Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rosthemmend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSTHEMMEND EM ALEMÃO

rosthemmend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTHEMMEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rosthemmend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROSTHEMMEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rosthemmend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rosthemmend no dicionário alemão

Desacelerando o processo de ferrugem O efeito de restrição de imagem é uma tinta inibidora de ferrugem. den Vorgang des Rostens verlangsamendBeispielerosthemmend wirkenein rosthemmender Anstrich.

Clique para ver a definição original de «rosthemmend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSTHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSTHEMMEND

rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß
rostfrei
röstfrisch
Rostgefahr
Rösti
Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben
Röstkartoffel
Röstkartoffeln
Rostkrankheit
Rostlaube
rostlösend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSTHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
krebshemmend
lähmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Sinônimos e antônimos de rosthemmend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSTHEMMEND»

rosthemmend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rosthemmend kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Hinterschliffenes Blatt rasiermesserscharfer grober Trapezverzahnung Zahnteilung hohe Schnittleistung beschichtet Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz quickdict Empfehlungen Quickdict universal lexikon deacademic rọst mend Vorgang Rostens verlangsamend Anstrich

Tradutor on-line com a tradução de rosthemmend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSTHEMMEND

Conheça a tradução de rosthemmend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rosthemmend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosthemmend» em alemão.

Tradutor português - chinês

抗锈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistente a la corrosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rust-resistant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंग के लिए प्रतिरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة للصدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коррозиестойкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistente à ferrugem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিচা-প্রতিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistant à la rouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan karat
190 milhões de falantes

alemão

rosthemmend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サビに強いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹 방지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teyeng-tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỉ chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரு எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंज प्रतिरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paslanmaya karşı dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistente alla ruggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporne na rdzę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корозійностійких
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistent la rugină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθεκτικό στη σκουριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roeswerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostbeständiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rust-resistente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosthemmend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTHEMMEND»

O termo «rosthemmend» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rosthemmend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosthemmend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rosthemmend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rosthemmend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSTHEMMEND»

Descubra o uso de rosthemmend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosthemmend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift fur Zuchtung
Kali allein wirkt rosthemmend, durch Steigerung der Kaligaben wird das Rostbild nach der resistenten Seite hin veischoben. Bei Änderung der N- und P-Gaben wirkt K um so stärker rosthemmend, je mehr es im Überschuß N und P gegeben ...
E. Baur, TH. Roemer, E.v. Tschermak, 1932
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... feuerhemmend krebshemmend entzündungshemmend entwicklungshemmend gerinnungshemmend gärungshemmend fäulnishemmend wachstumshemmend korrosionshemmend infiationshemmend schweißhemmend rosthemmend ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Grundlegende Experimentiertechnik im Physikunterricht
Entsprechend warnt das Sicherheitsblatt nur vor den Minimalgefahren der Kohlenwasserstoffe. Es ist wasserabweisend, rosthemmend und reibungsvermindernd, somit die erste Wahl für bewegliche Metallteile. Wärmeleitpaste ist Silikonöl mit ...
Jan-Peter Meyn, 2011
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... gärungshemmend gerinnungshemmend hustenhemmend inflationshemmend korrosionshemmend krebshemmend panzerhemmend reaktionshemmend rosthemmend schweißhemmend wachstumshemmend herrschend alleinherrschend ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Bericht
Neben den ausgesprochenen Rostschutzölen vermögen auch die untersuchten fetten öle und das Bohröl unter den gewählten Versuchsbedingungen rosthemmend zu wirken. Hierbei sei aber daran erinnert, daß das verwendete Spermöl ...
Zurich (Switzerland). Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt für Industrie, Bauwesen und Gewerbe, 1959
6
Die Fortschritte der physik ...
59 [l], 278, 1903) der durch Alkalien bewirkte Rostschutz beim Zusatz von Chloriden ganz, von Sulfaten zum Teil aufgehoben, während Nitrate rosthemmend wirken. Diese Salze kommen nun im Erdboden vor, außerdem aber auch ...
7
Chemisches Central-Blatt
B. Chloride und freie CO, rostfördernd, Nitrate und freies Alkali rosthemmend. Der Angriff des Fe hängt nur von der Bescheidenheit des Elektrolyten an der Anode ab; ein unterer Schwellenwert für die Spannung, bei dem der Angriff einsetzt, ...
8
Jahrbuch der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Bei den Rosterkrankungen des Getreides sind die Beobachtungen praktisch- wichtig, welche zeigen, daß starke Stickstoffdüngung den Rostbefall begünstigt, wogegen Phosphorsäuredttngnng rosthemmend wirkt. Ter Bericht gibt im übrigen ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1904
9
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
B. Chloride und freie CO, rostfördernd, Nitrate und freies Alkali rosthemmend. Der Angrifi' des Fe hängt nur von der Beschaffenheit des Elektrolyten an der Anode ab; ein unterer Schwellenwert für die Spannung, bei dem der Angriff einsetzt, ...
10
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
... deEisens wird durch Regen beschleunigt oder verzögert. Der Regen kann aus Rost die korrosionsfördemden Verunreinigungen, z. B. Schwefelverbindungerl in Industrieluft und Salze in Seegegenden, lösen und wirkt so rosthemmend.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSTHEMMEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosthemmend no contexto das seguintes notícias.
1
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Wer möchte, kann sie zusätzlich noch mit einem rosthemmenden Mittel behandeln. Raue Stellen am Holzstiel lassen sich ebenfalls mit Schmirgelpapier ... «NDR.de, nov 15»
2
Ausgezeichnete Idee aus Niemegk
„In unserem Pulverlack befinden sich Nanoröhren, die einen rosthemmenden Stoff enthalten“, erläutert Enviral-Geschäftsführer Rainer Rogovits. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
3
Richtige Vorgehensweise bei der Auswahl des passenden Wälzlagers
Die verwendeten hochreinen, rosthemmenden und eventuell säurebeständigen Stähle sowie die Güte der Ringe, Käfige und Kugeln sind ebenso ... «MM Maschinenmarkt, jun 11»
4
Porsche 911/964 Carrera
Unfallfreiheit vorausgesetzt, sind dank rosthemmender Feuerverzinkung Abnutzungserscheinungen auf typische Schäden, wie blinde Scheinwerfergläser oder ... «Classic Driver, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rosthemmend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rosthemmend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z