Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flugball" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUGBALL EM ALEMÃO

Flugball  [Flu̲gball] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGBALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugball e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGBALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flugball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

saraivada

Flugball

Voar é um termo do esporte de tênis de mesa. É referido como uma bola voadora quando um jogador acerta a bola no jogo sobre a mesa se o jogador não tocar em seu próprio campo desde que ele foi atingido pela última vez pelo oponente. Isso é contado como um erro na aceitação. Antes de 1993, também foi considerada uma bola quando o jogador pegou a bola atrás da mesa com o morcego. Em 1993, a Federação Mundial da ITTF mudou este regulamento para o Congresso de Gotemburgo. Agora, apenas contava como uma bola quando a bola foi parada em seu próprio campo antes de tocar a mesa. A área da tabela e a área ao lado da própria contagem de meia contagem como "campo de jogo próprio". Um caso especial ocorre quando o saque de um oponente é aceito, pelo que a bola toca a rede, mas não a metade da própria mesa. Se a bola é aceita sobre a mesa, então ela é considerada um impacto líquido e o oponente repetidamente o saque. Se a bola é aceita atrás da tabela, isso é considerado um erro, ou seja, como um erro do adversário. Flugball ist ein Begriff aus dem Tischtennissport. Man spricht von einem Flugball, wenn ein Spieler über dem Tisch den Ball im Spiel schlägt, wenn dieser das eigene Spielfeld noch nicht berührt hat, seit er zuletzt vom Gegner geschlagen wurde. Diese wird dem Annehmenden als Fehler gezählt. Vor 1993 galt es auch als Flugball, wenn der Spieler den Ball hinter dem Tisch mit dem Schläger annahm. 1993 änderte der Weltverband ITTF beim Kongress in Göteborg diese Regelung. Nun zählte es nur dann als Flugball, wenn der Ball im eigenen Spielfeld aufgehalten wurde, bevor er den Tisch berührte. Als „eigenes Spielfeld“ zählt die Tischfläche und die Fläche neben der eigenen Tischhälfte. Ein Spezialfall liegt vor, wenn ein gegnerischer Aufschlag angenommen wird, wobei der Ball zwar das Netz, nicht aber die eigene Tischhälfte berührt. Wird der Ball über dem Tisch angenommen, dann gilt das als Netzaufschlag und der Gegner wiederholt den Aufschlag. Wird der Ball hinter dem Tisch angenommen dann gilt das als Fehlaufschlag, also als Fehler des Gegners.

definição de Flugball no dicionário alemão

Bola de alta velocidade Ball jogou diretamente do ar sem primeiro saltar no chão. bola voando alto pelo ar © Michael Möller - Fotolia.com © Michael Möller - Fotolia.com Bola jogou diretamente do ar sem saltar no chão antes de usar o Tennis. hoch durch die Luft fliegender Ball Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt. hoch durch die Luft fliegender Ball© Michael Möller - Fotolia.com© Michael Möller - Fotolia.com Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringtGebrauchTennis.
Clique para ver a definição original de «Flugball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGBALL


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
Amateurfußball
Amateurfußball
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Aufschlagball
A̲u̲fschlagball [ˈa͜ufʃlaːkbal]
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Fangball
Fạngball
Faustball
Fa̲u̲stball
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Handball
Hạndball 
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Punchingball
[ˈpant͜ʃɪŋbal]  , [ˈpant͜ʃɪŋbɔːl]
Racquetball
[ˈrækɪt…]
Schlagball
Schla̲gball [ˈʃlaːkbal]
Softball
Sọftball […bɔːl]
Sprungball
Sprụngball [der]
Trackball
[ˈtrɛkbɔːl] 
Volleyball
Vọlleyball 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGBALL

Flugangst
Flugasche
Flugausfall
Flugaxel
Flugbahn
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbetrieb
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGBALL

Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Kopfball
Maskenball
Matchball
Opernball
Pressball
Profifußball
Schneeball
Speedball
Spielball
Streetball
Tennisball
Tischfußball
Völkerball

Sinônimos e antônimos de Flugball no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGBALL»

