Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Filetierer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILETIERER EM ALEMÃO

Filetierer  [Fileti̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILETIERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filetierer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILETIERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Filetierer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Filetierer no dicionário alemão

Alguém que corta filhotes. jemand, der Filets schneidet.

Clique para ver a definição original de «Filetierer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FILETIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FILETIERER

File
Filesharing
Filet
Filetarbeit
Filetbraten
Filetdecke
Filete
Filetfleisch
Filethäkelei
Filethandschuh
filetieren
Filetiererin
Filetiermaschine
Filetnadel
Filetspitze
Filetsteak
Filetstickerei
Filetstück
Filettopf
Filialbank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FILETIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinônimos e antônimos de Filetierer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FILETIERER»

Filetierer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden filetierer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS german spelling German Spelling Stellenangebote aktuelle jobs stellenanzeigen für Jobs Aktuelle Stellenanzeigen Stellenmarkt backinjob Dekra stellenmarkt stellenangebot Ausführliche Beschreibung Stellenangebots DEKRA Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fisch berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit gehalt verdienst tipps Gehalt Fisch Hier erfährst Verdienst nach Ausbildung viel wird Deiner Stadt verdient stellenangebote nettolohn Filetiererin einfacher handwerklicher Beruf Regelfall ohne gesonderte

Tradutor on-line com a tradução de Filetierer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILETIERER

Conheça a tradução de Filetierer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Filetierer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Filetierer» em alemão.

Tradutor português - chinês

文件适应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presentar adaptarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

File adapt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूलन फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف التكيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Файл адаптации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo adaptar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাপ খাওয়ানো ফাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fichier adapter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fail menyesuaikan diri
190 milhões de falantes

alemão

Filetierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適応ファイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적응 파일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gambar ngganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nộp thích ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ப கோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाइल परिस्थितीशी जुळवून घेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyarlamak Dosya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

file adattarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plik dostosować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

файл адаптації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fişier adaptează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρχείο προσαρμοστούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lêer aan te pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fil anpassa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fil tilpasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Filetierer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILETIERER»

O termo «Filetierer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Filetierer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Filetierer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Filetierer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Filetierer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FILETIERER»

