Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freesie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FREESIE

nach dem deutschen Arzt F. H. Th. Freese.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FREESIE EM ALEMÃO

Freesie  [Fre̲e̲sie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREESIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freesie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREESIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freesie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Freesie

freesia

Freesien

Os fratos são uma planta de plantação da família da família Iris, que estão localizados em África. Das cerca de 15 espécies são cerca de doze Florenelemente da Kapflora. A maioria das espécies ocorre em regiões com precipitação no inverno. Die Freesien sind eine Pflanzengattung der Familie der Schwertliliengewächse, die in Afrika beheimatet sind. Von den etwa 15 Arten sind etwa zwölf Florenelemente der Kapflora. Die meisten Arten kommen in Regionen mit Winterregenfällen vor.

definição de Freesie no dicionário alemão

Planta com folhas estreitas e em forma de funil, perfumada, todas alinhadas a um lado de flores. Pflanze mit schmalen Blättern und trichterförmigen, duftenden, alle nach einer Seite ausgerichteten Blüten.
Clique para ver a definição original de «Freesie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREESIE


Agenesie
Agenesi̲e̲
Amnesie
Amnesi̲e̲ 
Analgesie
Analgesi̲e̲
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Atresie
Atresi̲e̲
Bradykinesie
Bradykinesi̲e̲
Dyskinesie
Dyskinesi̲e̲
Hyperalgesie
Hyperalgesi̲e̲
Hyperästhesie
Hyperästhesi̲e̲
Häresie
Häresi̲e̲
Infiltrationsanästhesie
Infiltratio̲nsanästhesie
Jamesie
Jame̲sie
Leitungsanästhesie
Le̲i̲tungsanästhesie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Poesie
Poesi̲e̲ 
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Volkspoesie
Vọlkspoesie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREESIE

Free-TV-Premiere
Freecall
Freeclimber
Freeclimberin
Freeclimbing
Freeconcert
Freedom-Ride
Freefloat
Freehold
Freeholder
Freelance
Freelancer
Freelancerin
Freeriding
Freeskiing
Freestyle
Freetown
Freeware
Freeze
Freezer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREESIE

Akinesie
Akroanästhesie
Algesie
Allästhesie
Dysästhesie
Ekmnesie
Gynatresie
Haphalgesie
Hemianästhesie
Hypermnesie
Hypomnesie
Hypästhesie
Kinästhesie
Kryästhesie
Kälteanästhesie
Onomatopoesie
Palingenesie
Pseudomnesie
Thermanästhesie
Ästhesie

Sinônimos e antônimos de Freesie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREESIE»

Freesie sind freesien winterhart wörterbuch freesie Freesien eine Pflanzengattung Familie Schwertliliengewächse Afrika beheimatet etwa Arten zwölf Florenelemente Kapflora meisten kommen Regionen Winterregenfällen freesia pflanzen pflege überwintern gartendialog bleibt zierliche elegante Blüte für mindestens zehn Tage frisch Tipp kein Nährsubstrat Hause kann Wasser auch einen sprache blumen Frische nicht Fresie „verführen einem süßen Duft betört Ihre frischen Farben vielen Rispen Knospen stehen allem blumenzwiebeln

Tradutor on-line com a tradução de Freesie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREESIE

Conheça a tradução de Freesie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freesie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freesie» em alemão.

Tradutor português - chinês

鸢尾科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fresia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freesia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

freesia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريزيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрезия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freesia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

freesia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

freesia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freesia
190 milhões de falantes

alemão

Freesie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリージア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리지어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freesia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan Nam Phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

freesia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freesia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frezya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fresia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frezja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрезия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frezii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρέζια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Freesia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fresia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fresia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freesie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREESIE»

O termo «Freesie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freesie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freesie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freesie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freesie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREESIE»

