Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rohrkrepierer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROHRKREPIERER EM ALEMÃO

Rohrkrepierer  [Ro̲hrkrepierer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROHRKREPIERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rohrkrepierer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROHRKREPIERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rohrkrepierer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rohrkrepierer

Rohrkrepierer

Rohrkrepierer

Um triturador de tubos é um piso explosivo, que detona no decorrer da arma. Os efeitos podem ser devastadores, incluindo a morte do controle de armas. Um pipeline também é uma medida apressada que acaba em uma falha. Mesmo uma pessoa que atua de forma contraproducente e causa danos às vezes é referida como essa. Da mesma forma, como uma pistola de tubo, chamam-se piadas e outros. Ein Rohrkrepierer ist ein Sprenggeschoss, das schon im Lauf des Geschützes detoniert. Die Auswirkungen können verheerend sein, unter anderem der Tod der Geschützbedienung. Als Rohrkrepierer bezeichnet man auch eine übereilte Maßnahme, die in einem Misserfolg endet. Auch eine Person, die kontraproduktiv handelt und Schaden anrichtet, wird mitunter so bezeichnet. Ebenfalls als Rohrkrepierer werden als misslungen empfundene Witze und Ähnliches bezeichnet.

definição de Rohrkrepierer no dicionário alemão

Projétil que mata no tubo antes que ele possa deixar a falha da arma; algo que não traz o esperado sucesso. Bullet que se arrastou no cachimbo antes que ele possa deixar a arma. Exemplos deram um Piper the Punisher matou o artilheiro. Geschoss, das im Rohr krepiert, bevor es die Waffe verlassen kann Misserfolg; etwas, was nicht den erhofften Erfolg bringt. Geschoss, das im Rohr krepiert, bevor es die Waffe verlassen kannBeispielees gab einen Rohrkrepiererder Rohrkrepierer tötete den Richtschützen.
Clique para ver a definição original de «Rohrkrepierer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROHRKREPIERER


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROHRKREPIERER

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Rohrgeflecht
Röhricht
röhrig
Rohrkolben
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROHRKREPIERER

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Leierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

Sinônimos e antônimos de Rohrkrepierer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROHRKREPIERER»

Rohrkrepierer rohrkrepierer konrad lorenz bedeutung buch Wörterbuch Sprenggeschoss schon Lauf Geschützes detoniert Auswirkungen können verheerend sein unter anderem Geschützbedienung bezeichnet auch eine übereilte Maßnahme einem Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Viele ‚Wunderwaffen angepriesene neue Medikamente entpuppen sich wenn nach fünf zehn Jahren Langzeitstudien vorliegen jugend pauli amazon Jugend Pauli jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen autor Auflage ISBN Dict dict Deutschwörterbuch Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN mundmische bedeutet Bezeichnung einen Witz

Tradutor on-line com a tradução de Rohrkrepierer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROHRKREPIERER

Conheça a tradução de Rohrkrepierer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rohrkrepierer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rohrkrepierer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rohrkrepierer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rohrkrepierer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rohrkrepierer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rohrkrepierer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rohrkrepierer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rohrkrepierer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rohrkrepierer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rohrkrepierer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rohrkrepierer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rohrkrepierer
190 milhões de falantes

alemão

Rohrkrepierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rohrkrepierer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rohrkrepierer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rohrkrepierer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rohrkrepierer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rohrkrepierer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rohrkrepierer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rohrkrepierer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rohrkrepierer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rohrkrepierer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rohrkrepierer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rohrkrepierer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rohrkrepierer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rohrkrepierer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rohrkrepierer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rohrkrepierer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rohrkrepierer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROHRKREPIERER»

O termo «Rohrkrepierer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rohrkrepierer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rohrkrepierer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rohrkrepierer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROHRKREPIERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rohrkrepierer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rohrkrepierer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rohrkrepierer

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ROHRKREPIERER»

Citações e frases célebres com a palavra Rohrkrepierer.
1
Edmund Stoiber
Die Kopfpauschale ist ein Rohrkrepierer.
2
Erwin Koch
Rohrkrepierer - das wären Waffen, die endlich Frieden schaffen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROHRKREPIERER»

