Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühstücksdirektor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHSTÜCKSDIREKTOR EM ALEMÃO

Frühstücksdirektor  [Frü̲hstücksdirektor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHSTÜCKSDIREKTOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühstücksdirektor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHSTÜCKSDIREKTOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühstücksdirektor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frühstücksdirektor

Frühstücksdirektor

O chefe do departamento de café da manhã é, de fato, um gerente que ocupa uma posição proeminente em uma empresa ou uma instituição social, mas que não possui liderança real devido à falta de competências de tomada de decisão ou de competência profissional. É, portanto, uma função representativa para um diretor sem uma tarefa operacional, que vem para a empresa apenas para o "segundo café da manhã" ou é simplesmente encarregado de representar a organização com importantes clientes ou convidados durante reuniões de negócios e café-da-manhã. Este é frequentemente o caso dos diretores-gerais de Strohmann, ou cuidadores altamente dopados para antigos políticos, funcionários sindicais, nobres de classe média com nomes e nomes bem-intencionados, atletas principais proeminentes após o final de suas carreiras, etc., ou gerentes em uma posição de deportação. Als Frühstücksdirektor wird umgangssprachlich ein Leitender Angestellter bezeichnet, der in einem Unternehmen oder einer sozialen Institution vom äußeren Status her eine herausgehobene Position innehat, der aber wegen fehlender Entscheidungskompetenzen oder fachlicher Eignung keine wirkliche Führungstätigkeit ausübt. Es handelt sich also um eine repräsentative Funktion für einen Direktor ohne operativen Aufgabenbereich, der nur zum „zweiten Frühstück“ in die Firma kommt oder der lediglich damit beauftragt ist, die Organisation bei Geschäftsessen und Frühstücken mit wichtigen Kunden oder Gästen zu repräsentieren. Häufig handelt es sich dabei um Strohmann-Geschäftsführer oder um hochdotierte Versorgungsposten für ehemalige Politiker sowie Verbandsfunktionäre, für mittellose Adlige mit wohlklingenden Familiennamen und Titeln, für prominente Spitzensportler nach Beendigung ihrer Karriere usw. oder auch für Manager auf einer Abschiebeposition.

definição de Frühstücksdirektor no dicionário alemão

alguém que ocupa uma posição mais alta em uma empresa ou instituição, mas não possui autoridade decisiva, nenhuma influência significativa. jemand, der eine höhere Position in einer Firma oder Institution bekleidet, aber keine entscheidenden Befugnisse, keinen nennenswerten Einfluss hat.
Clique para ver a definição original de «Frühstücksdirektor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHSTÜCKSDIREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHSTÜCKSDIREKTOR

Frühstücksbar
Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHSTÜCKSDIREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Sinônimos e antônimos de Frühstücksdirektor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHSTÜCKSDIREKTOR»

Frühstücksdirektor wörterbuch frühstücksdirektor wird umgangssprachlich Leitender Angestellter bezeichnet einem Unternehmen oder einer sozialen Institution äußeren Status eine herausgehobene Position innehat aber wegen fehlender Entscheidungskompetenzen fachlicher Eignung keine stupidedia Mitglied Geschäftsführung leitender Angestellter Unternehmen Gesellschaft Institution Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache abwertend Leitender Dict dict Person offiziell hohe Stellung inne jedoch Praxis aufgrund enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick mundmische bedeutet Abwertende Bezeichnung jemanden selber ziemlich wichtig nimmt eigentlich kleines Würstchen Beispiel amazon michael schulte bücher Michael Schulte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Grüßaugust herr notstandsgesetze langsam nervt Kerl alias Herr Bundespräsident Christian Wulff Zeit dass

Tradutor on-line com a tradução de Frühstücksdirektor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHSTÜCKSDIREKTOR

Conheça a tradução de Frühstücksdirektor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühstücksdirektor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühstücksdirektor» em alemão.