Descubra o uso de Filetierer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Filetierer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
..Es dürfen keine Gräten im Filet sein, sonst tauger sie nur noch fürs Fischmehl", beschreibt der gelernte Filetierer die Anforderungen, während er den Rest in eine Kiste voller Fischköpfe und Gräten wirft. Er legt eine weitere Makrele vor sich ...
2
Die Fischwirtschaft
Ein Filetierer vermag also pro Stunde etwa aus 60 Rotbarschen enthäutete Filets herzustellen. Da die Ausbeute bei der Handfiletierung 30 bis 33 Prozent und das Durchschnittsgewicht eines Rotbarsches 1 kg beträgt, so erzeugt ein Filetierer ...
3
Besenkammer mit Bett. Das Schicksal einer illegalen ...
Zwei Tage später hat sie dem diebischen Filetierer so zugesetzt, dass er nur noch stumm auf seine Theke stierte. Danach fehlte nichts in der Plastiktüte. Doch Cata ist jetzt immer wachsam. Sie ist mit sich und der Welt zufrieden. Ein Jahr ist es ...
Eva Karnofsky, 2013
4
Mission Golgatha
Wallner sackte vorwärts undwärefastvon der Chaiselounge gerutscht, hätte ihn der Filetierer nicht aufgefangen. "Hüten siein Zukunft ihre Zunge", ergänzteer noch. Wallner konnte bloß nicken und hatte dabei das Gefühl, sein Kopf sei kein Teil ...
J.r. Cock, 2012
5
Aquakultur Technologie: Fischzucht & Zubehör
... VERARBEITUNG ----------------------------------------------------------------------------- 59 Schupper Filetierer Öfen SONSTIGES ---------------------------------------------------------- ------------------- 71 Satzfische Hilfsmittel Bücher Praxisbewährtes ...
Martin Hochleithner, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Entfeuchter Raumentfeuchter Wandentfeuchter Ficker Arschficker Fickfacker Fiedler Fighter Filetierer Filmer Amateurfilmer Hobbyfilmer Schmalfilmer Videofilmer Filzer Finanzer Finder Erfinder Fuchsfinder Pfadfinder Quellenfinder Saufinder ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Die blaue Barriere: Roman aus dem Fischland
dramatisch ist, als es sich anhört, Maschinenassis, sagen wir mal gewesene Ölheizer und Getriebeschmierer; es arbeiten ferner Schlosser und Elektriker auf dem Froster, und die unterirdischen Fischverarbeiter, Fischsoßenmacher, Filetierer ...
Helmut Hermann Schulz, 1995
8
Was sucht die Sardelle auf dem Schnitzel?: Streifzüge eines ...
Später blitzen einen Stock höher rasiermesserscharfe Klingen zwischen den Fingern der Filetierer, die man wegen ihrer stupenden Fertigkeit und hygienischer Resolutheit als die Chirurgen unterden rund zwanzig Angestellten bezeichnen ...
Thomas Platt, 2012
9
Der Fisch: Mitteilungen für die Fischindustrie
Nachdem der Fisch den Keilschnittapparat passiert hat, bekommt ihn der zweite Filetierer. Dieser Mann hat ebenso wie der erste, wie bereits beschrieben, wichtige Arbeit zu verrichten, außerdem aber auch noch die Filetiermaschine zu  ...
10
"Verschleppt nach Cuxhaven": eine Dokumentation über das ...
(Ferner werden 45 norwegische Filetierer beschäftigt . HJK), deren Tätigkeit eine besonders feine Hand und besonderes Geschick für das Filetieren und Häuten voraussetzen und die durch ihre Routine bei einem Stundenlohn von 1,40 bis 2 ...
Hans-Jürgen Kahle, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILETIERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Filetierer no contexto das seguintes notícias.
1
Gesellschaftskritik: Über männliches Imponiergehabe
Vielleicht hat Pep Guardiola, der kunstvollste aller Filetierer, die Geste von Simeone richtig gedeutet; jedenfalls brachte er sich vor dem Rückspiel mit einer High ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
2
HSH-Nordbank: Viele Gewinner und ein Verlierer - der Steuerzahler
Was womöglich attraktiv wäre für Hedgefonds und andere Unternehmens-Filetierer. Was aber sicher zulasten der Länder ginge. Je niedriger der mögliche ... «DIE WELT, out 15»
3
Gespräch mit Regisseur Michael Thalheimer - Mut zur Lücke im ...
Man hat Sie als Sezierer und Filetierer bezeichnet, der alles Fleisch der Stücke wegschneidet, um sich auf deren Knochen zu konzentrieren. Wie geht das in der ... «Berliner Zeitung, jan 15»
4
Glanz und Ranz am Fischmarkt
Fischmann Martin und ein paar hartgesottene Filetierer und Packer unterbrechen ihre Arbeit. Die Sonne steigt dunstig über dem Hafen auf. Die Hafenkräne ... «Frankfurter Rundschau, jun 14»
5
Gentrifizierung: Ranz und Glanz in Hamburg
Martin Bartosz Cien und ein paar hartgesottene Filetierer und Packer unterbrechen ihre Arbeit. Die Sonne steigt dunstig über dem Hafen auf. Die Konturen der ... «Berliner Zeitung, jun 14»
6
Wetzen, dass...?
Metzger, Köche und Filetierer ging er an und Firmen wie Friedr. Dick in Deizisau bei Stuttgart. Der 1778 als Feilenhauerwerkstatt gegründete Betrieb ist heute ... «ZEIT ONLINE, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filetierer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/filetierer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z