Significado de "Frühstücksgeschirr" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FRÜHSTÜCKSGESCHIRR EM ALEMÃO

Frühstücksgeschirr  Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHSTÜCKSGESCHIRR

Frühstücksgeschirr e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHSTÜCKSGESCHIRR EM ALEMÃO

louça do café

Frühstücksgeschirr

Os utensílios de café da manhã são especialmente concebidos para uso com alavanca ou café da manhã, para o consumo de café, chá ou chocolate na cama ou em uma pequena mesa no quarto ou no quarto de vestir. A moldagem ocorreu quase exclusivamente em porcelana, também o comprimido que acompanha. Os pratos do café da manhã incluem o Trembleuse, o serviço Solitaire e Tête-à-Tête. Os pratos de pequeno-almoço raramente são feitos hoje e raramente são usados.

Frühstücksgeschirr ist speziell für den Gebrauch beim Lever bzw. beim Frühstück entwickeltes Essgeschirr, zur Konsumierung von Kaffee, Tee oder Schokolade im Bett oder an einem kleinen Tisch im Schlafzimmer oder Ankleideraum. Die Ausformung erfolgte und erfolgt fast ausschließlich in Porzellan, auch das dazugehörige Tablett. Zu den Frühstücksgeschirren zählen die Trembleuse, die Service Solitaire und Tête-à-Tête. Frühstücksgeschirr wird heute kaum noch hergestellt und ist selten in Gebrauch.

definição de Frühstücksgeschirr no dicionário alemão

Pratos usados ​​para o café da manhã.

für das Frühstück verwendetes Geschirr.

TRADUÇÃO DE FRÜHSTÜCKSGESCHIRR

Conheça a tradução de Frühstücksgeschirr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Frühstücksgeschirr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühstücksgeschirr» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 早餐菜
• Tradutor português - espanhol: Los platos del desayuno
• Tradutor português - inglês: Breakfast dishes
• Tradutor português - hindi: नाश्ता व्यंजन
• Tradutor português - arabe: أطباق الإفطار
• Tradutor português - russo: завтрак блюда
• Tradutor português - português: louça do café
• Tradutor português - bengali: ব্রেকফাস্ট খাবারের
• Tradutor português - francês: plats à base de petit-déjeuner
• Tradutor português - malaio: hidangan sarapan
• alemão: Frühstücksgeschirr
• Tradutor português - japonês: 朝食料理
• Tradutor português - coreano: 아침 식사 요리
• Tradutor português - javanês: Frühstücksgeschirr
• Tradutor português - vietnamita: món điểm tâm
• Tradutor português - tâmil: காலை உணவு உணவுகள்
• Tradutor português - marata: नाश्ता dishes
• Tradutor português - turco: Kahvaltı yemekleri
• Tradutor português - italiano: piatti della colazione
• Tradutor português - polonês: dania śniadaniowe
• Tradutor português - ucraniano: сніданок страви
• Tradutor português - romeno: feluri de mâncare pentru micul dejun
• Tradutor português - grego: πιάτα πρωινό
• Tradutor português - africâner: ontbyt geregte
• Tradutor português - sueco: frukosträtter
• Tradutor português - norueguês: frokostretter

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHSTÜCKSGESCHIRR»

Descubra o uso de Frühstücksgeschirr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühstücksgeschirr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Akephalos und der unsichtbare Herr Zimt

Sie seufzte und stellte das Frühstücksgeschirr in den Geschirrspüler. Wer hatte jüngst noch gefragt: „Ja, lohnt sich denn so eine Maschine überhaupt für eine Person?“ Thea verzog den Mund, sie hätte jedenfallsnicht darauf verzichtenwollen.

Iris Schröter, 2012

Blau ist grüner als Gelb: Roman

Platz für das schmutzige Frühstücksgeschirr war natürlich auch keiner mehr. Fluchend räumte ich Töpfe, Pfanne und Auflaufform aus der Maschine und stellte das Frühstücksgeschirr hinein, ließheißes Wasser ins Spülbecken einlaufen ...

Anna Licht, 2011

Figur und Psyche

... hinuntergeworfenen Tropfen. Das Frühstücksgeschirr stand in überreicher Zahl auf dem Tisch, denn für den Vater war das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages, die er bei der Lektüre verschiedener Zeitungen stundenlang hinzog.

Dina De Rentiis, 2013

Die Mantikerin: oder Das Geheimnis der Sehersteine

Dabeistellte siedas Frühstücksgeschirr in die Spüle und trank nebenbei aus einer großen Tasse ihren Tee. Auf dem Herd stand ein Topf, worin Wurzeln vom Wiesengeißbart leise köchelten. Katharina hattesie vor knappeiner Stundeausdem ...

