Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fleischmesser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEISCHMESSER EM ALEMÃO

Fleischmesser  Fle̲i̲schmesser [ˈfla͜iʃmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHMESSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fleischmesser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEISCHMESSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fleischmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fleischmesser no dicionário alemão

grande faca para cortar carne. großes Messer zum Schneiden von Fleisch.

Clique para ver a definição original de «Fleischmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEISCHMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEISCHMESSER

Fleischleistung
fleischlich
Fleischlichkeit
fleischlos
Fleischmarke
Fleischmarkt
Fleischmaschine
Fleischmasse
Fleischmast
Fleischmehl
Fleischnahrung
Fleischpastete
Fleischpflanzerl
Fleischplatte
Fleischportion
Fleischpreis
Fleischrasse
Fleischration
Fleischsaft
Fleischsalat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEISCHMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinônimos e antônimos de Fleischmesser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEISCHMESSER»

Fleischmesser fleischmesser zwilling spitzenklasse testsieger test testbericht Wörterbuch damast messerblock keramik gibt unterschiedlichen Formen Materialiern Steakmesser oder Japanisches Sushimesser können henckels Schlankes Messer stabiler Klinge glatter Wate Klingenlänge einschließlich Zubereiten aller Arten Fleisch breit classic messer eignet sich hervorragend Schneiden Tranchieren rohem gebratenem eine große schneidwaren solingen Schneidwaren Solingen Welt Burgvogel Linder Güde amazon unserer Abteilung ausschliesslich fleischschneiden benutzen Hallo irgendwo hier Forum meine gelesen haben dass preisvergleich preise erst Preisvergleich dann

Tradutor on-line com a tradução de Fleischmesser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEISCHMESSER

Conheça a tradução de Fleischmesser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fleischmesser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fleischmesser» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchillo de la carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meat knife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस चाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكين اللحوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясо ножом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faca de carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস ছুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couteau à viande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pisau daging
190 milhões de falantes

alemão

Fleischmesser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肉のナイフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piso daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைச்சி கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांस चाकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

et bıçağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne coltello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięso nóż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясо ножем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuțit de carne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαίρι κρέατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleis mes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kött kniv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøtt kniv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fleischmesser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEISCHMESSER»

O termo «Fleischmesser» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fleischmesser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fleischmesser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fleischmesser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEISCHMESSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fleischmesser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fleischmesser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fleischmesser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEISCHMESSER»

