Baixe o aplicativo
educalingo
Fly-by

Significado de "Fly-by" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLY-BY

englisch; »Vorbeiflug«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLY-BY EM ALEMÃO

[ˈfla͜iˈba͜i] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLY-BY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fly-by e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLY-BY EM ALEMÃO

Pré-voo (viagem espacial)

Um fly-by é um vôo de uma sonda que explora um planeta ou outro corpo celestial sem entrar em sua órbita, ou seu caminho de vôo é significativamente alterado pela gravidade do corpo celestial. A transição para o swing-by, em que essa influência é desejada, é fluida, mas pré-vôo também é um conceito para ambos os tipos de manobras. Uma sonda de pré-esvaziamento é uma sonda espacial que passa por um ou mais corpos celestes e coleta dados sobre o objeto que está sendo passado. As pre-sondas são tecnicamente e energeticamente mais favoráveis ​​que o Orbiter, que entra na órbita em torno de um corpo celestial. Os resultados científicos são menos pronunciados pelo pré-voo, que é apenas algumas horas a dia, do que por um orbiter que observa o corpo celestial por meses ou anos a partir de uma órbita. Um outro conceito de sondas espaciais são países que aterram em um corpo celestial para realizar pesquisas lá. Voyager 2 Voyager 2 no Deep of the Universe ...

definição de Fly-by no dicionário alemão

Manobra de controle de uma nave espacial, na qual a trajetória de vôo livre é alterada à medida que se aproxima de um planeta, utilizando sua gravitação e movimento. Sobrevoo de uma nave espacial em um planeta.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLY-BY

Stand-by · Swing-by

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLY-BY

Flutopfer · flutschen · Flutter · Flutwarnung · Flutwelle · Flutzeit · fluvial · fluviatil · fluvioglazial · Fluviograf · Fluxion · Fluxionenrechnung · Fluxionsrechnung · Fly-over · Flyer · Flyerin · Flying Dutchman · Flying Food · Flymobil · Flysch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLY-BY

Agrarlobby · Atomlobby · Baby · Blue Baby · Bobby · Derby · Designerbaby · Dolby · Elefantenbaby · Hobby · Lobby · Lokalderby · Lullaby · Port Moresby · Retortenbaby · Riesenbaby · Rugby · Schreibaby · Wallaby

Sinônimos e antônimos de Fly-by no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLY-BY»

Fly-by · ltur · meridiana · touropa · niki · möbel · Wörterbuch · Vorbeiflug · Flug · einer · Sonde · einen · Planeten · oder · anderen · Himmelskörper · erforscht · ohne · dass · dessen · Umlaufbahn · eintritt · ihre · Flugbahn · durch · Gravitation · Himmelskörpers · signifikant · night · wiktionary · plural · nights · creature · which · flies · give · your · credit · card · number · that · operation · idiomatic · derogatory · musicians · club · music · venue · fremantle · perth · Night · Musicians · Club · profit · community · located · heart · Fremantle · Western · Australia · Meaning · Pronunciation · Translations · Information · about · mike · Reisebüro · Thüne · Heiligenstadt · Partner · Traumreisen · buchen · Badeurlaub · Städtetrips · Eintrittskarten · priority · lane · southwest · airlines · Priority · Lane · access · special · perk · Business · Select · Customers · Rapid · Rewards · List · Members · These · lanes · front · duathlon · race · register · registration · closed · Raceday · will · available · Watkins · Glen · International · Saturday · from · turn · anyone · merriam · webster · seeks · evade · responsibilities · especially · creditors · flight · without · established · reputation · standing · shaky ·

Tradutor on-line com a tradução de Fly-by em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLY-BY

Conheça a tradução de Fly-by a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fly-by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fly-by» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

