Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flugausfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUGAUSFALL EM ALEMÃO

Flugausfall  [Flu̲gausfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGAUSFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugausfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGAUSFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flugausfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flugausfall no dicionário alemão

Falha de um voo agendado. Ausfall eines geplanten Fluges.

Clique para ver a definição original de «Flugausfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGAUSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGAUSFALL

Flug
Flugabwehr
Flugabwehrartillerie
Flugabwehrkanone
Flugabwehrrakete
Flugangst
Flugasche
Flugaxel
Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGAUSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinônimos e antônimos de Flugausfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGAUSFALL»

Flugausfall flugausfall wegen streik entschädigung technischer defekt lufthansa erstattung vordruck musterschreiben schadenersatz Wörterbuch ihre rechte passagier flightright vertreten Grundsätzlich sind Fluggesellschaften Pflicht Passagiere schnellstmöglich umfassend über einen informieren Airline muss Passagierrechte verspätung airlines stern Gerichte billigen Fluggästen Verspätungen immer häufiger Doch Geld kommt nicht Passagieren schadensersatz Flugverspätung Flugannullierung oder Flugverzögerung setzen Ihre Ansprüche durch ermitteln Höhe flugpassagiere einer flugannullierung Flug gestrichen Wurde annulliert können nach Recht Entfernung Euro beanspruchen fluggast kanzlei Fällt

Tradutor on-line com a tradução de Flugausfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUGAUSFALL

Conheça a tradução de Flugausfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flugausfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugausfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

飞行失败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el fracaso de vuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flight failure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान विफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فشل رحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказ полета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falha de vôo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাইট ব্যর্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échec de vol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegagalan penerbangan
190 milhões de falantes

alemão

Flugausfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛行の障害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행 실패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gagal pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại chuyến bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उड्डाण अपयश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçuş arızası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fallimento di volo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

awaria lot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмова польоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eșec de zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτυχία της πτήσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mislukking vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flight misslyckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flight fiasko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugausfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGAUSFALL»

O termo «Flugausfall» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flugausfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugausfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugausfall».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugausfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGAUSFALL»