Descubra o uso de Fleischmesser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fleischmesser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blutige Asche: Roman
Wahrscheinlich mit einem Fleischmesser, wie ich auch eines zu Hause habe.« Und: »Ich war wütend auf Rosita, weil sie mich abgewiesen hatte. Wenn ich wütend werde, habe ich mich nicht mehr unter Kontrolle. Ich bin schon mal so wütend ...
Marion Pauw, 2010
2
Einigung
Da ist noch kein Fleischmesser. ' s wird dem armen Brautpaar fehlen!“ „' s ist doch nur ein Fleischmesser. Vorm Herbst werden sie' s eh nicht brauchen“, zuckte er die Achseln. „Negime mag ihnen das Guld dafür doch geben. Mach ich' s ihnen ...
Schuster, 2004
3
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das Fischmesser finden Sie auf der rechten Seite des Tellers zwischen Vorspeisen- und Fleischmesser. Wird für jeden Gast ein ganzer Fisch auf den Teller gebracht, wird das Messer auch zum Tranchieren des ganzen Fisches verwendet.
Herbert Schwinghammer, 2013
4
Leistung aus Kultur
Führung ist ein an sich harmloses Instrument, ähnlich einem Fleischmesser. Zur Führung bedarf es keiner Lizenz. Für das Fleischmesser ist kein Waffenschein erforderlich. Beim Fleischmesser kommt es nicht auf die Größe der Klinge an, ...
Wolfgang Saaman, 2012
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Fleischmesser. gen »ersehen ist; »lt. stllme einer Hupfeimünze in Schlesien. Flederwisch, der, de« -ei, Mh. -», d«r Flügel von einer Oon« zum Anfachen des Fcucl« od«! Abkehren de« Herde«. Flegel, der.de«-«, der Dresch» fieg«l(s.d.); unelg.
Friedrich A. Weber, 1863
6
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
Jetzt aber findet man dieses alte Gewehr oft zu In» vernetz in den Händen der Fleischer, die es zum. Fleischmesser. gebrauchen. Der. Nlattncashlash,. U. » oder. «der Achfeldolch, ward in ganz nahem Gefechte gebraucht. . ^,. und. die.
7
Schmerzlos: Thriller
Ein mörderisches Wiedersehen „Kelly Colfax freut sich auf das Wiedersehen mit ihren ehemaligen Mitschülern. Dann steht ein Fremder in ihrer Küche – mit einem blitzenden Fleischmesser ...“
Meg Gardiner, 2009
8
Die Genussformel
Mit einem Brotmesser, einemlangen Fleischmesser, einem kleinen Fleischmesser (Ausbeinmesser fürdas Entfernen von Knochen unddas Häuten), einem Gemüse- und/oder Obstmesser, einem Fischmesser, einem Käsemesser und einem ...
Werner Gruber, 2008
9
Mortlock: Roman
Sie schnappte sichein paar Fleischmesser von der Spüle, riss die Hintertür auf und rannte keuchend durch denschmalen Seitengang, der zur Straße führte. Hier draußenwar allesruhig. In der Fernehörte mandasRattern von Kutschen und ...
Jon Mayhew, 2012
10
Kasparows Züge : ein himmlischer Linz-Krimi: ein himmlischer ...
Darin waren Fleischmesser unterschiedlicher Größen zu sehen. Griffe und Klingen waren aus Edelstahl hergestellt. »Genau so eines habe ich heute bei Schnabinsky gesehen.« »Aber diese Messer sind weit verbreitet. Das ist eine beliebte ...
Eva Reichl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEISCHMESSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fleischmesser no contexto das seguintes notícias.
1
Student stach Stiefvater durch den Oberschenkel
Er eilte in die Küche, schnappte sich ein Fleischmesser mit einer gut 20 Zentimeter langen Klinge und stach damit auf den Stiefvater ein. Das Opfer erlitt dabei ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
2
Prozess um Kabelhorster Mord: Lebenslang für die Ehefrau
Sie habe das größte und schärfste ihrer Fleischmesser aus der Küche geholt und ihrem Mann etliche Stich- und Schnittverletzungen zugefügt, während dieser ... «Lübecker Nachrichten, ago 16»
3
37-Jähriger nach Attacke auf Polizisten in Wien erschossen
... befand, als plötzlich deren Tür geöffnet wurde: “Der Herr hatte zwei, circa 20 Zentimeter lange Fleischmesser in der Hand und ist mit diesen herausgestürmt.”. «Suedtirol News, jul 16»
4
Der psychisch angeschlagene Messerfuchtler könnte verwahrt werden
März 2015 an einer Tankstelle in Dietikon ein Mann in Tarnhosen auftauchte und mit einem Fleischmesser wild um sich fuchtelte. Dabei schrie er immer wieder, ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
5
Wurde diese Frau zu Unrecht von der Polizei erschossen?
Dort angekommen fand er eine psychisch-kranke Vietnamesin (46) vor, die mit einem 20-cm-Fleischmesser bewaffnet, die eigene Mutter jagte. «MOPO24, mai 16»
6
Frau gesteht tödliche Messerattacke auf Ehemann
Oktober 2015 mit einem großen Fleischmesser auf ihren 58 Jahre alten Ehemann eingestochen habe. "Ich habe die Kontrolle über mich verloren. Ich kann mich ... «NDR.de, mai 16»
7
15 Jahre Gefängnis für Messerstecher: «Ich bedauere jeden Tag ...
April 2014, erstach der damals 53-Jährige seine Lebenspartnerin mit einem Fleischmesser. Vor dem Zürcher Obergericht zeigt der 55-jährige Beschuldigte ... «az Limmattaler Zeitung, abr 16»
8
Israel schafft sich ab
... ein Telekommunikationstechniker, der mit seinem Firmenwagen eine Bushaltestelle rammte und einem Rabbiner anschließend mit einem Fleischmesser den ... «Blaue Narzisse, jan 16»
9
42-Jähriger attackiert Polizisten und wird angeschossen
Am Tatort wurde ein 25 Zentimeter langes Fleischmesser sichergestellt. Beim Angreifer handelt es sich um einen 42-jährigen Äthiopier. Weshalb dieser mit dem ... «Der Landbote, dez 15»
10
85-Jährige in Wien-Brigittenau erstochen – Sohn nach Bluttat ...
Tatwaffe dürfte nach ersten Ermittlungsergebnissen ein Fleischmesser aus der Küche gewesen sein. Die Spurensicherung war am Nachmittag noch mit der ... «Vienna Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleischmesser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fleischmesser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z