Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frostwarnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROSTWARNUNG EM ALEMÃO

Frostwarnung  [Frọstwarnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROSTWARNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frostwarnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROSTWARNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frostwarnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frostwarnung

geada

Frost

O termo geada refere-se à ocorrência de temperaturas abaixo de 0 ° C, em particular no meio ambiente, das quais os seres vivos, a água e o solo são afetados principalmente. A geada de inverno é a causa do resto de inverno da natureza. Der Ausdruck Frost bezeichnet das Auftreten von Temperaturen unterhalb 0 °C insbesondere in der Umwelt, wovon vor allem Lebewesen, das Wasser und der Boden betroffen sind. Der Dauerfrost des Winters führt zur Winterruhe der Natur.

definição de Frostwarnung no dicionário alemão

Aviso de clima gelado. Warnung vor Frostwetter.
Clique para ver a definição original de «Frostwarnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FROSTWARNUNG


Anspornung
Ạnspornung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entkernung
Entkẹrnung
Enttarnung
Enttạrnung
Entwarnung
Entwạrnung
Erlernung
Erlẹrnung
Flugentfernung
Flu̲gentfernung
Gewinnwarnung
Gewịnnwarnung
Hornung
Họrnung
Körnung
Kọ̈rnung
Lawinenwarnung
Lawi̲nenwarnung
Sturmwarnung
Stụrmwarnung
Tarnung
Tạrnung
Terrorwarnung
Tẹrrorwarnung
Verballhornung
Verbạllhornung
Verhornung
Verhọrnung
Verwarnung
Verwạrnung
Vorwarnung
Vo̲rwarnung
Warnung
Wạrnung
Wetterwarnung
Wẹtterwarnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FROSTWARNUNG

Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent
Frostschaden
Frostschutz
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif
Frosttag
Frostverwitterung
Frostwarndienst
Frostwetter
Frottage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FROSTWARNUNG

Ahnung
Anerkennung
Auskernung
Auszeichnung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Einzwirnung
Epizentralentfernung
Erzürnung
Eröffnung
Ferienwohnung
Flutwarnung
Meinung
Ordnung
Schussentfernung
Tarifentfernung
Umgarnung
Umsatzwarnung
Verfirnung
Virenwarnung

Sinônimos e antônimos de Frostwarnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FROSTWARNUNG»

Frostwarnung frostwarnung wörterbuch wetter Ausdruck Frost bezeichnet Auftreten Temperaturen unterhalb insbesondere Umwelt wovon allem Lebewesen Wasser Boden betroffen sind Dauerfrost Winters führt Winterruhe Natur Frostwecker moderne fruitweb Info eine basierte Wetterstationen Obstbaubetrieben messen kurzen hilfe wird keine berechnet Berechnung für kommende Nacht abgeschlossen Auftreten Frost seite gartenpraxis mein schöner Hallo weiss nicht warum mich heute beschäftigt Andere Jahre schliesslich auch späten gegeben Hintergrund Agrarmeteorologie Hilfe Taupunktregel ermittelt besagt frost komplettsystem mosler tech Einsatz Frostwarner Obstbau Frühkartoffeln anderen Kulturen optimiert werden Temperatursensoren höchster Landtreff Leute hier vielleicht jemand Erfahrung Frostwarnern Feld Erdbeeren Kirchblüten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Frostwarnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROSTWARNUNG

Conheça a tradução de Frostwarnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frostwarnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frostwarnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

霜冻警告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de aviso de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frost warning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रॉस्ट चेतावनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحذير من الصقيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предупреждение Frost
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviso geada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রস্ট সতর্কতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avertissement de gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amaran Frost
190 milhões de falantes

alemão

Frostwarnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロスト警告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로스트 경고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frost warning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh báo Frost
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரஸ்ட் எச்சரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंव चेतावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frost uyarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allarme gelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrzeżenie przed mrozem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередження Frost
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avertisment Frost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προειδοποίηση παγετού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frost waarskuwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frost varning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frost advarsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frostwarnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROSTWARNUNG»

O termo «Frostwarnung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frostwarnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frostwarnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frostwarnung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frostwarnung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FROSTWARNUNG»

Descubra o uso de Frostwarnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frostwarnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf weisser Mauer: Frühe Gedichte
frostwarnung mit den letzten strahlen der sonne geschrieben die welt wird in ein plastik gehüllt wie kaninchen schlüpfen gedanken unter die zäune es liegt am wartenden an den teichen aus blei an den zöpfen ohne bindschnur umkehr wurde ...
Hans Mühlethaler, 2013
2
Frostschutz im Pflanzenbau: Die Praxis der ...
Organisation. der. Frostwarnung. und. -abwehr. 1. Organisation des Frostwarndienstes von Fritz Schnelle INHALT 1 Vorbereitung des Frostwarndienstes durch den Wetterdienst 408 2 Vorbereitung des Frost warndienstes durch die ...
Fritz Schnelle, 1965
3
Die chinesische Volkskommune im "Großen Sprung" und danach. ...
5) Erwähnt wird auch das Uberfluten junger Kulturen bei Frostwarnung (wie es in den Vereinigten Staaten in den Preißelbeerkulturen Brauch ist.) Breitere Anwendung verspricht der an sich altbekannte Rauchofen (dessen man sich, in Gestalt ...
Max Biehl, 1965
4
Berichte über Landwirtschaft
Der Einsatz aller Verfahren wird erfolgreich erst durch die richtige Organisation der Frostwarnung und Frostabwehr (im Rahmen regionaler Gemeinschaftsmaßnahmen) gemacht, die in Hauptabschnitt III — auch unter Berücksichtigung von ...
5
Allein auf der Ostsee: 2500 km im Kajak zum Polarkreis
In den Nachrichten kommt eine Meldung der besonderen Art durch den Äther: Sundsvall, Frostwarnung und Glatteis! Es ist Mitte Juli in Schweden, und Sundsvall liegt etwa 300 Kilometer südlich Ja, bitte, bitte schlag noch einmal zu Der Wind ...
Detlev Dr. Henschel, 2012
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... 1.ohnforderung, Durchfuhrerlaubnis, Einreisegenehmigung, Einfuhrbewilligung, Friedensbotschaft, Ausführungsbefehl, Reformvorschlag, Frostwarnung; Gesellschaftskritik, Sportnachrichten; - [Gedanke / geistiges Modell]: Freiheitsgedanke, ...
7
Tagebuch: Wilhelmshorst 1946/1947
Abends kommt Frostwarnung: die schöne Baumblüte, will die Natur ihre Geschöpfe wieder verlassen? So[nntag] 28/4 Ohne besondere Ereignisse ist die Woche nach Ostern vergangen. Den Anmarsch nach Po[tsdam] vollzog ich regelmässig ...
Friedrich Helms, Tobias Wimbauer, 2010
8
PONS Die deutsche Rechtschreibung: Für Beruf, Schule und ...
Q. F. Fl Frostwarnung – frühreif 362 Q F adj die Fro.st|war|nung;. Friedensvermittler – Friseurinnung 360 mitt|ler <in>; der Frie|dens|vertrag die Frie |dens|wah|rung; der Friedens|wil|le; die Frie|dens|zeit Frie|der (männl. Vorname) Frie|de|ri|ke ...
Evelyn Agbaria, 2013
9
Handbuch Der Klimatologie
Man kann dem abhelfen, indem bei Frostwarnung die Beete reichlich bewässert werden 2). —- Auch in Nordwestindien werden an klaren Abenden die Gärten und Zuckerrohrfelder bewässert'). Der feuchte Boden hat eine größere spezifische ...
Julius F. von Hann, 2012
10
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
... des Generalstabs des Heeres gemeldet, „dass der Feind zurzeit ohne Zuführung wesentlicher Verstärkungen nicht zu einem Großangriff fähig sei“. In der Nacht vom 4. auf den 5. Dezember gibt die Panzergruppe 4 eine Frostwarnung durch.
Henning Stühring, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROSTWARNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frostwarnung no contexto das seguintes notícias.
1
Nahrungsmittel: Warum Kaffee bald teurer werden könnte
Anfang Juni hatte es eine Frostwarnung für das lateinamerikanische Land gegeben. Die erste seit 22 Jahren. Sprunghaft zogen die Kaffeepreise in den Tagen ... «DIE WELT, jul 16»
2
Deutscher Wetterdienst rechnet mit Frost in Köln
Der Deutsche Wetterdienst hat deshalb am Sonntagnachmittag eine Frostwarnung für ganz Nordrhein-Westfalen herausgegeben. In einigen Teilen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
3
Bewässern nach Bedarf
Mit verschiedenen Geräteeinheiten lassen sich Bewässerungsmanagement, Frostwarnung und Pflanzenschutz kombinieren. Eine Wetterstation registriert alle ... «Gärtner + Florist Online, abr 16»
4
smart fortwo cabriolet: ab 10. März 2016 beim Händler
... Tempomat mit Limiter (variable Geschwindigkeitsbegrenzung), Außentemperaturanzeige mit Frostwarnung, Kombiinstrument mit monochromem Display in ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, fev 16»
5
Nachlassstundung: Letzte Frostwarnung für die Valartis Group
Die Valartis Group steckt in Zahlungsschwierigkeiten. Sie hat ein Gesuch um Nachlassstundung gestellt und hofft, den Engpass über den Verkauf von ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Gardena engagiert sich im Bereich Smart Garden
Auch das Bewässerungssystem "Smart Water Control" lässt sich natürlich per App steuern. Nettes Gimmick: Das System kann eine Frostwarnung ausgeben. «Heise Newsticker, ago 15»
7
Smart fortwo und forfour 2015: Drei neue Modelle ab heute erhältlich
... Tempomat mit Limiter (variable Geschwindigkeitsbegrenzung), Außentemperaturanzeige mit Frostwarnung, Kombiinstrument mit monochromem Display in ... «Motorvision.de, nov 14»
8
Wetter am Wochenende Sonne, Wolken, Nebel und Bodenfrost
... Schal und Mütze sind noch im Schrank verstaut, die Frostwarnung im Auto wurde schon seit über einem halben Jahr nicht mehr gesehen und die Winterreifen ... «Radio Hamburg, nov 14»
9
"Wir wollen sehr stark wachsen"
... Tempomat mit Limiter (variable Geschwindigkeitsbegrenzung), Außentemperaturanzeige mit Frostwarnung, Kombiinstrument mit monochromem Display in ... «nachrichten.at, set 14»
10
Die neue smart Generation
... Tempomat mit Limiter (variable Geschwindigkeitsbegrenzung), Außentemperaturanzeige mit Frostwarnung, Kombiinstrument mit monochromem Display in ... «Autosieger, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frostwarnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frostwarnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z