Significado de "feuerhemmend" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEUERHEMMEND EM ALEMÃO

feuerhemmend  [fe̲u̲erhemmend]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERHEMMEND

feuerhemmend e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEUERHEMMEND EM ALEMÃO

resistência ao fogo

Feuerwiderstand

A resistência ao fogo de um componente significa a duração durante a qual um componente mantém sua função em caso de incêndio. O componente deve, pelo menos, garantir a capacidade de carga e / ou a depuração espacial. A resistência ao fogo de alguns sistemas comprovados é catalogada, por exemplo, na parte 4 da DIN 4102 alemã, no inglês BS 476 ou no MBO canadense - NBC. O procedimento de aprovação para componentes não catalogados requer um teste de incêndio para obter uma licença de construção. A resistência ao fogo, juntamente com outros critérios, forma as classes de resistência ao fogo de um componente. Por exemplo, uma porta de proteção contra incêndio também deve cumprir a função de resistência ao fogo após um número fixo de operações de abertura e fechamento. Às vezes, é necessário um teste de intemperie antes do teste de fogo.

Der Feuerwiderstand eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil im Brandfall seine Funktion behält. Dabei muss das Bauteil mindestens die Tragfähigkeit und/oder den Raumabschluss sicherstellen. Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102, in der englischen BS 476 oder in der kanadischen MBO - NBC katalogisiert. Das Zulassungsverfahren von nicht katalogisierten Bauteilen erfordert zur Erlangung einer baurechtlichen Zulassung eine Brandprüfung. Der Feuerwiderstand bildet zusammen mit anderen Kriterien Teil die Feuerwiderstandsklassen eines Bauteils. So muss beispielsweise eine Brandschutztür die Feuerwiderstandsfunktion auch nach einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen erfüllen. Manchmal ist ein Bewitterungstest vor der Brandprüfung vorgeschrieben.

definição de feuerhemmend no dicionário alemão

Resistente ao fogo por um tempo. Exemplos de telas ignífugas ignífugas.

eine Zeit lang gegen Feuer widerstandsfähigBeispieleeine feuerhemmende Türfeuerhemmende Stoffe.

TRADUÇÃO DE FEUERHEMMEND

Conheça a tradução de feuerhemmend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de feuerhemmend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feuerhemmend» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 阻燃剂
• Tradutor português - espanhol: retardante de fuego
• Tradutor português - inglês: fire retardant
• Tradutor português - hindi: अग्निरोधी
• Tradutor português - arabe: الحرائق
• Tradutor português - russo: огнестойкий материал
• Tradutor português - português: retardante de fogo
• Tradutor português - bengali: অগ্নি retardant
• Tradutor português - francês: ignifuge
• Tradutor português - malaio: kalis api
• alemão: feuerhemmend
• Tradutor português - japonês: 難燃剤
• Tradutor português - coreano: 화재 지연
• Tradutor português - javanês: retardant geni
• Tradutor português - vietnamita: chống cháy
• Tradutor português - tâmil: தீ retardant
• Tradutor português - marata: आग retardant
• Tradutor português - turco: yangın geciktirici
• Tradutor português - italiano: ignifugo
• Tradutor português - polonês: ognioodporny
• Tradutor português - ucraniano: вогнестійкий матеріал
• Tradutor português - romeno: ignifug
• Tradutor português - grego: επιβραδυντικό φωτιάς
• Tradutor português - africâner: brandvertragend
• Tradutor português - sueco: brandskyddsmedel
• Tradutor português - norueguês: brannhemmende

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERHEMMEND»

Descubra o uso de feuerhemmend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feuerhemmend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...

1 2 3 4 <15 zu 1 . feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen 1) zu 2. feuerhemmend, dicht- und selbstschließend zu 3. feuerhemmend keine keine Anforderungen Anforderungen 1 2 3 4 rechnerisch erforderliche Feuerwiderstand ...

Günter Hertel, 2009

Die neue BayBO, Handkommentar:

3Die Abschlüsse sind bis an die Rohdecke zu führen; sie dürfen bis an die Unterdecke der Flure geführt werden, wenn die Unterdecke feuerhemmend ist. 4Notwendige Flure mit nur einer Fluchtrichtung, die zu einem Sicherheitstreppenraum ...

Busse/Dirnberger, 2013

Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...

Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...

Ulrich Niere, 2007

Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...

