Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lobby" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOBBY EM ALEMÃO

Lobby  [ˈlɔbi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBBY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lobby e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOBBY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lobby» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lobby no dicionário alemão

Hall conversível na construção do parlamento em que os deputados se encontram com eleitores e grupos de interesse. Grupo de interesse tentando influenciar a decisão do vestíbulo dos deputados, lobby. O foyer no prédio do Parlamento, onde os deputados se encontram com os eleitores e as partes interessadas. Lobby inglês histórico = Vor-, Wandelhalle \u0026 lt; lobina do meio latino = galeria, arbor. Wandelhalle im Gebäude des Parlaments, in der die Abgeordneten mit Wählern und Interessengruppen zusammentreffen Interessengruppe, die versucht, die Entscheidung von Abgeordneten zu beeinflussen Vestibül, Hotelhalle. Wandelhalle im Gebäude des Parlaments, in der die Abgeordneten mit Wählern und Interessengruppen zusammentreffenHerkunftenglisch lobby = Vor-, Wandelhalle < mittellateinisch lobia = Galerie, Laube.

Clique para ver a definição original de «Lobby» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOBBY


Agrarlobby
Agra̲rlobby
Atomlobby
Ato̲mlobby [aˈtoːmlɔbi]
Bobby
[ˈbɔbi] 
Hobby
[ˈhɔbi] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOBBY

Lob
lobär
lobben
Lobbyarbeit
lobbyieren
Lobbying
Lobbyismus
Lobbyist
Lobbyistin
Lobektomie
Lobelie
Lobelin
loben
lobenswert
lobenswerterweise
lobenswürdig
lobesam
Lobeserhebung
Lobeshymne
Lobeswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOBBY

Baby
Blue Baby
Derby
Designerbaby
Dolby
Elefantenbaby
Fly-by
Lokalderby
Lullaby
Port Moresby
Retortenbaby
Riesenbaby
Rugby
Schreibaby
Stand-by
Swing-by
Wallaby

Sinônimos e antônimos de Lobby no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOBBY» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lobby» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lobby

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOBBY»

Lobby Eingangshalle Empfangshalle Foyer Hotelhalle Interessengemeinschaft Interessengruppe Interessenorganisation Interessenverband Interessenvertretung Lounge Pressure Group Vestibül Vorhalle Vorraum Wandelgang Wandelhalle lobby nürnberg enies sudoku hunde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Allg Vorraum Halle Parlament sich Abgeordnete nicht angehörige Personen Lobbyisten treffen können Lobbycontrol lobbyismus schranken setzen Tagen LobbyControl deckt Einfluss kämpft für eine transparente Demokratie Setzen Lobbyismus wiktionary Automobilindustrie Politik verhinderte strengere Klimaschutzgesetze meines Hausarztes montags immer mädchen spendenaktion Mädchen Mädchenhaus Köln Frauke Mahr FÜR MÄDCHEN Mitarbeiterinnen Schulleitung Lehrerinnen Schülerinnen Webdesign regensburg werbeagentur

Tradutor on-line com a tradução de Lobby em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOBBY

Conheça a tradução de Lobby a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lobby a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lobby» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lobar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lobar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोबार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долевой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lobar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lobar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lobaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lobar
190 milhões de falantes

alemão

Lobby
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엽성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lobar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lobar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lobar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lober
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lobare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płatowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

часткової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lobare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοβού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lobêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lobar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lobar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lobby

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOBBY»

O termo «Lobby» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lobby» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lobby
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lobby».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOBBY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lobby» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lobby» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lobby

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LOBBY»

Citações e frases célebres com a palavra Lobby.
1
Ernst Probst
Die Verfasser von Leserbriefen in Zeitungen und Zeitschriften sind oft mutiger in ihren Aussagen als die Journalisten. Kein Wunder: Sie müssen keinen Verleger, keinen Chefredakteur, keine Lobby und keine Anzeigenkunden fürchten.
2
Rupert Schützbach
Alte Leute finden keine Lobby, wenn sie diese bei jungen Leuten suchen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOBBY»