Flugball flugball fußball training Wörterbuch tennis beim engl basteln technik Begriff Tischtennissport spricht einem wenn Spieler über Tisch Ball Spiel schlägt dieser eigene Spielfeld noch schusstechnik für schnelle spielverlagerungen bsnw behindertensportverband nordrhein westfalen Mannschaftsspiel jede Mannschaft Spielerinnen besteht Gespielt großen Spielfeld welches Nationale Spiele Seite Stand Spielgedanke Mitte durch eine Linie darüber Verbesserung Flugballspiels Wechsel Positionen Inhalt Ziel Könnensstufe ruhenden Ball gezielt Partner spielen Fußballspieler flugballspiel verbessern alles viererkette Anders Kurzpassspiel kann Schulung schwachen Fußes unteren Leistungsbereich vernachlässigt werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Übungssammlung fussballbibliothek überraschender Rücken Abwehr oder Spielverlagerung bereitet jeder große Probleme Siehe Flugblatt Flug Flugbahn Flugbild wiesbaden Ballspiel „über Schnur ähnlich Volleyball erfreut sich großer Beliebtheit Bäume kastanien zzzebra magazin kinder

Tradutor on-line com a tradução de Flugball em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUGBALL

Conheça a tradução de Flugball a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flugball a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugball» em alemão.

Tradutor português - chinês

齐射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saraivada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tampar
190 milhões de falantes

alemão

Flugball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரமாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भडिमार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

voleybolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raffica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volley
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volley
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volley
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugball

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGBALL»

O termo «Flugball» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flugball» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugball
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugball».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUGBALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flugball» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flugball» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugball

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGBALL»

