Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friedensliebe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIEDENSLIEBE EM ALEMÃO

Friedensliebe  Fri̲e̲densliebe [ˈfriːdn̩sliːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSLIEBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedensliebe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDENSLIEBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friedensliebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Friedensliebe no dicionário alemão

Amor pela paz. Liebe zum Frieden.

Clique para ver a definição original de «Friedensliebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDENSLIEBE


Affenliebe
Ạffenliebe
Bruderliebe
Bru̲derliebe
Eigenliebe
E̲i̲genliebe [ˈa͜iɡn̩liːbə]
Gegenliebe
Ge̲genliebe
Geschwisterliebe
Geschwịsterliebe
Hassliebe
Hạssliebe [ˈhasliːbə]
Heimatliebe
He̲i̲matliebe [ˈha͜imaːtliːbə]
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Kindesliebe
Kịndesliebe
Menschenliebe
Mẹnschenliebe [ˈmɛnʃn̩liːbə]
Mutterliebe
Mụtterliebe [ˈmʊtɐliːbə]
Nächstenliebe
Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]
Ordnungsliebe
Ọrdnungsliebe [ˈɔrdnʊŋsliːbə]
Selbstliebe
Sẹlbstliebe
Sohnesliebe
So̲hnesliebe
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Vaterlandsliebe
Va̲terlandsliebe [ˈfaːtɐlant͜sliːbə]
Vaterliebe
Va̲terliebe [ˈfaːtɐliːbə]
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Wahrheitsliebe
Wa̲hrheitsliebe [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sliːbə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDENSLIEBE

Friedenskampf
Friedenskämpfer
Friedenskämpferin
Friedenskomitee
Friedenskonferenz
Friedenskongress
Friedenskundgebung
Friedenskurs
Friedenskuss
Friedenslager
Friedenslösung
Friedensmacht
Friedensmanifest
Friedensmarsch
Friedensmission
Friedensnobelpreis
Friedensnobelpreisträger
Friedensnobelpreisträgerin
Friedensordnung
Friedenspfeife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDENSLIEBE

Automatikgetriebe
Ehrliebe
Elternliebe
Gattenliebe
Gerechtigkeitsliebe
Geschiebe
Getriebe
Griebe
Lenkgetriebe
Liebe
Musikliebe
Planetengetriebe
Sandkastenliebe
Schaltgetriebe
Schneckengetriebe
Schwesterliebe
Schwesternliebe
Synchrongetriebe
Untersetzungsgetriebe
Wendegetriebe

Sinônimos e antônimos de Friedensliebe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIEDENSLIEBE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Friedensliebe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Friedensliebe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDENSLIEBE»

Friedensliebe Gewaltlosigkeit Pazifismus friedensliebe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Appell kathpedia Febr unseres Heiligen Vaters Pius Vollendung vierten Kriegsjahres September Offizieller italienischer Text spiegel brachiale Unsere stalinistische Obrigkeit verteidigte aggressiv Monopol Friedenspolitik Friedenskampf dabei logen rechten sehr kreise telepolis verhält sich etwa vermeintlichen letzten Tagen Wochen immer wieder mathe poster amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Mathe Poster sonst Leben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen PazifismusKriegsgegnerschaft Gewaltverzicht Gewaltlosigkeit Kriegsablehnung Friedensbestrebung Rätsel hilfe suche pazifismus Hilfe Pazifismus Kriegsgegnerschaft german reverso German meaning also Friedensengel Friedenswille friedliebend friedensbewegt example Gelsenkirchener geschichten grit weisberg konsequenz will einer Welt leben Menschen menschlich sind

Tradutor on-line com a tradução de Friedensliebe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIEDENSLIEBE

Conheça a tradução de Friedensliebe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friedensliebe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedensliebe» em alemão.

