Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verhinderungsfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERHINDERUNGSFALL EM ALEMÃO

Verhinderungsfall  [Verhịnderungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHINDERUNGSFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verhinderungsfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERHINDERUNGSFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verhinderungsfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verhinderungsfall no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios em caso de prevenção. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Verhinderungsfalle.

Clique para ver a definição original de «Verhinderungsfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERHINDERUNGSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERHINDERUNGSFALL

Verhetzung
verheuern
verheult
verhexen
Verhexung
Verhieb
verhimmeln
Verhimmelung
verhindern
Verhinderung
verhochdeutschen
verhocken
verhockt
verhoffen
verhohlen
verhöhnen
verhohnepipeln
Verhohnepipelung
Verhöhnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERHINDERUNGSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinônimos e antônimos de Verhinderungsfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERHINDERUNGSFALL»

Verhinderungsfall wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verhinderungsfall bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Verhinderungsfälle sollte seinem Arzt Bescheid sagen Termin absagen tritt wenn Betreuer seine Betreueraufgaben für eine bestimmte Zeit nicht ausüben kann Beispiel Urlaub Krankheit woxikon verhinderungssfall verhinderungzfall veerhindeerungsfall verhinderungsfaall verhiinderungsfall verhinderuungsfall verrhinderrungsfall verhindderungsfall Grundsatzfrage arbeitsrecht forum liebe leute gibt problemchen immer wieder auftreten aber

Tradutor on-line com a tradução de Verhinderungsfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERHINDERUNGSFALL

Conheça a tradução de Verhinderungsfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verhinderungsfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verhinderungsfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

缺席,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ausencia,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absence,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभाव,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غياب،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсутствие,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ausência,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপস্থিতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absence,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketiadaan,
190 milhões de falantes

alemão

Verhinderungsfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不在、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부재,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anané,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng mặt,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லாத,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नसतानाही,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yokluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assenza,
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brak,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсутність,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absență,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απουσίας,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwesigheid,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frånvaro,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fravær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verhinderungsfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERHINDERUNGSFALL»

O termo «Verhinderungsfall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verhinderungsfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verhinderungsfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verhinderungsfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERHINDERUNGSFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verhinderungsfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verhinderungsfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verhinderungsfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERHINDERUNGSFALL»

