Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flomen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOMEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch vlōme, eigentlich wohl = Ausgebreitetes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLOMEN EM ALEMÃO

Flomen  [Flo̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flomen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flomen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flomen

banha de porco

Schmalz

Lard, também dor, é uma gordura processada adicional de animais, especialmente porcos e gansos. A gordura de abate do gado tem um ponto de fusão mais alto e é chamado de sebo. No sentido mais amplo, também a banha é calculada como banha de porco. Para fazer banha de porco, a gordura de porco não fumada ou gordura de ganso é cortada ao tamanho e se espalhou a uma temperatura moderada. Na produção industrial, as partes ricas em gordura dos animais de abate são trituradas e a banha é obtida por um dos dois métodos seguintes: no caso da fusão seca, as peças de gordura são derretidas em recipientes sob pressão, sob vácuo ou em recipientes agitados a baixa temperatura. Na massa fundida molhada, a gordura é liquefeita sob pressão com vapor de água quente. Posteriormente, a banha é filtrada e clarificada. A banha não deve ser branqueada ou refinada. Uma vez que a gordura dificilmente prejudica a remoção de água e proteínas, a banha pode ser utilizada, no que diz respeito à refrigeração e escuridão, por meio de vedação de ar também para a preservação da carne cozida. Schmalz, auch Schmer, ist weiterverarbeitetes Schlachtfett von Tieren, vor allem von Schweinen und Gänsen. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt. Um Schmalz herzustellen, werden ungeräucherter Schweinespeck oder Gänsefett kleingeschnitten und bei mäßiger Temperatur ausgebraten. Bei der industriellen Herstellung werden die fettreichen Teile der Schlachttiere zerkleinert und das Schmalz nach einem der beiden folgenden Verfahren gewonnen: Bei der Trocken-Schmelze werden die Fettstücke in Drucktöpfen, unter Vakuum oder in Rührgefäßen bei geringer Hitze geschmolzen. Bei der Nass-Schmelze wird das Fett unter Druck mit heißem Wasserdampf verflüssigt. Anschließend wird das Schmalz gefiltert und geklärt. Schmalz darf nicht gebleicht oder raffiniert werden. Da das Fett durch den Entzug von Wasser und Eiweiß kaum verdirbt, kann Schmalz, soweit kühl und dunkel gelagert, durch Luftabschluss auch zur Konservierung von gegartem Fleisch verwendet werden.

definição de Flomen no dicionário alemão

Vitela de porco e gordura de rim de que a banha é feita. Bauch- und Nierenfett vom Schwein, aus dem Schmalz hergestellt wird.
Clique para ver a definição original de «Flomen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLOMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Nomen
No̲men
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
nomen est omen
no̲men ẹst o̲men
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLOMEN

Flohkäfer
Flohkino
Flohkiste
Flohkraut
Flohkrebs
Flohmarkt
Flohspiel
Flohzirkus
Flokati
Flokkulation
Flom
Floor
Flop
floppen
Floppy
Floppy Disk
Flor
Flora
floral
Florband

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLOMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
absit omen
amen
bekommen
kommen
verstromen

Sinônimos e antônimos de Flomen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLOMEN»

Flomen wörterbuch flomen auslassen kaufen Schmalz auch Schmer weiterverarbeitetes Schlachtfett Tieren allem Schweinen Gänsen Rindern einen höheren Schmelzpunkt wird Talg genannt weiteren Sinne Butterschmalz gezählt herzustellen werden ungeräucherter Schweinespeck Weiß jemand grieben sind plattdeutsch Wollte heute Topf Schmalz Grieben darin verarbeitet sicher kann rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite lebensmittellexikon Juni Schlachtfett Bezeichnung für zwei Schlachtfette verwendet bezeichnet zwischen Bauchfell Fleischwirtschaft Leitsätzen Deutschen Lebensmittelbuches Fleisch Fleischerzeugnisse beim Schwein innerer Aufstrich schmalz rezept kochen Rezept Zubereitung SCHMALZ Vorbereitung Twist Gläser gründlich säubern bereit stellen Äpfel schälen marions kochbuch weiche Bauchspeck verwechseln fettem Speck Meistens muß extra Schlachter

Tradutor on-line com a tradução de Flomen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOMEN

Conheça a tradução de Flomen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flomen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flomen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Flomen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flomen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flomen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flomen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flomen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flomen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flomen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flomen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flomen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flomen
190 milhões de falantes

alemão

Flomen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Flomen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Flomen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flomen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flomen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flomen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flomen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flomen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flomen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flomen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flomen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flomen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flomen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flomen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flomen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flomen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flomen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOMEN»

O termo «Flomen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flomen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flomen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flomen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flomen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flomen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flomen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLOMEN»