Tradutor português - chinês

Frühstücksdirektor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frühstücksdirektor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frühstücksdirektor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frühstücksdirektor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frühstücksdirektor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frühstücksdirektor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frühstücksdirektor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frühstücksdirektor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frühstücksdirektor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frühstücksdirektor
190 milhões de falantes

alemão

Frühstücksdirektor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frühstücksdirektor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frühstücksdirektor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frühstücksdirektor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frühstücksdirektor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frühstücksdirektor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frühstücksdirektor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frühstücksdirektor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frühstücksdirektor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frühstücksdirektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frühstücksdirektor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frühstücksdirektor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frühstücksdirektor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frühstücksdirektor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frühstücksdirektor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frühstücksdirektor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühstücksdirektor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHSTÜCKSDIREKTOR»

O termo «Frühstücksdirektor» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühstücksdirektor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühstücksdirektor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühstücksdirektor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHSTÜCKSDIREKTOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühstücksdirektor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühstücksdirektor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühstücksdirektor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHSTÜCKSDIREKTOR»

Descubra o uso de Frühstücksdirektor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühstücksdirektor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediensprache: eine Einführung in Sprache und ...
guten Morgen Aachen, hier sind Pauls und Co, ich bin Frühstücksdirektor Sebastian Pauls, und Asita hat sich grade Z Au! [LEISE] [LACHEN] P weh getan, was war los? Dat Öhrchen am Z Ich hab mir dat Öhrchen gestoßen (UNVERST.)  ...
‎2005
2
Mitten aus dem Leben - Geschichten aus meinem Tagebuch
Freitag 07.05.2010 Der Frühstücksdirektor. Heute habe ich mich mal bei www. wer-kennt-wen.de umgesehen Manche WKW Gruppen könnte man auch als Therapiegruppen oder besser, als Gruppentherapie bezeichnen. Beliebte Namen für ...
Reinhard Heinrich
3
Maschinenmarkt: M.M.
Maschinenmarkt I VLollege Fusselbeck ist vor einiger Zeit zum Frühstücksdirektor befördert worden. Wenn jemand die Besucher im Werk herumführen kann, dann ist es Kollege Fusselbeck - keiner kann es, aus Zeitgründen, besser.
4
Bilanz
I I Der Fluglotse Ein Wirtschaftsanwalt als Verwaltungsratspräsident der Swiss? Für manche Kritiker ist Rolf Jetzer ein Frühstücksdirektor. Doch der 55-Jährige zeigt viel eigenes Profil - und beste Verbindungen in die Wirtschaft.
5
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Diese Terroristen sind unter uns. Sic stehen dazu noch im Solde des Staates." (2) „Der (Präsident) der Bundesanstalt für Flugsicherung, Frühstücksdirektor, erscheint aufgrund seiner vielen gesellschaftlichen Verpflichtungen regelmäßig erst ...
6
Wirtschaftswoche
