Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flugschreiber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUGSCHREIBER EM ALEMÃO

Flugschreiber  [Flu̲gschreiber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGSCHREIBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugschreiber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGSCHREIBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flugschreiber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flugschreiber

caixa-preta

Flugschreiber

Um gravador é um dispositivo de gravação carregado a bordo de aeronave que registra parâmetros relevantes de vôo e aeronave durante um vôo com um eixo de tempo e consiste em um gravador de vôo e gravador de voz que, após um acidente aéreo, fornecem um meio adicional de monitorar os eventos e parâmetros mais importantes para entender o acidente. O armazenamento ou design foi projetado para exceder as altas velocidades de impacto, altas temperaturas e alta pressão da água em caso de possíveis lacunas nos aterrissagens e sobre a água. Ein Flugschreiber ist ein an Bord von Flugzeugen mitgeführtes Aufzeichnungsgerät, das relevante Flug- und Flugzeugparameter während eines Fluges mit einer Zeitachse speichert und aus Flugdatenschreiber und Stimmenrecorder besteht, die nach einem Flugunfall eine zusätzliche Möglichkeit geben, die wichtigsten Ereignisse und Parameter zu verfolgen, um damit den Unfallhergang nachzuvollziehen. Die Speicherung bzw. die Konstruktion ist dafür ausgelegt, dass sie hohe Aufprallgeschwindigkeiten, hohe Temperaturen und hohen Wasserdruck bei möglichen Flugzeugunglücken über Land und über Wasser überstehen sollte.

definição de Flugschreiber no dicionário alemão

Dispositivo que registra automaticamente os dados técnicos do voo em um avião; gravadores de dados de voo. Gerät, das in einem Flugzeug automatisch die technischen Daten des Fluges aufzeichnet; Flugdatenschreiber.
Clique para ver a definição original de «Flugschreiber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGSCHREIBER


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGSCHREIBER

Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschiff
Flugschneise
Flugschrift
Flugschüler
Flugschülerin
Flugsicherheit
Flugsicherung
Flugsicherungsdienst
Flugsimulator
Flugsport
Flugstaub
Flugsteig
Flugstrecke
Flugstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGSCHREIBER

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber
Vorreiber

Sinônimos e antônimos de Flugschreiber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGSCHREIBER»

Flugschreiber flugschreiber material wörterbuch kaufen Wörterbuch Bord Flugzeugen mitgeführtes Aufzeichnungsgerät relevante Flug Flugzeugparameter während eines Fluges einer Zeitachse speichert Flugdatenschreiber Stimmenrecorder Gedanken fliegenden Tagen richtige jetzt Deutschen Kollegen erhältlich History brief history verschollener boeing spiegel Indischen Ozean Spezialschiff angeblich Signale verschollenen Boeing empfangen Doch suche flug news welt Themenspecial Welt bietet Ihnen News Bilder Suche Black Voice Recorder warum gibt aerotelegraph Einsatzkräfte suchen Küste Australiens weiter Flug Ihren Ursprung haben Geräte unverwüstliche letzte zeuge airline sicherheit Weder Crashs Feuer Wasser noch hoher Druck können schaden sind fast unzerstörbar daher wichtig Ursachenaufklärung heute könnte blackbox aufhören senden nicht gelingen bergen dürfte Rätsel Verschwinden wohl für immer themen zeit aktuelle Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung pulsierende signale orangefarbene Metallbehälter enthält Daten Kurs

Tradutor on-line com a tradução de Flugschreiber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUGSCHREIBER

Conheça a tradução de Flugschreiber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flugschreiber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugschreiber» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑匣子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuadro negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

black box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लैक बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصندوق الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черный ящик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa-preta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো বাক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte noire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak hitam
190 milhões de falantes

alemão

Flugschreiber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラックボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블랙 박스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பு பெட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kara kutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scatola nera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarna skrzynka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний ящик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie neagră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρο κουτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

black box
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart låda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart boks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugschreiber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGSCHREIBER»

O termo «Flugschreiber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flugschreiber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugschreiber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugschreiber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUGSCHREIBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flugschreiber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flugschreiber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugschreiber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGSCHREIBER»