Descubra o uso de Flugausfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugausfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Einsatz von Suchmaschinenmarketing als Instrument zur ...
{Keyword: Flugabsage}: o Anzeigengruppe 3: Flugausfall 396 hinterlegte Keywords • Anzeigevarianten: 1. Flug ausgefallen? 2. Bei Flugausfall 3. { Keyword: Flugausfall}: Insgesamt liefert diese Kampagne bei 1.682 Keywords demnach drei ...
Tilman Schulz, 2010
2
Der kleine Rechthaber. Folge 2, Haften Eltern für ihre ...
Wer für 19 Euro auf die Kana- ren wollte, kann bei Flugausfall also auf 600 Euro Ausgleich bestehen und die nächste Reise großzügiger gestalten. Ausgleichszahlungen stoßen den Airlines naturgemäß besonders übel auf.
Claus Murken, 2009
3
Vergleichende Analyse der Geschäftsmodelle ausgewählter ...
Bei diesen kleineren Flughäfen sind offensichtlich die Faktoren die zu Unpünktlichkeit, Gepäckverlust oder Flugausfall führen geringer ausgeprägt. Die folgende dem aktuellen Ryanair Geschäftsbericht entnommene- Abbildung zeigt Ryanair ...
Karl Hoffmann, 2009
4
Nie mehr Flugangst
... Regen, Hagel, Schnee oder Nebel Flugverspätungen und langes Warten im Flieger, bevor die Startfreigabe erfolgt oder vorher schon im Durchschütteln einer Maschine Turbulenzen, die sich bemerkbar machen Flugausfall Umbuchungen.
H.Gredofski
5
Cost- oder Qualityleadership und andere strategische ...
Neue Pläne des EU-Parlaments eine Verpflichtung zu Schadenersatzzahlungen an Fluggäste bei Nichtbeförderung wegen Überbuchung oder Flugausfall von mindestens 200 Euro einzuführen, stellen für die Low Cost Carrier ebenfalls ein ...
Martin Kößler, 2003
6
Mit Der Blauen Arrow Nach Irland und Schottland
Grund für den Flugausfall ist das Tiefdruckgebiet, das heute über Irland hinweg zieht. Es gibt sehr tiefe Wolken mit Regenschauern, die Sichtflüge schwierig bis unmöglich machen. Außerdem zieht das Tief in nordöstliche Richtung, ich würde  ...
Peter Klant, 2013
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
... mit der man nicht mehr als zwei Stunden vor der planmäßigen Abflugzeit abfliegt und höchstens vier Stunden nach der planmäßigen Ankunft landet. wenn noch kurzfristiger vom Flugausfall informiert wird und ein Ersatzflug angeboten wird, ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
30 Minuten Flugangst überwinden
B. Wind, Nebel, Regen, Gewitter, Schneefall, Blitze) Verspätungen Turbulenzen Flugausfall Umbuchungen Zu erwähnen sind außerdem: Angst vor der Höhe Angst vor einem Flugzeugunfall Angst vor einem Terroranschlag Angst, dass ...
Mathias Gnida, 2012
9
Krisenpräventives Kommunikationsmanagement am Flughafen: Ein ...
Der Flughafen Düsseldorf betrachtete diese Informationen für seine Kunden als zusätzliche Serviceleistung während der Bauzeit. Das Informationskonzept funktionierte sehr gut. Es kam während der Bauzeit zu keinem einzigen Flugausfall.
Gabriela Maria Biesiadecka, 2009
10
Montrealer Übereinkommen
Die Bearbeitungsgebühr wird nicht erhoben, wenn Sie Ihre Platzbuchung wegen Flugverzögerung, Flugausfall, Auslassung einer planmäßigen Zwischenlandung oder Fehlens einer Beförderungsmöglichkeit auf dem betreffenden Flug ...
Fabian Reuschle, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGAUSFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugausfall no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Flugzeug-Havarie in Stuttgart keine Flüge nach Dresden
Flugausfall in Dresden. Weil in Stuttgart ein Flugzeug von der Landebahn abgekommen und auf einer Wiese stehen geblieben ist, musste der Airport der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, jul 16»
2
Verspätung, Flugausfall: Warum Fluggäste um Entschädigungen ...
Der Flug gestrichen, der Flieger überbucht, der Anschluss nicht mehr zu schaffen: Wenn die Urlaubsreise schon so beginnt, ist an Erholung kaum noch zu ... «Berliner Zeitung, jul 16»
3
17-Jähriger sorgt für Flugausfall nach Köln/Bonn
Berlin - Ein 17-Jähriger hat am Montagabend in Berlin-Tegel für den Ausfall eines Fluges nach Köln/Bonn gesorgt. Der Jugendliche habe im Flugzeug gesagt, ... «DIE WELT, jun 16»
4
Preisminderung durch Flugausfall: Zu spät auf dem Schiff
... des Reisepreises zurückverlangt werden. Wenn sich durch eine Flugverspätung oder einen Flugausfall der Kreuzfahrt-Beginn verzögert, gibt es Geld zurück. «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
5
Preisminderung: Zu spät auf dem Kreuzfahrtschiff: Flugausfall führt ...
Verspätet sich der Beginn einer Kreuzfahrt wegen eines Flugausfalls, bekommen Urlauber einen Teil des Reisepreises zurück. Wieviel das ist, hängt vom ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
6
Nachtflugverbot führte zu Flugausfall im Flughafen Düsseldorf
Düsseldorf. Die Streichung des Flugs nach Leipzig, die am Freitagabend die Passagiere so empört hatte, dass Polizisten die Lage sicherten, war Folge des ... «RP ONLINE, set 15»
7
Reiserecht : Schneesturm – Was Airlines bei Flugausfall zahlen
Dicke Knie und dazu Mehrkosten für ein Businessclassticket: Ein Urlauber klagte auf Ausgleichszahlung und Schadenersatz, nachdem sein Flug wegen ... «DIE WELT, out 14»
8
Kein Sonderurlaub durch Flugausfall
Da kann der Urlaub noch so erholsam sein, fällt der Rückflug aus, ist die Entspannung dahin. Auch wenn der Arbeitnehmer nichts dafür kann, er muss die ... «Haufe.de, set 14»
9
Piloten-Streik bei Lufthansa und Germanwings: Arbeitsrecht bei ...
Germanwings müsste solche Kosten nur erstatten, wenn das Unternehmen den Flugausfall fahrlässig oder schuldhaft verursacht hätte. Das ist nicht der Fall. «Spiegel Online, ago 14»
10
Flugausfall im Streik: Ersatzbeförderung wählen
In den kommenden Tagen dürfte es im Luftverkehr gleich an mehreren Stellen Probleme geben. Sowohl die Piloten der Lufthansa als auch die Gewerkschaft ... «Deutsche Anwaltauskunft, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugausfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugausfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z