Descubra o uso de Freesie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freesie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marme, ein Leben
in diesem Blumengebinde war eine kleine Freesie mit wenig Knospen. Da sie sehr dünn war, wurde sie von den großblütigen Blumen fast verdrückt und konnte sich auch nicht entwickeln. Es dauerte etwa eine Woche, da ermüdeten die ...
Armina Speeling, 2012
2
Ein Buch könnte ich schreiben: die autobiographischen ...
Freesie weiß, Freesie rot Georgs Onkel Willy starb einen Tod mit dem Beiwort überraschend, den Tod in der frühen Morgenstunde, eines Autors Tod, wie der Leser ihn erwartet: Am Schreibtisch saß er in einer Pension nahe dem Münchener ...
Christian Ferber, Erwin Wickert, 1996
3
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Freesien Die Freesie wird in 4 Sätzen angebaut (August, September, Oktober und November). Die Raumtemperatur sollte nicht zu hoch liegen. Der Sommeranbau ist deshalb schwierig. Dieses Jahr wurden im Freiland vorkultivierte Freesien ...
4
Lilienduft
gestand Johanna. Flo hob seinen Zeigefinger und verwies auf den Blumennamen. „Wir stellten eine Freesie am Tatort sicher. Nach den Belehrungen unseres werten Doktors habe ich mich etwas genauer mit diesen Gattungen beschäftigt.
Michael Hauer, 2012
5
Der Züchter
Die neue Freesie blüht schon im Januar. Sie besitzt lange reinweiße, graziös sich verjüngende Blumenhüllen und sich flach öffnende Blütenteile. Patent Nr. 44 : „Freesie", angemeldet am 2. Juni 1932, erteilt am 22. Nov. 1932. Gerald Hew ...
6
Hauptkulturen im Zierpflanzenbau
Freesia. refracta,. Freesie,. Kapmaiblume. Familie Iridaceae, Schwertliliengewächse A. Pflanzenkundliches Heimat, Verbreitungsgebiet und Standort der Wildformen Die Gattung Freesia ist mit nur drei Arten recht klein. Als Verbreitungsgebiet ...
Gerhard Bosse, 1981
7
Lexikon der Fremdwörter
Free Jazz Freejazz Freesie Freeze frenetisch frequent frequentieren Frequenz Fresko Frigidaire ° Frigidär Frigidarium frigide ->Freej azz (Free-jazz); der; Nomen; -. ; auch Free Jazz, von improvisierten Musikelementen getragener Jazz  ...
Red. Serges Verlag
8
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... avoir l'audace de faire qc Freesie ['f re:zie] <-, -n> / freesia m Freeware ['frkwtie, 'fri:waea] <-, -s> / inform logiciel m libre \o gratuit], gratuiciel m (can) Fregatte [f re' gata] <-, -n> / naut frégate / Fregattenkapitàn m capitaine m de frégate frei [frai] ...
Frédéric Auvrai, 2008
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/fr/ vor betontem Vokal Frieda friedfertig frisch Friedrich Fries Frischling | frech fremd fressen Frevel Freske Freesie | Fratze Franz Frankfurt Fraß Franse Franke | frohsinnig Front fromm Frosch frotzeln Frost | Frucht Frust | frösteln Fröbel fröhlich  ...
Heinz Fiukowski, 2010
10
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
... (Sorghum halepense) Weizen (Triticum aestivum) Wiesenfuchsschwanz ( Alopecurus pra tensis) Wiesenlieschgras (Phleum pratense) Wiesenrispengras ( Poa pra tensis) Wiesenschwingel (Festuca pra tensis) Freesie (Freesia spp.) Safran ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREESIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freesie no contexto das seguintes notícias.
1
Zeitlos schön: Das neue Ultimate Parfüm von Baldessarini
Die Herznote kombiniert drei unterschiedliche Blumendüfte: Freesie, Jasmin und Magnolie. Im Abgang mischt sich intensiver Weihrauch mit Patschuli, ... «styleranking, ago 16»
2
Weshalb die Freesie die perfekte Brautblume ist
Wussten Sie, dass die Freesie reine, bedingungslose Liebe verkörpert? Und dass Sie mit Farben eine persönliche Botschaft übermitteln können? Das macht die ... «Gärtner + Florist Online, jul 16»
3
Do it yourself: Ein geblümtes Dankeschön
Unsere Blumen im Uhrzeigersinn: Sterndolde (Gartenblume), Freesie, Flieder, Pfingstrose, Eukalyptusblätter, Nelke, Wicke (in drei Farben), Schneeball, ... «freundin, abr 16»
4
Wild und duftend: Die Freesie begeistert die Sinne
Anmutig erheben sich die Blüten der Freesie über ihren aufrechten, blattlosen Stielen. Kombiniert mit groben Materialien in Erdtönen und grünen Accessoires ... «Gärtner + Florist Online, mar 16»
5
"Connect the Story": Die charmante Schönheit in naturverbundener ...
Terrakotta-DIY mit Freesien. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/81644 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, mar 16»
6
B-Day-Gewinn: Lacoste Bowling-Bag inklusive Lacoste "Pour Femme"
Der Klassiker riecht verführerisch nach Freesie, Peffer und Jasmin. Machen Sie jetzt mit und gewinnen Sie eine von fünf Lacoste Bowling-Bags plus je einen ... «GRAZIA Deutschland, out 15»
7
Neues Parfum von Christina Aguilera
Sie wollen mit weißer Freesie, sanfter Himbeere und frischer Litschi eröffnen, dann folgt der Duft aus Rose, Florentiner Schwertlilie und Geißblatt. Eine sanft ... «Heute.at, ago 15»
8
Enrique Iglesias bringt diese beiden neue Düfte auf den Markt
Die Explosion von Noten von Grapefruit, Mandarine und grünem Apfel weckt das Verlangen, bevor sie in einem anmutigen Aroma vom Duft der Freesie, der ... «klatsch-tratsch.de, jul 15»
9
One Direction: Schräger Werbespot für neues Parfüm!
So schlüpfte Harry Styles in das Outfit eines Bergsteigers und kletterte auf den höchsten Berg, um eine Freesie zu pflücken. Liam Payne zog sich einen ... «Promicabana, jun 15»
10
Parfum-Trends 2015 - Welchen Duft trägt man in dieser Saison?
Wer frische, angenehme Düfte mag, setzt also 2015 auf einen Hauch von Pfingstrose, Neroli, Veilchen, Wasserlilie, Iris oder Freesie. Dieses Blumenmeer kann ... «BUNTE.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freesie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freesie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z