Descubra o uso de Flugschreiber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugschreiber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock: Roman
Der Flugschreiber der Enterprise befand sich unter Verschluss und Bewachung. Selbst Admiral James T. Kirk musste seine ganze Überredungskunst anwenden und seine ganze Autorität einsetzen, um ihn zu Gesicht zu bekommen; einen ...
Vonda N. McIntyre, 2014
2
Operation 9/11: Der Wahrheit auf der Spur
Ein. Blackout. in. der. Black. Box. Die. Daten. der. Flugschreiber. Nun gibt es ja eigentlich objektive Quellen, die über das Schicksal eines Flugzeugs Aufschluss geben können. Bei aller Verwirrung über Zeugenaussagen, Handyanrufeund ...
Gerhard Wisnewski, 2011
3
Sphere - Die Gedanken des Bösen: Roman
»Es hat. Sie führt zu einer Art Glasgitter.« »Sehen wir uns das doch mal an«, sagte Norman und ging nach nebenan. Er wusste, wie Flugschreiber aussehen: längliche, rechteckige Metallkästen, ähnlich wie Kassetten in Bankschließfächern , ...
Michael Crichton, 2013
4
In se Strudel of Denglisch: Engleutsche Impressionen aus ...
Bläck Box = black box = Flugschreiber Ganz schön kläwwer, die Dame. kläwwer = clever = klug oder gerissen Mir ist aufgefallen, dass viele in meiner Umgebung dies auch schon für eine einheimische Bezeichnung halten. Kläwwer ist jedoch ...
Michael Koschinski, 2011
5
NOVA: Teil 2: Inter Arma Enim Silent Leges
Er weißzwar nicht, welche Datender Flugschreiber des Schlachtschiffes Anson enthält, aber deren Dechiffrierung durch den Feind, dürfte sich unter Garantie schlecht für die SRS auswirken. Das größte Problem bei der Suche der Callisto ist, ...
M.B.Schrittwieser, 2014
6
Tagebuch der Apokalypse 3: Roman
Die vier Männer der Phoenix-Truppe standen tief im Inneren des Stützpunktes namens Hotel 23 um eine Werkbank und den Flugschreiber herum. Er war nun an den Strom und mit dem erbeuteten USB-Kabel an den Laptop angeschlossen.
J.L. Bourne, 2013
7
Gefährliche Reise ins Reich der Mitte
„Neben der Bergung der Flugschreiber halte ich es für wichtig, wenn wir Aufnahmen der Wrackteile bekommen könnten, bevor diese geborgen würden. Denn alleine durch die Lage der einzelnen Stücke könnten wir vorab eventuell die eine ...
Manfred Purps, 2009
8
Stroh zu Gold spinnen: Wege aus der Krise
"Lass mich in Ruh, der Flugschreiber interessiert mich nicht, wahrscheinlich ist er ohnehin verbrannt", gab der Jüngere gereizt zurück. "Flugschreiber verbrennen nicht, das weißt du ganz genau", erwiderte der Ältere sehr ...
Siglinde Schnitzler, Ars Vivendi, 2012
9
Internet-basierte Produktions-Dienstleistungen für ...
(einmalige/ständige Ausführung) • Parametrisierung der Flugschreiber und der externen Sensorik • Lesen der Flugschreiberinhalte • Datenmanagement der Flugschreiberinhalte • lnitiierung von ausführbaren Kommandos wie Start/Stop 1  ...
Volker Kreidler, 2004
10
Risiken und Komplikationen in der Anästhesie
Der Flugschreiber nimmt in der modernen Luftfahrt einen hohen Stellenwert ein. Jede Maschine mit einer Flughöhe über 25 000 ft, die durch eine oder mehrere Strahltriebwerke angetrieben wird, muß über mindestens einen Flugschreiber ...
Thomas H. Taylor, Edward Major, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGSCHREIBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugschreiber no contexto das seguintes notícias.
1
EgyptAir: Flugschreiber bestätigt Rauch an Bord
Gut einen Monat nach dem Absturz eines EgyptAir-Flugzeugs ins Mittelmeer hat die Auswertung eines der Flugschreiber bestätigt, dass in der Maschine ... «DIE WELT, jun 16»
2
EgyptAir-Flugschreiber kommen nach Frankreich
Die Flugschreiber der vor gut einem Monat abgestürzten EgyptAir-Maschine sollen in Frankreich repariert werden. Sie sind stark beschädigt. Nach der ... «tagesschau.de, jun 16»
3
Flugschreiber des abgestürzten Egyptair-Jets beschädigt
Die beiden aus dem Mittelmeer geborgenen Flugschreiber der abgestürzten Egyptair-Maschine sollen nach Informationen aus Ermittlerkreisen schwer ... «Web.de, jun 16»
4
Flugzeugabsturz: Zweiter Flugschreiber der EgyptAir-Maschine ...
Einen Monat nach Absturz des Airbus A320 sind die Ermittler einen Schritt weiter: Nach dem Stimmenrekorder bargen Spezialisten auch den Datenschreiber ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Flug MS804: Flugschreiber von Egypt-Air-Maschine geborgen
Mai ins Mittelmeer gestürzt war, hat man nun offenbar einen der Flugschreiber bergen können. Das teilt die ägyptische Untersuchungskommission mit. «aeroTELEGRAPH, jun 16»
6
MS804: Schiff empfängt Signale von EgyptAir-Flugschreiber
Ein französisches Schiff hat offenbar einen der Flugschreiber der ins Mittelmeer gestürzten EgyptAir-Maschine geortet. Das Spezialschiff Laplace der ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Bergung des Flugschreibers frühestens in zwölf Tagen
Grund ist die komplizierte Ortung der Flugschreiber der Maschine im Meer. Ägypten und Frankreich, die gemeinsam die Ermittlungen zu dem Unglück leiten, ... «MDR, mai 16»
8
EgyptAir-Absturz: Alles ist zu orten, nur die Blackbox nicht
Jedes Handy ist auffindbar, während Airlines veraltete Flugschreiber suchen. Die Lösung gibt es längst: Datenstreaming. Nur ist das vielen Fluggesellschaften ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Flugschreiber der abgestürzten Boeing zur Analyse in Moskau
Nach dem Absturz der Boeing 737-800 der Fluggesellschaft Flydubai in Rostow am Don ist die Trauer in ganz Russland groß. 62 Menschen waren um Leben ... «euronews, mar 16»
10
Kampfjet-Abschuss durch die TürkeiRussen behaupten ...
Russische Beamte haben am Freitag den Flugschreiber des Ende November von der Türkei abgeschossenen russischen Kampfflugzeugs geöffnet. «BILD, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugschreiber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugschreiber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z