Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formgerecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMGERECHT EM ALEMÃO

formgerecht  fọrmgerecht [ˈfɔrmɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMGERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
formgerecht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORMGERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «formgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de formgerecht no dicionário alemão

De acordo com a forma, por exemplo, expressando na forma, comportando-se. der Form entsprechendBeispielsich formgerecht ausdrücken, verhalten.

Clique para ver a definição original de «formgerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORMGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORMGERECHT

formgebend
Formgebung
Formgefühl
Formgestalter
Formgestalterin
Formgestaltung
formgewandt
Formgewandtheit
Formiat
Formicatio
formidabel
formieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORMGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de formgerecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORMGERECHT»

formgerecht Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict kündigen experto expertoBusinessRechtSo Spezialreport Arbeitsrecht Marc Wehrstedt veröffentlicht Lohn Gehalt Frist gekündigt arbeitsrecht forum recht hiermit first hilfsweise nächstmöglichen Termin Desweiterin Zeit Formgerecht Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic fọrm 〈Adj einer bestimmten vorgegebenen Form entsprechend frist einen Vertrag pons PONS form

Tradutor on-line com a tradução de formgerecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMGERECHT

Conheça a tradução de formgerecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de formgerecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formgerecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

真正形成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdadera para formar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

true to form
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फार्म का सच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيا لشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правда, чтобы сформировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiel à forma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই রূপেই সত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fidèle à la forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benar untuk membentuk
190 milhões de falantes

alemão

formgerecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォームに真
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형성하는 경우는 true
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bener kanggo mbentuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng để tạo thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைக்க உண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार करण्यासाठी खरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

formundasın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fedele alla forma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tworząc prawdziwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правда, щоб сформувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adevărat, pentru a forma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλήθεια για να σχηματίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrou aan vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sant att bilda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sant å danne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formgerecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMGERECHT»

O termo «formgerecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formgerecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formgerecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «formgerecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMGERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formgerecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formgerecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre formgerecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORMGERECHT»