Tradutor português - chinês

和平的爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amor de la paz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peace love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحب السلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мир любви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amor paz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তি প্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´amour de la paix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinta damai
190 milhões de falantes

alemão

Friedensliebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平和愛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화 사랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Friedensliebe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình yêu hòa bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barış sevgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amore di pace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peace love
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світ любові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iubesc pacea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρήνη αγάπης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrede liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fredförälskelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fred kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedensliebe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDENSLIEBE»

O termo «Friedensliebe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friedensliebe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedensliebe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedensliebe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIEDENSLIEBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Friedensliebe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Friedensliebe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedensliebe

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRIEDENSLIEBE»

Citações e frases célebres com a palavra Friedensliebe.
1
Tschingis Aitmatow
Die Menschheit hat keine umfassendere und keine kompliziertere Aufgabe als die, eine Kultur der Friedensliebe als Gegensatz zum Gewalt- und Kriegskult hervorzubringen.
2
Sigmund Graff
Die Friedensliebe fängt damit an, dass man aufhört, von gerechten Kriegen zu sprechen.
3
Hermann Bahr
Denn mit Friedensliebe um jeden Preis, der keine Tatkraft zur Seite steht, kommt man nicht durch, jedenfalls schickt sie sich nicht für eine Großmacht, sondern höchstens für einen Vasallenstaat, wo man nichts weiter verlangt als ein knechtisches Stilleben.
4
Charles de Montesquieu
Friedensliebe ist die natürlichste Folge des Handels.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDENSLIEBE»