Descubra o uso de Flugball na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugball e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fußballtraining für jeden Tag: die 365 besten Übungen ; [+ ...
Torschuss nach Ballmitnahme II Torschuss nach Flugball in die Spitze Torschuss nach Volleyabnahme Torschuss nach Ballkontrolle Torschuss nach Volleyauflage Innenspann Gerader Flugball mit Paaren Schräger Flugball mit Paaren ...
Frank Thömmes, 2012
2
Tennis Techniktraining
Sicherlich liegt das nicht am technisch mangelhaften Flugball. Im Training spielten beide einen ausgezeichneten Flugball. Was ihnen fehlte, war der Erfahrungsschatz am Netz und dadurch die erforderliche Situationsantizipationsfähigkeit, ...
Richard Schönborn, 2011
3
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Woche. 1. Jeder Spieler sollte in der Lage sein, zumindest mit seinem starken Fuß, einen präzisen und weiten Flugball zu spielen. Sobald einige Spieler dazu in der Lage sind, erweitern sich die spielerischen Möglichkeiten einer Mannschaft.
Martin Hasenpflug, 2009
4
Handbuch Frauenfussball
Spielerin A läuft an (Druck) – und spielt einen Flugball auf Spielerin B. • Spielerin B passt zur Spielerin D – diese lässt den Ball direkt prallen. • Spielerin B läuft an ( Druck) – und spielt einen Flugball auf Spielerin A. • Die Spielerinnen A und B ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
5
Das Goldene Lernalter
Spieler A schlägt einen Flugball auf Spieler D. Dieser versucht möglichst direkt zu seinem Partner C zu passen. Dieser legt den Ball für D so auf, dass dieser einen Flugball zurück auf A spielen kann. Hier dann identischer Ablauf. Nach jedem ...
Martin Hasenpflug, 2008
6
Handbuch Mädchenfußball
Zwei gegenüberstehende Spielerinnen beginnen den Wettkampf mit einem Flugball auf die Partnerin in vorgegebener Richtung. Diese nehmen den Ball im Dreieck mit und dribbeln aus der Kontrollzone heraus (eventuell um ein weiteres  ...
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010
7
Fussballtaktik: Angriff mit System
Torschuss 10 Trainingsschwerpunkte: • Torschuss nach Querpass oder Flugball. • Torschuss nach Ballkontrolle und Finte. • Torschuss nach Ballkontrolle und Hinterlaufen. • Torschuss nach Ballkontrolle und 1:1. Organisation: Die Spieler ...
Manfred Stephan, 2008
8
In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...
Gegenüber dem Zähltor kann beim Zuspiel von C nach A auch ein Flugball gespielt werden. 2. Antrittsschnelligkeit Flugball: • Für je sechs Spieler einen Parcours entsprechend der Zeichnung aufbauen. Ein 6 Meter großes Quadrat B ...
Martin Hasenpflug, 2011
9
Evolution der Viererkette: Das Ballgewinnspiel
Der 10er spielt einen Flugball in die Sturmspitze zu IV und dieser verlängert im Idealfall den Ball mit dem Kopf auf ST. Alternativ köpft IV zum nachrückenden 6er . Die beiden MA starten dem Flugball zur Eroberung eines zweiten Balls nach.
Martin Hasenpflug, 2012
10
Fußball - Perfekte Ballbeherrschung
TORSCHUSS. 6.2.5. Lernstufe. 5: Torschuss. nach. Flugball. Der Schwierigkeitsgrad steigt, wenn die Bälle vor dem Torschuss hoch zuspielt werden (Wurf, Pass). Die Torschützen kontrollieren den Ball oder schießen direkt aufs Tor. Beides ...
Peter Schreiner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGBALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugball no contexto das seguintes notícias.
1
Hlavackova erhebt Vorwürfe gegen Martina Hingis
Der Grund: Hingis trifft Andrea Hlavackova mit einem Flugball aus kurzer Distanz im linken Auge. Eine Unterbrechung von 20 Minuten ist die Folge. Danach ... «BLICK.CH, ago 16»
2
Verbandsliga: Arnstedt trennt sich von Fortuna Magdeburg mit ...
Ein weiter Flugball sah Alfiado zu zögerlich. Baptist nutzte dies zu Fortunas 2:1 (45.). Nach der Pause fand Arnstedt schwer in die Partie. Dennoch gelang in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
3
U17 nimmt einen Punkt aus Stuttgart mit
Die Stuttgarter Kickers gingen früh in Führung. Nach einem langen Flugball aus dem Mittelfeld konnte die Lautrer Defensive die Situation nicht klären, der Ball ... «FC Kaiserslautern, ago 16»
4
Bittere Niederlage in der Nachspielzeit
Als FCS-Keeper Bartosz Klonowski (mit einigen bösen Wacklern an diesem Tag) sich bei einem langen Flugball in den Strafraum verschätzte, luchste ihm John ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
5
Verbandsliga: Arnstadt trennt sich von Fortuna Magdeburg mit ...
Ein weiter Flugball sah Alfiado zu zögerlich. Baptist nutzte dies zu Fortunas 2:1 (45.). Nach der Pause fand Arnstedt schwer in die Partie. Dennoch gelang in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
6
Fußballtennis ist das Herzstück
Im Laufe der Jahre waren die Vereinsmitglieder auf zahlreichen Deutschen Meisterschaften und bei Länderpokal-Kämpfen im Fußballtennis und Flugball ... «Echo-online, ago 16»
7
Diepersdorf versetzt Kalchreuth den nächsten (Derby-)Tiefschlag
Für Kalchreuth geriet ein Schmitt-Abschluss zu harmlos, ehe der erste Treffer der Partie fallen sollte: Krotz bediente Samuel Raschendorfer via Flugball in den ... «fussballn.de, ago 16»
8
Dieser Tenniscrack aus Leuggern träumt von Olympia – und ...
In einer unscheinbaren Quartierstrasse, einen Flugball vom Tenniscenter entfernt, wuchs Stefanie Vögele, vor knapp drei Jahren noch die Nummer 42 der Welt, ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
VfB Straubing mit zweitem Heimsieg im zweiten Heimspiel der Saison
Tsvetan Antov hatte einen präzisen Flugball zu Kamil Hein auf der linken Außenbahn gespielt. Dieser flankte präzise zu Aaron Bice, welcher den Ball über den ... «regio-aktuell24, ago 16»
10
Manuel Neuer eröffnete das deutsche Spiel gewohnt souverän (Foto ...
So wartete Neuer gedulgig ab, bis die Italiener noch höher rückten und konnte so einen schönen Flugball in das deutsche Halbfeld auf Jonas Hector schlagen. «torwart.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugball [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugball>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z