Er wird mehr Kompetenzen haben als Schulmeyer, der praktisch nur als Frühstücksdirektor in New York fungierte. Kleinfeld wird künftig Querschnittsfunktionen wie Personal, Rechnungswesen und Recht aller Siemens-Gesellschaften in den ...
7
Nation Europa
Künftig nur noch EU-Frühstücksdirektor: Bundespräsident Horst Köhler Eine Reihe von Artikeln des Grundgesetzes, insbesondere die Artikel 72, 74, 74 a und 75 (Rahmenvorschriften des Bundes) sollten gestrichen werden. Zudem sollten ...
8
Atomwaffen für Al Qaida: "Dr. No" und das Netzwerk des Terrors
... gegen seinen ausdrücklichen Willen und offenbar auf amerikanischen Druck, als Chef der von ihm gegründeten Bombenfabrik Dr. A. Q. Khan Research Laboratories abberufen und zum »Regierungsberater«, einer Art » Frühstücksdirektor«, ...
Egmont R. Koch, 2005
9
Grün-weisses Wunderland: die Geschichte von Werder Bremen
Ein Frühstücksdirektor war er trotzdem nicht, obwohl manch einer seine Rolle zunächst so interpretierte. Born schwamm sich frei, sein Wort nahm an Gewicht merklich zu. Lemkes Manager-Amt sollte in zwei Vorstandsposten aufgespalten ...
Olaf Dorow, Sven Bremer, 2008
10
Die Dilettanten: wie unfähig unsere Politiker wirklich sind
Caio Koch-Weser ist von 1999 bis November 2005 beamteter Finanzstaatssekretär und seit Anfang 2006 Berater des Vorstandschefs (»Vice Chairman«) der Deutschen Bank, sprich: »Teuerster Frühstücksdirektor des Konzerns« (Spiegel).
Thomas Wieczorek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHSTÜCKSDIREKTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühstücksdirektor no contexto das seguintes notícias.
1
LESETIPP: Schlachthäuser und ihr Frühstücksdirektor
Das könnte der weiße Wal Ihres Lesesommers sein. Wolfram Pytas Hindenburg-Biographie ist mit mehr als 1000, in ein weißes Cover eingebundenen Seiten ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Gedenken an Kriegstote - Schlammschlacht beim Volksbund der ...
... Markus Meckel als Präsident des Volksbundes der Kriegsgräberfürsorge an den aufgereihten Särgen spricht, klingt kein Grüß-August, kein Frühstücksdirektor. «Deutschlandfunk, jul 16»
3
Matthias Sammer: Darum hört er beim FC Bayern München wirklich ...
... die berühmte "Abteilung Attacke" übernehmen. Zusammenfassend darf festgehalten werden, dass Sammer keine Lust hatte, den Frühstücksdirektor zu geben. «DIE WELT, jul 16»
4
Vertriebsleitung: Von Mikromanagern, Zahlenfreaks und ...
Und zu guter Letzt ist da der vertriebsunfähige Frühstücksdirektor. Ohne eigene Verkaufserfahrung und -erfolge, eloquent und redegewandt, dafür aber mit ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
Die Mitbürger hielten dementgegen bis vor Kurzem den höchsten ihrer Staatsfunktionäre für einen Frühstücksdirektor, allenfalls für einen Staatskommissar. «Profil.at, mai 16»
6
Kulturspitzen: Frühstücksdirektor für die Kölner Museen
Dass die Kölner Museen nicht gut aufgestellt sind, muss man eigentlich gar nicht mehr erwähnen. Seit vielen Jahren darben die städtischen Häuser. Es gibt ... «DIE WELT, abr 16»
7
Hans RIES und Daniel ILIEV gehen in die Stichwahl - Erste ...
Das ist kein Job für einen Frühstücksdirektor, in Heringen schon überhaupt nicht." Sein Herausforderer strahlte gemeinsam mit seiner Fangemeinde: "Ich bin ... «Osthessen News, mar 16»
8
Fifa-Präsident Infantino ignoriert die neuen Statuten
... an einem Entspannungskick mit Personal und Gästen am Fifa-Sitz in Zürich teil. Ideale Tätigkeiten für einen Frühstücksdirektor. Oder einen Grüß-Gott-August, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
9
Überwältigt von der eigenen Bedeutsamkeit
Eine Steilvorlage für EU-Lautsprecher – pardon – EU-Frühstücksdirektor Martin Schulz. Er fühlt sich berufen, den Polen Demokratie beizubringen. Wie sieht es ... «Lausitzer Rundschau, fev 16»
10
Was die Hofburg mit ihren Hausherren macht
Was die Hofburg mit ihren Hausherren macht. Ein Frühstücksdirektor? Kein Bundespräsident ist so mächtig, wie die Verfassung vorgibt. Von steinernen Mienen ... «Tiroler Tageszeitung Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühstücksdirektor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhstucksdirektor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z