: Der Anfang von Hitlers Willkürdiktatur
... im Reichstag sagte: „In dieser Stunde war ich verantwortlich für das Schicksal der deutschen Nation und damit des deutschen Volkes oberster Gerichtsherr.“. «Augsburger Allgemeine, jan 15»
9
Emil grüßt den Führer: Geschichte einer Verstrickung
... ich ihm nur sagen: In dieser Stunde war ich verantwortlich für das Schicksal der deutschen Nation und damit des deutschen Volkes oberster Gerichtsherr. «Telepolis, dez 14»
10
Das Gehäuse der Welt
Es entwickelte sich zu einer Art Thronsessel mit Baldachin, in welchem der König als oberster Gerichtsherr auf und zwischen Kissen Platz nahm. Zum Barock ... «Telepolis, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerichtsherr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerichtsherr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z