Descubra o uso de formgerecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formgerecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Dem kann sich die Verwaltung und das Verwaltungsprozessrecht nicht verschließen. Einen elektronisch übermittelten Widerspruch wird man deshalb dann als formgerecht anerkennen können, wenn er mit einer zertifizierten digitalen Signatur ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
2
Strafprozessordnung
Nach einer beachtlichen Meinung im Schrifttum kann Wiedereinsetzung nicht bewilligt werden, sofern die Revision bereits formgerecht begründet war und der Antragsteller mit seinem Verteidiger in der Hauptverhandlung anwesend war ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
3
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Die Beschwerde ist formgerecht erhoben. Der BtlKdr muss die angegriffene Disziplinarmaßnahme aufgrund der Beschwerde auf jeden mo ̈glichen Fehler hin u ̈berpru ̈fen. 2.2 Die mu ̈ndliche Beschwerde Die Beschwerde kann auch mu ...
Eric Lingens, 2010
4
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Werden die Kosten nur teilweise nicht formgerecht angegeben, schuldet der Verbraucher diejenigen Kosten, die formgerecht angegeben worden waren. Sofern der Darlehensgeber Kosten, auf die er keinen Anspruch hat, bei Auszahlung des ...
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
5
Verhaltens- und betriebsbedingte Kündigung in Deutschland ...
2 Formelle Wirksamkeit einer Kündigung 2.1 Formgerecht Für die formelle Wirksamkeit einer Kündigung ist es zunächst notwendig, dass sie formgerecht erlassen wird. Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass sie schriftlich zu ergehen haben.
Martina Schmidt, 2011
6
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... Glasröhren am Tischgebläse formgerecht biegen, blasen, verengen, ausblasen und auftreiben 12 4 e) Glasröhren mit dem Handgebläse formgerecht biegen, blasen, verengen, ausblasen und auftreiben f) Rohrstücke zusammensetzen und ...
Ohne Autor, 2013
7
Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik: ein ...
81 VwGO ist eine Klage nur dann formgerecht (konkrete Rechtsnorm) erhoben und damit zulässig, wenn dies schriftlich oder zur Niederschrift geschah. Untersatz: Im vorliegenden Fall wurde sie telefonisch, d. h. mündlich eingelegt.
‎2006
8
Die Wirksamkeit allgemeiner Geschäftsbedingungen in ...
C. Ordentliche Kündigung Die typischen Fitness-Verträge verlängern sich jeweils stillschweigend um die vereinbarte Verlängerungsdauer, wenn der Kunde nicht frist- und formgerecht kündigt. I. Kündigungsfrist Häufig finden sich in den ...
Patrick Schwefer, 2003
9
Staatsrecht I: Das Prüfungswissen
Dem Verein wird dies formgerecht bekannt gemacht. Nachdem die Akten ausgewertet wurden und gegen verschiedene Klienten Ermittlungsverfahren eingeleitet sind, hebt das Amtsgericht die Beschlagnahme am 01.02. wieder auf. Am 06.02.
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Ralph Christensen
10
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
Geologische und sonstige Information über den Erdkörper, die der Nutzer mit Mitteln des Staates gewonnen hat, gilt als Eigentum des Staates und ist vom Nutzer formgerecht in das Föderations- oder jeweilige territoriale Archiv für ...
Franz Jürgen Säcker, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMGERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formgerecht no contexto das seguintes notícias.
1
Führende Republikaner warnen vor Trump
Formgerecht schoss der 70-Jährige mit persönlichen Attacken gegen seine Kritiker zurück. Sie seien nichts mehr als „gescheiterte Vertreter der Washingtoner ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Sachsen-Anhalt sucht Unternehmerinnen des Jahres 2016
Reichen Sie den gut leserlich ausgefüllten Fragebogen formgerecht bis zum 31.08.2016 bei dem AMU Verband selbständiger Frauen in Sachsen-Anhalt e.V. ... «SHE works!, ago 16»
3
Ausländer für die AfD?
September – frist- und formgerecht eingereicht wurden, ist im Wesentlichen ein Abhaken. So schien es zunächst auch am Montag, als Wahlleiter Dieter Schur in ... «Dewezet.de, ago 16»
4
Gesundheitskarte: SPD unterstützt Grüne bei Kritik
Darum haben wir Frau Birk per Brief gebeten und außerdem die Expertenanhörung formgerecht beantragt, bei der zusätzlich zur Stadtverwaltung und dem ... «trier-reporter, jul 16»
5
Mode für Schwangere: Bauch zeigen ist trendy
Außerdem wird der Bauch im Schnitt der Kleider inzwischen - wie bei Hosen der Po - formgerecht eingearbeitet. Trendige Schwangerschaftspullis sind oft ... «Luxemburger Wort, jul 16»
6
Verträge schließen etc. - Vieles lässt sich per E-Mail regeln
Wenn ich nicht formgerecht mein Rechtsmittel einlege, einen Widerspruch, eine Klageschrift oder andere Rechtsmittel. Und ich mache das formunwirksam, ... «Deutschlandfunk, jul 16»
7
Bürgerinitiative hilft bei Einwendungen
Bis spätestens zwei Wochen nach der Akteneinsicht müssen Einwendungen frist- und formgerecht beim Regierungspräsidium Kassel eingereicht werden. «HNA.de, jul 16»
8
1. FC Köln: Anthony Modeste bleibt - Bewegt sich der FC bei Salif ...
Juni datierte Ausstiegsklausel zwar frist- aber nicht formgerecht gezogen haben soll. Ein möglicher Wechsel des französischen Angreifers zu West Ham United ... «Fussballinfo.net, jul 16»
9
Überraschende Wende bei Modeste
FC Köln zu verlassen – allerdings wohl nicht formgerecht. Neben Anfeindungen in den sozialen Netzwerken bahnte sich eine Schlammschlacht mit dem Klub ... «fussball.news, jun 16»
10
Hamburg Towers treffen auf die OeTTINGER Rockets Gotha
Basketball-Bundesliga geschah dies nicht frist- und formgerecht. Der Protest wurde daher von der Spielleitung abgewiesen. Der Bundesligist aus Hanau hatte ... «Schönen-Dunk, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. formgerecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/formgerecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z