Descubra o uso de Friedensliebe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedensliebe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiger Lehrbegriff der gesammten Philosophie: ...
Metaphysik der Sitten, angewandte Moral, Naturrecht Gottfried Immanuel Wenzel . Frieden zu erhalten, oder wieder herzuftellen , ift tnoralifibe Friedensliebe; F flicht gegen -fich und Andjie. Nro. 5.
Gottfried Immanuel Wenzel, 1804
2
Christi Fusstapfen in vier Büchern
A. Caspers. vor Erbitterung und Zornausbrüchen bewahret wurden , und aus den Weg des Friedens wieder heimkehrten. Ein siebentes Mittel ist das, daß Er es uns zeigt, daß durch Friedensliebe Seelen dem Heilande gewonnen werden.
A. Caspers, 1861
3
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Artikel 102 (Erziehungsziele) (1) Die Jugend ist im Geist der Ehrfurcht vor Menschen, Tieren, Pflanzen und der natürlichen Umwelt, im Geist der Nächstenliebe und der Verbundenheit aller Menschen zur Friedensliebe, zu Liebe zur Heimat, ...
Peter Haberle, 1993
4
Vorlesungen über die Sittenlehre: ¬Die besondere Sittenlehre
Die Friedensliebe bin ich auch dem Räuber schuldig, der alles Recht gegen mich verletzt , und vermöge derselben werde ich alle Mittel der Vorstellung und Ucberredung , der Großmuth und Versöhnlichkeit versuchen , um ihn von der gegen ...
Wilhelm Martin Leberecht ¬de Wette, 1824
5
Kriegsaufsätze
Deutsche. Friedensliebe. Siehe an die rechten Krieger, die zücken nicht bald, trotzen nicht, haben nicht Lust zu schlagen; aber wenn man sie zwingt, daß sie müssen, so hüte dich vor ihnen, so scherzen sie nicht. (Luther) Für stilistisch ...
Houston Stewart Chamberlain, 2012
6
Philipp Melanchthon's Werke, herausg. von F.A. Koethe. Auswahl
Während nun die Katholischen sich rühmten, alle mögliche Nachgiebigkeit und Friedensliebe bewiesen zu haben, und in dem Berichte an den Kaiser dieß geltend zu machen wußten, so daß aller Vorwurf, und alles Gehässige der Vereitelung ...
Philipp Melanchthon, Friedrich August Koethe, 1829
7
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Mai 1933: § Während Polen mit bewaffnetem Überfall auf Deutschland droht, bekräftigt Hitler gegenüber Polen seine Friedensliebe. § Zur gleichen Zeit erklärt er dem Daily Telegraph, die Revision des Versailler Vertrages lasse sich auch ...
Ingo Schewiola, 2010
8
Ueber den Krieg: Ein philosophischer Versuch
das Resultat, daß die Ethik eine unbedingte Friedensliebe nicht fordern dürfe, die Politik aber ! bey der Wahl zwischen Krieg und Frieden ethi« i schen Grundsätzen folgen könne und solle. Ist der Krieg keine nothwendige Welterscheinung, ...
Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1815
9
Napoleon: dargestellt nach den besten Quellen
... Erfolg nicht den Abfihten entfpreich. aber dann mache man auch dem Weifen von Sansfouci die Theilung von Polen mitten im Frieden zum Vorwurfe. und will man diefem die Friedensliebe 1778 zum Ruhme anrechnen. um fagen zu können.
Gottfried Wilhelm Becker, 1839
10
Katharina Die Zweite
Katharina habe ihm mit ihrem Shreiben das größte Vergnügen von der Welt bereitet; er antworte mit gleiher Offenheit; er wiffe wohl. daß es Großbritannien fei . welhes ihm Mangel an Friedensliebe vorwerfe und ihn zu einem unvortheilhaften ...
Alexander Brückner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDENSLIEBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedensliebe no contexto das seguintes notícias.
1
Friedliche Klänge mächtiger als Kriegslärm
... an die Bedeutung der Rosenkranzkönigin für Speinshart und betont mit Blick auf die Kriege vergangener Jahrhunderte die Notwendigkeit der Friedensliebe. «Onetz.de, ago 16»
2
Für Macht geht Putin über die Leichen von Aleppo
Russische Jagdbomber fliegen Angriffe in Syrien ohne Rücksicht auf Zivilisten. Was treibt Putin an? Friedensliebe ist es nicht. Immer wieder Luftschläge, kaum ... «B.Z. Berlin, ago 16»
3
In Erdogans Diensten
... verwiesen, dass Christenkirchen sich auch nicht entschuldigen für die Verbrechen von Christen - da war Alboga bereit, seine Friedensliebe zu beteuern. «neues deutschland, ago 16»
4
US-Demokraten: Das Jahrhundert der Frauen hat längst begonnen
Dass Frauen an der Spitze für mildere Politik stehen, Friedensliebe und Freundlichkeit ist ein Vorurteil, speziell unter Frauen, das von Indiens Indira Gandhi ... «DIE WELT, jul 16»
5
Spiel nicht mit Wasserleichen
Doch, findet ein Youtuber und schenkt dem Papst »Undertale«, ein Spiel über Gnade und Friedensliebe. Im Schnelldurchlauf diesmal eine Wundertüte ... «kreuzer online, jul 16»
6
The Battle of Brexit - Interessenpolitik nach dem Referendum
Herr Gauck, der vermutlich keine Kenntnis von der Friedensliebe des deutschen Volkes hat, weil er sonst seine Kriegsreden nie gehalten hätte, erklärt in seinem ... «RT Deutsch, jun 16»
7
The Battle of Brexit
Herr Gauck, der vermutlich keine Kenntnis von der Friedensliebe des deutschen Volkes hat, weil er sonst seine Kriegsreden nie im Leben gehalten haben ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
8
Potsdamer Freimaurer erhalten Raubgut zurück
Freimaurer streben nach Toleranz, Friedensliebe, sozialer Gerechtigkeit und Brüderlichkeit. Ihre Symbole sind unter anderem Winkelmaß und Zirkel. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
9
Zustand der Volksparteien: Mehr Parteienvielfalt ist nicht die Lösung
Heute ist zwar alles anders (Freiheits- und Friedensliebe, Wohlstand, Stabilität), und so würde die erwünschte Parteien-Vermehrung in den Parlamenten nicht ... «Tagesspiegel, jun 16»
10
Deutsche Sicherheitspolitik: Wann raffen wir uns endlich auf?
Nur das tun, was gerade nötig ist. Und bloß keine Kampfeinsätze. Die Friedensliebe unseres Staates bringt uns überallhin. Nur nicht in eine sichere Zukunft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedensliebe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedensliebe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z