Brandschutztechnische Beurteilung vorhandener Bausubstanz Gerd Geburtig. Abbildung 23: Bauzeitlich feuerhemmend be- kleidete Holztreppe (Putz) als 1. Rettungsweg Abbildung 24: Hölzerne Treppe, verblieben als Rettungsweg in einer ...

Gerd Geburtig, 2010

Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...

Sie ist ebenfalls mindestens hochfeuerhemmend (hfh) herzustellen. Die Decken einschließlich ihrer Unterstützungen sind über dem Kellergeschoss feuerbeständig und über den übrigen Geschossen mindestens feuerhemmend auszuführen.

Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011

Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...

Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, wenn sich dort keine Beherbergungsräume befinden. Nach §4 Abs. 2 BbgBeBauV brauchen tragende Wände, Stützen und Decken nur feuerhemmend zu sein 1. in Gebäuden mit nicht  ...

Christian-Wolfgang Otto, 2012

Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...

... angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Die Außenwände von Lagerräumen müssen mindestens feuerhemmend sein und ausreichend be- und entlüftet werden.

Helmut Dennig, 2009

Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen

und Szenenflächen im Freien müssen mindes— tens feuerhemmend klassifiziert sein oder aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen (siehe ä 3 (1) VersammIungsstättenverordnung VStättVO). Unterdecken und Bekleidungen an Decken in ...

Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012

Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...

... 5 Teil 2 feuerhemmend 2 30 F30-B W30-B feuerhemmend und feuerhemmend Ь1а110561111121661111156116 2 30 1301311” w30-BAU R 30 E 30 wirksame Bekleidung REI 30 EI 30 feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen ...

Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012

Taschenbuch der Wasserversorgung

5 Die Begriffe „feuerhemmend“ und „feuerbeständig“ sowie „harte Bedachung“ und „weiche Bedachung“ sind baurechtlicher Art, sie sind nicht eindeutig definiert . Zur Erläuterung ihres Sinngehaltes wird auf DIN 4102 verwiesen. Hiernach ...

Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERHEMMEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feuerhemmend no contexto das seguintes notícias.

Holz-Hybrid überwindet Grenzen - siebengeschossig im Stadthafen ...

Die nichttragende Gebäudehülle mit Keramikfassadenbekleidung und Aluminiumkassettenprofilen ist feuerhemmend ausgeführt, nichttragende Brüstungen ... «Baulinks, ago 16»

Feuergefahr: So werden Menschen und Tiere geschützt

Bei anderen Bauteilen gelten analoge Bezeichnungen, etwa T-30 für eine feuerhemmende Tür oder W-90 für eine feuerbeständige, nicht tragende Wand. «agrarheute.com, jul 16»

Nach Diebstahl-Serie: Günstigere Mülleimer in U-Bahnhöfen

Das 24-Liter-Modell gilt als „feuerhemmend“ und „selbstlöschend“ und darf somit in U-Bahnhöfen verwendet werden. Der Deckel ist so geformt, dass Rauch ... «Derwesten.de, jun 16»

Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...

(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, set 15»

KSC: Vipzelt wegen Brandschutz geschlossen

Die tragenden und aussteifenden Wände und Stützen müssten deshalb feuerhemmend ausgeführt sein, was hier nicht der Fall sei. Das Gleiche gelte für ... «abseits-ka, jul 15»

Wohntrends #5: Stuhl “Highframe” des Designers Alberto Meda

Da das Polyesternetzgewebe feuerhemmend ist, können die Stühle sogar hervorragend für den Objektbereich verwendet werden. Den Stuhl Highframe und ... «Würzburg erleben, jul 15»

Ökologisch dämmen mit Stroh

26.06.2015 – Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis für feuerhemmende und feuerbeständige ... «holzbau austria, jun 15»

Brandschutz verzögert Flüchtlingsaufnahme

Feuerhemmende, rauchdichte und selbstschließende Türen müssen vorhanden sein in Öffnungen von Treppenräumen, wird in der Bauordnung gefordert. «Mittelbayerische, mai 15»

Brandschutz bei Großprojekt Stuttgart 21: „Auf die Beteiligung der ...

Fluchttreppenhäuser anstatt „feuerbeständig“ nur „feuerhemmend“ – Versagen der Verglasung bei Hitze; (Vollbrand-Ereignis wird im Brandschutzkonzept von ... «Radio Utopie, mar 15»

Streit um Sicherheit in Notunterkünften - Brandschutz light für ...

Die Container seien feuerhemmend, die Brandmelder würden von Ordnungskräften überwacht, sagte Lageso-Sprecherin Silvia Kostner. Beschlossen hat dies ... «Berliner Zeitung, jan 15»