Descubra o uso de Lobby na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lobby e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Einfluss der 'Israel-Lobby' auf die Außenpolitik der USA
Die Israel-Lobby in den Vereinigten Staaten gilt gemeinhin als eine der einflussreichsten Lobby-Gruppen überhaupt.
Simone Köbel, 2007
2
Politik unter Einfluss: Netzwerke, Öffentlichkeiten, ...
Dass die Politik unter Einfluss steht, wissen wir aus der Geschichte der Interessenverbände.
Birger P. Priddat, 2009
3
Professionelle Lobby
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit beinhaltet Ergebnisse einer ...
Peter Husen, 2009
4
Pflege ohne Lobby? Eine Berufsgruppe ohne Stimme?
Ärzte forderten in bundesweiten Streiks im Frühjahr und Sommer diesen Jahres 30% mehr Lohn und Gehalt.
Steve Strupeit, 2006
5
Entstehung und Struktur der Pro-Israel-Lobby in den USA und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jenni Egenolf, 2013
6
Die amerikanische Pro-Israel-Lobby und deren Einfluss auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,5, Technische Universitat Dresden (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Amerikanische Aussenpolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Olaf Kunde, 2007
7
Die Women's Lobby und der Europäische Verfassungskonvent
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Europaische Verfassungspolitik: Die Rolle des Konvents, 9 Quellen im ...
Julia Klewin, 2007
8
Der Bologna-Prozess als Politiknetzwerk: Akteure, ...
Akteure, Beziehungen, Perspektiven Alexander-Kenneth Nagel. 4.3.2.6 Lobby- Beziehungen Abbildung 18: Lobby-Beziehungen Cclosely f Ihe dtl .~ ollow dtbatt Invlte ., draw th« attantlon ull» empfehlen V .„cour.fl. ) s hould b« car«f> wlsh to ...
Alexander-Kenneth Nagel, 2006
9
Zeit für Kinder: Theorie und Praxis von Kinderfeindlichkeit, ...
Die öffentliche Meinung »Kinder haben keine lautstarke Lobby, die ihre Forderungen vertreten könnte, und werden deshalb manchmal überhört.« Dieser Satz stammt aus einem Grußwort der damaligen Familienministerin KATHARINA  ...
Ekkehard von Braunmühl, 2006
10
Frauenzimmer im Hotel: Wie Geschäftsfrauen sich Hotels wünschen
Bevor wir uns nun, da der weibliche Gast sein Hotelzimmer erreicht hat, mit der Einrichtung des Raumes und dessen Details beschäftigen werden, noch ein kurzer Hinweis auf das Design der Lobby. Dabei ist es in diesem Zusammenhang ...
Uta Brandes, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOBBY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lobby no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Tempo 90 raste der 47-Jährige in die Hotel-Lobby
... durchbrochen, einen Stahlträger gerammt, eine Trockenbauwand durchbrochen und steht mit der Frontpartie in der Lobby des Citadines-Hotels. Die Leiche ... «B.Z. Berlin, out 16»
2
Brüssel plant schärfere Lobby-Regeln
Zwielichtige Beeinflussungsversuche in teuren Restaurants - daran denken viele beim Wort Lobbyismus. Die EU-Kommission will jetzt verbindliche Regeln für ... «Tageblatt online, set 16»
3
"Bei uns haben Tote eine Lobby"
Die Botschaft ist klar: Bei uns haben Tote eine Lobby. Die Forderung nach einer Cold Cases Units war bereits im parlamentarischen Untersuchungsausschuss ... «DIE WELT, set 16»
4
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Nach 19 Jahren hat das Hotel Adlon seine Lobby gründlich aufgefrischt – und das für ... In neuem Glanz: Ein Venini-Leuchter in der Lobby des Hotel Adlon. «Tagesspiegel, ago 16»
5
Exclusiv im Ersten am 1. August 2016 Unionsfraktionsvize Fuchs ...
Mainz. Die Windkraft-Lobby hat sich beim Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) nach Recherchen für das ARD-Feature "Exclusiv im Ersten: Der Kampf um die ... «SWR Nachrichten, ago 16»
6
Lobby wird zu Lazarett: Luxushotel Negresco in Nizza
Nach dem Anschlag war in der Lobby des weltbekannten Luxushotels Negresco ein Lazarett eingerichtet worden. “Im Hotel Negresco – einem Symbol für ... «euronews, jul 16»
7
Mobilfunk-Lobby: Verbot von Smartphones in Schulen "antiquiert"
Das Forum Mobilkommunikation (FMK) plädiert für die Nutzung des Smartphones als Arbeitswerkzeug im Unterricht. Matthias Baldermann, Präsident des ... «derStandard.at, jun 16»
8
Globalisierungsängste: Ablehnung für TTIP bleibt unverändert
... den Pfarrer fragen, den Lehrer der Kinder oder die Schwiegermutter: Das Transatlantische Freihandelsabkommen TTIP hat in der Öffentlichkeit keine Lobby. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Uber, Google und Lyfts Lobby-Allianz für autonome Autos
Komplett autonom fahrende Autos sind ein Faszinosum. Vom Alltagseinsatz sind sie jedoch noch Jahre entfernt - alleine, weil gar nicht klar ist, wer künftig die ... «manager-magazin.de, abr 16»
10
Angriff der Windenergie-Lobby auf Artenschutz - NABU entlarvt ...
Berlin (ots) - Anlässlich der für den morgigen Donnerstag angekündigten Studie "Windenergie und Rotmilan - Ein Scheinproblem" des Schweizer ... «Presseportal.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lobby [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lobby>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z