电传操纵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fly-by
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fly-by
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्लाई-बाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير بها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Облет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fly-by
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fly বাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fly-by
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terbang-oleh
190 milhões de falantes
de

alemão

Fly-by
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フライ・バイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플라이 바이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fly-by
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fly-by
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபிளை-பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्लाय-बाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fly-by
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fly-by
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fly-by
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обліт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fly-by
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fly-by
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlieg-deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fly-by
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fly-by
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fly-by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLY-BY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fly-by
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fly-by».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fly-by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLY-BY»

Descubra o uso de Fly-by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fly-by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flugregelung
Wegen der sicherheitskritischen Funktion der primären Steuerung hat sich die Einführung der Fly-by-Wire-Technologie in mehreren Etappen vollzogen und mehrere Jahrzehnte gedauert. Wie viele andere Neuerungen wurde die elektrische ...
Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(El) maxwellmeter; 2. (Magn) flux- meter, flux meter -/grassotsches (Magn) Grassot fluxmeter Fluxold(quant) n (Fest) fluxoid (quantum), (magnetic) flux quantum Fluxon n s. Fluxoid Fly-by n (Aero) fly-by, swing-by (implying change of trajectory) ...
Ralf Sube, 2001
3
Die Kattun-Druckerei: Ein praktisches Handbuch der ...
If the warves are 1 inch in diameter, multiply the diameter of the fly by the diameter of the drum or groove in the twist- pulley, and divide the product by the diameter of the fly, or rim-band groove. Suppose the diameter of the fly-wheel, or rim, ...
B. F. Wharton, 1856
4
Mechatronik: Grundlagen und Anwendungen technischer Systeme ...
Mechatronik in der Luft Moderne Flugzeuge sind mit „fly-by-wire“ ausgestattet. Der Ausschlag des Steuers wird nicht mehr direkt in eine Ruderbewegung umgesetzt. Der Pilot gibt den neuen Kurs in den Computer ein. In Sekundenbruchteilen ...
Horst Czichos, 2006
5
Internationales Marketing
Dank der digitalen Fly-by-Wire-Technik, die Ende der 1980er Jahre bei Zivilflugzeugen eingeführt wurde, kommandiert der Pilot durch Eingabe eines Steuerungskommandos nicht mehr die Stellung der Steuerflächen, sondern direkt eine ...
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Hanna Schramm-Klein, 2013
6
So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...
Bei einem Fly-by-wire-Flugzeug ist das anders: Hier sind Steuereinrichtungen im Cockpit mit Computern verbunden, die ihre Signale weiterverarbeiten und über Stellmotoren Höhen-, Seiten- und Querruder betätigen. Auch die Boeing 777 ...
David Blatner, 2003
7
Flugsteuerung: Querruder, Leitwerk, Fly-by-Wire, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
In der Concorde wurde in den 70er Jahren das erste (analoge) Fly-by-Wire- System im zivilen Flugzeugbau realisiert. Im Jahr 1987 führte die Firma Airbus mit dem A320 ein Verkehrsflugzeug mit Fly-by-Wire Technologie ohne mechanisches ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
9
Das Tier im Spiegel der Sprache
Nach Brewer (Dict. of Phrase and Fable, pag. 307) ist dieses fly jedoch eine Abkürzung von fly-by-night „fliege bei Nacht“, womit zur Zeit der Regentschaft eine Art Sanfte auf Rädern (sedan-chair on wheels) bezeichnet Die Fliege. 249.
Richard Riegler, 2012
10
Der innere Mechanismus der Gravitationskraft und wie er mit ...
... fly by chance into the inflation core on their ping-pong paths from the UE ether, so that their resulting velocity vectors from both hemispheres are summed and mutually neutralized and the inflation core remains where it is (zero-movement ...
Helmut Laage, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLY-BY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fly-by no contexto das seguintes notícias.
1
Rosetta Steins fly-by confirmed
The Rosetta control room at ESA's European Space Operations Centre, ESOC, received the first radio signal after closest approach to asteroid (2867) Steins at ... «European Space Agency, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fly-by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fly-by>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT