Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühdunst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHDUNST EM ALEMÃO

Frühdunst  [Frü̲hdunst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHDUNST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühdunst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHDUNST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühdunst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frühdunst no dicionário alemão

Ar da névoa do amanhecer. am frühen Morgen auftretende neblige Luft.

Clique para ver a definição original de «Frühdunst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHDUNST


Benzindunst
Benzi̲ndunst
Bierdunst
Bi̲e̲rdunst
Brunst
Brụnst [brʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Dunst
Dụnst 
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Gunst
Gụnst 
Heilkunst
He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Kunst
Kụnst 
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Vogeldunst
Vo̲geldunst [ˈfoːɡl̩dʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHDUNST

Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung
Früherziehung
frühestens
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHDUNST

Baukunst
Bildhauerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Feuersbrunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Handwerkskunst
Inbrunst
Ingenieurskunst
Konzeptkunst
Kriegskunst
Lichtkunst
Missgunst
Plakatkunst
Raubkunst
Schauspielkunst
Straßenkunst
Tonkunst
Vergunst

Sinônimos e antônimos de Frühdunst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHDUNST»

Frühdunst wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden frühdunst bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen frühdrama frühdruck Rätsel Hilfe Frühdrama Frühdruck Frühe Frühen Blick koeckenhof holidaycheck Hotelbild Koeckenhof Walchsee Hotelbilder Gästen Holidaycheck Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Frühdunst Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Abenteuer literatur Febr Margit Farwig Dunst frühen Morgen herbstlich Trübsal Sorgen doch

Tradutor on-line com a tradução de Frühdunst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHDUNST

Conheça a tradução de Frühdunst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühdunst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühdunst» em alemão.

Tradutor português - chinês

早雾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niebla de la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

early mist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी धुंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضباب في وقت مبكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ранний туман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

névoa no início
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোড়ার দিকে কুয়াশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brouillard tôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabus awal
190 milhões de falantes

alemão

Frühdunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早期ミスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초기 안개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kedhul awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sương mù đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப மூடுபனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frühdunst
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken sis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nebbia del
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześnie mgła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ранній туман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceață timpurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νωρίς ομίχλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeë mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidig dimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig tåke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühdunst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHDUNST»

O termo «Frühdunst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühdunst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühdunst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühdunst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHDUNST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühdunst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühdunst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühdunst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHDUNST»

Descubra o uso de Frühdunst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühdunst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Sachen Signora Brunetti: Der achte Fall
Es beginnt mit einem Telefonanruf am frühen Morgen.
Donna Leon, 2012
2
Mit Myrten und Disteln
Der Strom wurde hier ganz offensichtlich aus der Auniederung heraus nach Westen verlegt. Hannele stieg auf den Kamm des niedrigen Dammes, blieb dort oben stehen und schaute über das dahinströmende Wasser. Aus dem Frühdunst sah ...
Hildegard Ried, 2004
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
Ein Foto aus jenen Tagen wirkt wie ein Symbol707: Einige ihrer Kettenfahrzeuge versuchen im Frühdunst eines Wintermorgens – die Fluren sind bereits gefroren, aber noch kaum beschneit – ein kleines Flüsschen, die Upa, zu durchqueren, ...
Christian Hartmann, 2010
4
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Die Bauern hatten ihre Karren durch den Frühdunst auf der Bochenska-Straße entlanggeschoben, sich beim Anblick des Galgens von Kazimierz bekreuzigt ( oder ausgespuckt, je nach Gemütsverfassung), sich beraten, wie sie sich auf dem ...
Richard Dübell, 2010
5
Der Schwindel Des Langlaufers
Nicht eine Minute. Nur Anklage und Selbstmitleid fand er. Hass und Verzweiflung . Draußen vor dem zugezogenen Fenster streckt und reckt sich inzwischen die Stadt im Frühdunst. Jedoch nicht seine Stadt. Er ist noch nie zuvor hier gewesen.
Stefan Iserhot-Hanke, 2013
6
Der letzte Tag der Schöpfung: Roman - Mit einem Vorwort von ...
... Ablösen der Gravitationsblase entstand, von der Sonne überstrahlt wurde und durch Satellitenbeobachtung nicht mehr festgestellt werden konnte, andererseits aber noch zeitig genug, damit der Frühdunst die Dampfentwicklung verbarg.
Wolfgang Jeschke, 2009
7
Das Leben Verrinnt Wie Das Wasser Im Fluss
Uhren zur Zeitbestimmung hatten wir ja nicht mehr. „Ach was“, meinte der Kamerad, „vielleicht muss der Zug Umwege fahren.“ Wir schliefen dann unseren Schlaf des Gerechten. Am nächsten Morgen, der Frühdunst und die kühle Morgenluft ...
Günther Brückner, 2005
8
Hoffnung, ferne Zukunft
Matt wie eine leblose Fliege Im weiten und leichten Netz lauernden Nebels, ausgespannt zwischen den langsam welkenden Blumen des Sommers, steht eine fahl – matte Morgensonne im Frühdunst herbstlichen Tags blaß und starr über den ...
Gustav Möller, 2011
9
Rückblicke und Vorschau...: Gedichte, Texte, Erlebnis- und ...
Gedichte, Texte, Erlebnis- und Stimmungsbilder und literarische Porträts Jolan Rieger. Bilderbuchvorstellungen Ein Bauernhaus Im Vorgarten Sträucher, und mannshohe Stockrosen in allen Farben Noch liegt Frühdunst in der Luft, und das  ...
Jolan Rieger, 2010
10
Erzählungen aus 2001 Nacht: Tagebuchaufzeichnungen aus Luxor
auf das kletternde Grünzeug. Morgens um sechs, wenn ich im Frühdunst nach einem Rundblick auf die ruhenden Palmschöpfe schon ungeduldigden Pinsel eintauche, dann ist mein Luxor diesseits von Afrika noch ganz frisch und ganz leise.
Irmingard Stelter, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHDUNST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühdunst no contexto das seguintes notícias.
1
Bedburg-Hau: Steinerne Zeugnisse der Welt im Krieg
Still stehen die Kreuze auf dem erhobenen Grund, Frühdunst liegt über dem kurz geschnittenen Gras. Der Lärm der nahen Bundesstraße dringt nur gedämpft ... «RP ONLINE, ago 15»
2
Der Fahrradboom am Nil Ägypten im Sattel
Freitagmorgen, halb sieben: Der Frühdunst liegt noch über Kairo. Und die meisten Leute liegen noch in ihren Betten. Mit dem Freitag beginnt das Wochenende ... «Deutschlandradio Kultur, jul 15»
3
Wohnen wie im 16. Jahrhundert, gleich hinter den Salzwiesen
Am nächsten Morgen wandere ich im Frühdunst zwischen Schafen über den Deich zum Turm. Klaus Bohns gehört zu den Einheimischen, die Führungen ... «Hamburger Abendblatt, ago 14»
4
24h Nürburgring 2014: Platz 4 für Falken Motorsports
Kein Frühdunst behindert die Sicht auf die Strecke, die Sonne wärmt bereits den Asphalt. Der rund zwei Stunden andauernde Doppelstint von Alexandre ... «onthegrid.de, jun 14»
5
„Kunst offen“: Leidenschaft in Bilder gebannt
Auf anderen Bildern ist der Sonnenaufgang zu sehen oder Pferde im Frühdunst. Für das eine oder andere Bild steht er auch schon mal um vier Uhr auf und geht ... «Schweriner Volkszeitung, jun 14»
6
Tatort-"Twittritik": Der letzte Ritter
... sie einfach ausfaden und aus dem Gedächtnis verwehen lässt wie den Frühdunst über idyllischen Landschaften, der Berliner Tatorte seit jeher durchwabert. «ZEIT ONLINE, fev 14»
7
Blutreiter sind regenfest und glaubenstreu
Im Schussental liegt feiner Frühdunst. Und aus allen Himmelsrichtungen brandet Hufgetrappel auf. Blutfreitag in Weingarten. Für rund 3000 Männer ist es ... «suedkurier.de, mai 13»
8
Fotosafari in Yellowstone: Warten auf den Wolf
Nebelschleier verschwimmen mit Wolkenfetzen, und fahler Frühdunst wabert über dem schlammigen Lamar River. An dessen zerfaserten Ufern haben ... «Spiegel Online, mai 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühdunst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhdunst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z