Descubra o uso de Verhinderungsfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verhinderungsfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
165 Gleiches gilt, wenn der Arbeitnehmer während einer andauernden Arbeitsunfähigkeit an einer weiteren Krankheit erkrankt, die seine Arbeitsunfähigkeit verlängert.197 Auch dann liegt nur eine Arbeitsunfähigkeit, ein Verhinderungsfall, vor ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Geschichte und system des jüdischen Kalenderwesens: Nach den ...
Vierter Verhinderungsfall. § 85. Tritt der Moled Tischri eines gemeinen JahreS , das unmittelbar auf ein Schaltjahr folgt, 2 Tg. 15 St. 589 Thl., das ist Montag Morgen um 9 Uhr 32 Min. KP/, Sec. und später ein , so wird Neujahr aus folgendem ...
L. M. Lewisohn, 1856
3
Betriebsratsmanagement: die wirksame Organisation ...
B. wegen hohen Arbeitsanfalls in der Gruppe oder Abteilung) einen Verhinderungsfall dar. Damit keine willkürlichen Freistellungen von Ersatzmitgliedern vorgenommen werden können, soll das Betriebsratsmitglied, das nicht an einer Sitzung ...
Peter Skupnik, 2003
4
Betreuung von Angehörigen: Bestellung - Aufgaben, Rechte und ...
Sonderarten. der. Betreuung. Für spezielle Tätigkeiten oder besondere Aufgaben gibt es bestimmte Sonderbetreuungen. In der Praxis werden „Betreuer im Verhinderungsfall“, „Ergänzungsbetreuer“ und „Ersatzbetreuer“ nicht ganz klar und ...
Bernhard F. Klinger, 2011
5
Verwaltungsgerichtsordnung
Ein Verhinderungsfall liegt auch vor, wenn der eRi bis zum Sitzungstag nicht erreicht bzw mit ihm kein Kontakt aufgenommen werden kann (Bh 310 §30 Nr 18; vgl auch §54 II GVG). Keine Verhinderung ist gegeben, wenn sich der eRi weigert, ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Kommunalrecht Baden-Württemberg:
Ein Verhinderungsfall kann sich dabei sowohl aus tatsächlichen Gründen wie auch aufgrund rechtlicher Belange ergeben. Beispiel Tatsächliche Verhinderungsgründe sind etwa Urlaub oder Krankheit. Eine rechtli- che Verhinderung liegt ...
Matthias Müller, 2014
7
Handbuch Betriebsverfassungsrecht - mit Arbeitshilfen online
Die übrige Betriebsratssitzung findet wiederum unter Teilnahme des ordentlichen Betriebsratsmitglieds statt. Liegt ein Verhinderungsfall vor, ist zwingend ein ersatzmitglied zu laden. Liegt dem- gegenüber kein Verhinderungsfall vor, darf auch ...
Irmgard Küfner-Schmitt, Aino Schleusener, 2013
8
Handbuch Betriebsverfassungsrecht - inkl. Arbeitshilfen online
Die übrige Betriebsratssitzung findet wiederum unter Teilnahme des ordentlichen Betriebsratsmitglieds statt. Liegt ein Verhinderungsfall vor, ist zwingend ein ersatzmitglied zu laden. Liegt dem- gegenüber kein Verhinderungsfall vor, darf auch ...
Irmgard Küfner-Schmitt, Aino Schleusener, 2013
9
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
.lkreisgerichts ein Verhinderungsfall vorhanden, und war dere* felbe gehörig bekannt? Ein Verhinderungsfall hat allerdings vorgelegen, denn der Präfident, welchen die Staatsregierung -neu anfiellte. erklärte bei der Anfiellung, daß feine  ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1833
10
Jenseits vom Eigennutz: Menschen, Gedichte, Ansichten & ...
Stellvertreter der Kuratoriumsvorsitzenden (Schwerpunkt Kommunikation)  ist Vertreter der Kuratoriumsvorsitzenden und übernimmt im Verhinderungsfall deren Aufgaben,  bereitet vor und unterstützt Kuratoriumssitzungen etc.,  moderiert ...
Erich R. Unkrig, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERHINDERUNGSFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verhinderungsfall no contexto das seguintes notícias.
1
Richterin im Mutterschutz – und der gesetzliche Richter
Kann der Verhinderungsfall nicht durch Unterbrechung der Hauptverhandlung oder Eintritt eines Ergänzungsfalls überbrückt werden, ist das Gericht in der ... «Rechtslupe, jan 17»
2
Schulleitung wehrt sich gegen Vorwürfe
Als seine Stellvertreterin habe ich das getan, was man von Amts wegen von mir erwarten kann: ihn im Verhinderungsfall zu vertreten. Dies habe ich bei den ... «Volksstimme, jan 17»
3
Wahlkreisdelegierte versammeln sich
Wahl- und vorschlagsberechtigt sind die in- den Stadt, Gemeinde- und Stadtbezirksverbänden gewählten Delegierten und im Verhinderungsfall gegebenenfalls ... «mittelhessen.de, jan 17»
4
Bingen: Stadt Bingen am Rhein sucht neues Prinzess Schwätzerchen
... zwei Weinprinzessinnen zur Seite stehen, die sie bei ihren Auftritten begleiten und bei Terminüberschneidungen oder im Verhinderungsfall vertreten sollen. «Metropolnews, jan 17»
5
SG Altenkirchen führt Sauschießen durch
Im Verhinderungsfall ist selbst für Ersatz zu sorgen. Das traditionelle Sauessen findet am Samstag, 18. März, ab 19.30 Uhr im Restaurant „Im Wiesental“ statt. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, dez 16»
6
Eintracht Frankfurt: Nach dem Sportgerichts-Urteil bleiben viele ...
Festgestellt wurde aber auch, dass der Käufer zumindest die Möglichkeit haben muss, im Verhinderungsfall (etwa bei Krankheit, aber auch aus anderen ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
7
Misserfolg für Zwieseler Stadtrat vor Verwaltungsgericht
Das Gericht solle dafür sorgen, dass Bürgermeister Steininger – oder im Verhinderungsfall einer seiner Stellvertreter – den Vertrag mit der FNBW unterzeichne. «Wochenblatt.de, jul 16»
8
Freinsheim: Stadtbürgermeisterwahl am 12. Juni
Im Verhinderungsfall können Briefwahlunterlagen noch bis 15 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung abgeholt werden. Wichtig dabei ist, die ... «Metropolnews, jun 16»
9
Vorstand des Freiberger SPD-Ortsvereins neu gewählt
Im Verhinderungsfall können sie durch Klaus Bakalorz, Dr. Kay Hoffmann, Martina Heinz, Thomas Mahlberg und Heike Remmele vertreten werden. «Südwest Presse, jun 16»
10
Fortsetzungstermine – und die Erkrankung des Richters
Dementsprechend liegt es auch im Ermessen des Vorsitzenden, wann er die Entscheidung darüber trifft, ob ein Verhinderungsfall vorliegt. Er kann die ... «Rechtslupe, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verhinderungsfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verhinderungsfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z