Descubra o uso de Rohrkrepierer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rohrkrepierer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rohrkrepierer: eine Jugend auf St. Pauli ; Roman
Die lebendig und realistisch erzählte Geschichte einer Kindheit und Jugend im Hamburger Stadtteil St. Pauli, von der Nachkriegszeit bis in die Sechziger Jahre.
Konrad Lorenz, 2011
2
Die Ostpark-Saga: Ein postmoderner Heimatroman
Man kannden Johanndaher, was das Literarische anlangt, nicht als kapitalen Rohrkrepierer bezeichnen, sondern nur als einfachen Rohrkrepierer, wo sozusagen eine ganz leichte Zündung stattfindet, ein Blobb, wosich dieKugel dann ...
Literaturkanzlei Wien, 2012
3
Business Development Management: Von der Geschäftsidee bis ...
Business. Development. –. Aufbruch. oder. Rohrkrepierer? Ein. Disput. der. Herausgeber. Lutz Becker, WaLter Gora, tino MichaLski Im späten Mittelalter und der frühen Neuzeit war es in der Wissenschaft gang und gäbe, wie einst Luther in  ...
Lutz Becker, Walter Gora, Tino Michalski, 2014
4
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Können sich ja denken, wie dat Ding aussieht. Nur, das hätte 'n Rohrkrepierer gegeben. Das hab ich auch schon gehabt, Rohrkrepierer. Also in drei" — also ich könnte - ich mein, ich kann es — ich hätte vielleicht Notizen machen müssen, ...
Hans Joachim Schröder, 1992
5
Endlich mit Aktien Geld verdienen: Die Strategien und ...
... infolge eines Managerwechsels zueinem besseren oder auch schlechterenAbschneiden desFondsführen. Die. RiesterLüge. undandere. Rohrkrepierer. Versuchen Sie die durchschnittlich erreichbare Jahresrendite von 8 bis 10.
Max Otte, 2012
6
Die Diktatur der Dummen: Wie unsere Gesellschaft verblödet, ...
Rohrkrepierer. Gehört es eigentlich nichtzum Kerngeschäft der Psychologie, genau dieses innere Wachstum voranzutreiben – mit den Erkenntnissen, mitder Logik unserer Psyche, Einfluss zu nehmen auf das, was in unserem Land geschieht?
Brigitte Witzer, 2014
7
Berlin Adenauerplatz: ein deutscher Sündenfall
Rohrkrepierer! Sultan. sollte. in. die. Luft. fliegen. Das am Morgen in Charlottenburg explodierte Auto gehörte dem am vergangenen Sonntag ermordeten Thor Sultan. Das bestätigte das Landeskriminalamt auf Nachfragen der BILD.
Richard F. Simonson, 2011
8
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Rohrkrepierer. Anfang der Achtzigerjahre war ich, worüber ich später berichten werde, zum zweiten Male zur Damwildjagd in Gyulaj in Ungarn gewesen, und am letzten Abend vor der Abreise wollte ich noch einmal den Lauf der 8 x 68 ...
Eberhard Möllmann, 2014
9
Aus dem Kopf gefallen: 50 Limericks
Rohrkrepierer. Man wollte den Terror besiegen, die Bösen der Welt alle kriegen, dafür tat sich lohnen, der Ankauf von Drohnen, jetzt dürfen die Dinger nicht fliegen. Eierdieb Im Garten in Passau bei Maier, versteckt Hase Jonny.
Jürgen Kohl, 2013
10
Der Rahmenvertrag der Bundeswehr: Modifizierungen unter ...
Rohrkrepierer! Sultan. sollte. in. die. Luft. fliegen. Das am Morgen in Charlottenburg explodierte Auto gehörte dem am vergangenen Sonntag ermordeten Thor Sultan. Das bestätigte das Landeskriminalamt auf Nachfragen der BILD.
Fabian Grün, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROHRKREPIERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rohrkrepierer no contexto das seguintes notícias.
1
"Rohrkrepierer": CDU rechnet mit Hamburgs Digitalpolitik ab
Das jüngste rot-grüne Innovationsprojekt, der städtische Venture Capital Fonds, sei "elf Monate nach Beschlussfassung ein Rohrkrepierer", so Ovens. «Hamburger Abendblatt, dez 16»
2
Wird «Football-Leaks» zum Rohrkrepierer?
Der Fussball wird die Moral-Debatten nicht los. Ein internationales Netzwerk von Verlegern und Journalisten wird in den nächsten Wochen viele unangenehme ... «bluewin.ch, dez 16»
3
Kaufanreiz: Grüne sehen E-Auto-Prämie als "Rohrkrepierer"
"Die Kaufprämie der Bundesregierung ist ein Rohrkrepierer, weil sie gar nicht bei den Käufern ankommt", sagte Grünen-Fraktionsvize Oliver Krischer. "Faktisch ... «Autohaus, nov 16»
4
Trump-Bilanz des AKTIONÄR: Drei Treffer, ein Rohrkrepierer
Als Rohrkrepierer erweist sich bislang Smith & Wesson. Die Aktie liegt seit der Wahl mit 2,3 Prozent hinten. Die Anleger hatten sich auf einen Clinton-Sieg ... «Der Aktionär, nov 16»
5
Apple: iPhone 7 – Rekord oder Rohrkrepierer?
Rekordvorbestellungen vs. GfK-Studie und Analyst Ming-Chi Kuo: Wird das iPhone 7 für Apple ein Erfolg oder überwiegt am Ende die Ernüchterung? «Der Aktionär, set 16»
6
ARD, ZDF und die Fusion: Ein Rohrkrepierer à la CSU
Die CSU will ARD und ZDF langfristig zusammenlegen. So soll es im Grundsatzprogramm stehen. Doch mit ihrem Vorstoß beißen Seehofer & Co. beim ... «Handelsblatt, set 16»
7
RB gegen BVB: Leipzigs Trainer Ralph Hasenhüttl nennt Fanboykott ...
„Der Fanboykott war in Wahrheit ein Rohrkrepierer, weil der Gästeblock so schnell ausverkauft war. Das Stadion ist ausverkauft, es passt keine Maus mehr rein, ... «DIE WELT, set 16»
8
RB Leipzig: BVB-Boykott für Ralph Hasenhüttl ein „Rohrkrepierer
RB Leipzig fiebert dem ersten Heimspiel in der Bundesliga gegen Borussia Dortmund entgegen. Die BVB-Fans wollten das Spiel byokottieren. Ohne Erfolg. «DIE WELT, set 16»
9
Adidas vs. Nike: Knaller gegen Rohrkrepierer
Es ist der ewige Kampf um die Vorherrschaft im lukrativen Sportartikelmarkt: Nike gegen Adidas. Zuletzt haben die Deutschen aufgeholt. Die Aktie läuft und läuft. «Der Aktionär, ago 16»
10
Spanien alarmiert: "Furia Roja" oder "Rohrkrepierer"?
... wie es "El País" resümierte. Die "AS" betitelte den wankenden Europameister als "Rohrkrepierer", der vor allem in Hälfte eins viel zu harmlos agierte. «kicker, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rohrkrepierer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rohrkrepierer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z