Descubra o uso de Flomen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flomen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Unbedingt beim Metzger vorbestellen!) 2Gewürznelken 50g fetter geräucherter Speck 2 Pimentkörner, zerquetscht 3 Wacholderbeeren, zerquetscht 6 Schalotten 12 Äpfel 1 TL Salz TL Pfeffer, weiß, geschrotet Flomen und Speck klein würfeln.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Flomen und Speck klein würfeln, mit den Gewürzen in einen Topf geben und bei mittlerer bis geringer Hitze langsam ausbraten. - Inzwischen die Zwiebeln schälen und klein hacken, die Äpfel schälen und würfeln. Werden die Grieben glasig, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Alles hausgemacht
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan. 1 kg Speck ohne Schwarte 1 kg Flomen (Bauchwandfett vom Schwein) 2 Zwiebeln 2 säuerliche Äpfel 4Wacholderbeeren 1 Lorbeerblatt 1/4TL getrockneter Thymian ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
4
TKKG - Todesfracht im Jaguar/Bestien in der Finsternis/Der ...
8. Von. Dohlen. und. Flomen. Tim hörte die Stimmen zuerst. Aber gleichzeitig hob Oskar den Kopf und bewegte die Schlappohren. »Da kommt jemand«, flüsterte Gaby. Dem Häftling schien das egal zu sein. Flühter hatte die Augen ...
Stefan Wolf, 2009
5
Der Schamester Band
Er nahm den Eimer mit Flomen und marschierte zurück in das Schlachtezimmer. Diese Flomen waren reines Fett. Sobald das Schwein nämlich sämtlichen Fettzellen im Fleisch gefüllt und auch schon dicken Speck angesetzt hatte, legte es ...
Wolfgang Oberthür, 2001
6
Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...
Apfelschmalz. F LOMEN (SCHWEINEFETT ) Z WIEBEL A PFEL S ALZ 600 g Flomen (Schweinefett), 200 g Zwiebeln, 1 Apfel, 2 TL Salz Flomen gibt eszwarnichtim Supermarkt an der Fleischtheke, aber beim Metzger, wenn man danach fragt.
Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013
7
100% Wurst: Die leckersten Rezepte zum Selbermachen und Genießen
Fasskaninehen ln Weißwein detlflll Zutaten: 1 großes Hauskaninchen, 1.2009 Schweinefleisch, 6009 frische Flomen, 300ml Muscadet Weißwein Pfeffer, Kochsalz, 1 Prise Majoran 5 Lorbeerblätter Zubereitung: Das Kaninchen von den  ...
Wilhelm Blatzheim, 2011
8
Preisgeschichte der vorindustriellen Zeit: ein Kompendium ...
05.03 Preise für Flomen / VP / St. Hiob 184 B. Tabellenteil: Preise und Löhne aus den Rechnungen der Hamburger Hospitäler. Jahr Preise Seh Zahl Ang. Anrn. d 1633 8. - 1 1 1634 6. - 1 1635 K 1636 4. 7 4 1637 4. 6 1 1638 4. — 3 1639 5.
Hans-Jürgen Gerhard, Alexander Engel, 2006
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
siehe Flomen Flomen D (ohne mittelost/südost) der; -s, ohne Plur.: /FiLZ A, / SCHMER D-mittelost >zur Herstellung von Schmalz verwendetes Schweinefett«: Den Flomen und den Speck in kleine Würfel schneiden, dann in einem großen Topf ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität: ...
Sie liefern viel saftiges, undurchwachsenes Fleisch und viel guten, kernigen Speck und gute Flomen. Der Typ II hatte ein stark bindegewebig durchwachsenes Fleisch und ist somit kein gutes Fleischschwein. Als allgemeingültiger Ausdruck für ...
Universität Leipzig, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flomen no contexto das seguintes notícias.
1
Griebenschmalz herstellen: Rezept zum Oktoberfest
Zuerst sollten die Flomen unter fließendem Wasser abgewaschen und mit Küchenkrepp trocken getupft werden. Nun können Sie sie zusammen mit dem ... «t-online.de, set 16»
2
Tony mener at gud står bak naturkatastrofer. Men han er usikker på ...
DRUKNER I FLOMEN: En bil blir tatt av flommen i Louisiana. I bilen sitter en kvinne og hunden hennes. - Herregud, jeg drukner, roper kvinne fra innsiden av . «Dagbladet.no, ago 16»
3
Ganztierverwertung Höherer Aufwand lohnt sich
Das sei umso mehr für Teilstücke der Fall, die kaum oder gar nicht gefragt seien, so etwa Innereien, Flomen und Blut sowie Fleischteile mit einem hohen ... «fleischwirtschaft.de, jul 16»
4
Dan Flomen appointed Empire Communities' executive vice ...
Empire Communities, one of Canada's largest homebuilders, has appointed Dan Flomen as executive vice president, sales. Flomen has provided real estate ... «REM | Real Estate Magazine, abr 16»
5
Students call for professor involved in Title IX lawsuit to be fired
Max Flomen, a graduate student in history who attended the protest, said Piterberg should face harsher disciplinary action for the sexual assault complaints ... «Daily Bruin, mar 16»
6
Vom Ferkelstall bis zur Fleischtheke
Mit schnellen Griffen trennt Dennis Pusecker Köpfe und Backen ab (die kommen in die Kopfwurst), Flomen wirft er in eine Kiste, mit einer Säge werden die frisch ... «Göttinger Tageblatt, fev 16»
7
Asset-based lending could see a boom in economic hard times
“We'll lend on receivables and inventory, which are much more liquid,” Flomen says. “Anecdotally, we're hearing about auctions for equipment that are drawing ... «Lexpert, a Thomson Reuters Business, fev 16»
8
Metzger Fritz und seine Lehrlinge: Hinterdarm für die Blutwurst
Nur Flomen, das Nieren- und Bauchfellfett, ist höchstens als Schmiermittel für die Industrie interessant. Patrik Kalischko, ein rotwangiger junger Mann, schneidet ... «Stuttgarter Zeitung, fev 16»
9
Empire Communities announces appointment of Executive Vice ...
VAUGHAN, ON, Feb. 9, 2016 /CNW/ - Empire Communities, one of Canada's largest homebuilders, is pleased to announce that Dan Flomen has been ... «Canada NewsWire, fev 16»
10
Schweine-Leasing: Der alternative Weg zum Schnitzel
Außerdem füllen wir noch zwei Tüten mit Markknochen, Restfleisch und dem Fett von Bauchfell und Nieren, der sogenannte Flomen. Als wir nach knapp drei ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flomen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flomen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z