Friedrich E. Löblich, 2012

Die Neue Familienkonferenz: Kinder erziehen ohne zu strafen

Es war schön, daß ich das das Frühstücksgeschirr in die Spülmaschine zu stellen . Frühstücksgeschirr nicht in die Spülmaschine zu stellen brauchte — da habe ich Zeit gespart. 2. Du bringst jetzt viel 2. zuverlässiger den Müll nach draußen. 3.

Thomas Gordon, 2012

Werk als Verschwinden: Kafka-Lektüren

Nichts ist weniger alltäglich als dieser Satz an dieser Stelle, an der er weit über die gewöhnliche Umgebung hinausgreift; schon das „in überreicher Zahl“ drängt gleichsam aus dem Satz heraus, als wollte das Frühstücksgeschirr 136 Die ...

Dieter Mettler, 2011

Porzellan von Strassburg und Frankenthal im achtzehnten ...

Ncp. Van Recums. Frühstücksgeschirr, bemalt einfarbig grau mit Figuren und mit bunten Streublümchen. Marke (Das kleinere Kann che n ist eine neuere Ergänzung ohne Marke.) Sammlung Carl Baer in Mannheim. Die Fabrikmarke, das ...

Emil Heuser, 1922

Klanggeschichten mit Orff-Instumenten: Handlungsorientiertes ...

Dort hört sie ihre Mutter schon mit dem Frühstücksgeschirr klappern. Heute regnet es. „Auch das noch!", denkt Lisa. „Nimm einen Schirm mit!", sagt ihre Mutter. „Und hast du auch feste Schuhe an?" „Jaaa, Mama!", antwortet Lisa etwas genervt.

Michael Häußler, 2011

Synoptische Konkordanz zu Franz Kafkas Romanen: A-F:

Frühstücksgeschirr 5 3 Ve (1) 366.27 einen Winkel zusammengedrängt stand noch das ungewaschene ... in seinem alten Zustand, das Frühstücksgeschirr, das früh auf dem Tischchen beim - 320.23 die lästige Person jammerte, nur die Bitte,  ...

Heinrich P. Delfosse, Karl Jürgen Skrodzki, 1993

Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...

»Ach ja, das Frühstücksgeschirr –«, sagte Markby vor sich hin. Mrs. Brissett warf ihm einen argwöhnischen Blick zu und nahm eine noch steifere Haltung ein. » Viel Geschirr?« »Nicht besonders.« »Für wie viele Leute?« Mrs. Brissett preßte die ...

Ann Granger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHSTÜCKSGESCHIRR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühstücksgeschirr no contexto das seguintes notícias.

Wahl in Mecklenburg-Vorpommern - SPD und CDU profitieren nicht ...

Jetzt rückt er erst noch das Frühstücksgeschirr zurecht, dann zieht er die Stirn in Falten. "Ich muss Ihnen sagen, dass ich ein Problem habe mit offenen Grenzen. «Deutschlandfunk, ago 16»

Lyric-Opera-Kurs in Weimar - Deutsch für Opernsänger aus aller Welt

Deutsch für Opernsänger im Speiseraum eines Hostels in Weimar, nebenan in der Küche wird noch das Frühstücksgeschirr abgewaschen. Zwei Sängerinnen ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»

Mama allein zu Haus Meine Woche ohne Kinder

In der Küche steht noch das Frühstücksgeschirr. Muss aber gleich zum Grillabend bei den Nachbarn. Puh, ohne Kinder hat man auch nicht mehr Zeit. Montag:. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Besser als die Waschtrommel: Diese Dinge haben Sie garantiert ...

...werden wieder sauber, wenn man sie mit dem Frühstücksgeschirr in die Spülmaschine stellt... Tipps, auf die ganz Deutschland gewartet hat. Antwort schreiben. «FOCUS Online, ago 16»

Phosphatfrei spült besser

Für Kurzprogramme und Frühstücksgeschirr verwendet man die minimale, für Angebranntes die volle Dosis. 20 Gramm reichen in den meisten Fällen aus. «sz-online, ago 16»

Tipps und Tricks rund um die Spülmaschine

Für Kurzprogramme und Frühstücksgeschirr sollte die minimale Dosiermenge, für Angebranntes die volle Dosis benutzt werden. Nach Angaben von Stiftung ... «SR.de, ago 16»

Donaueschingen: Kulturtage finden auf dem Marktplatz statt

Lediglich das persönliche Frühstück, einschließlich Frühstücksgeschirr, plus ein Frühstück für einen eventuellen Überraschungsgast sind von zuhause ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»

"Schön, dass ich die Zeit habe"

Maren Hintsch räumt das Frühstücksgeschirr zur Seite. Die Physiotherapeutin kommt herein. „Wir nehmen Sie jetzt mit zum Frühsport.“ Die erste Aufgabe ist für ... «KIrchenZeitung, fev 16»

Julia Roberts: „Ja, mein Leben hat sich geändert“

Es gibt Tage, da räume ich das Frühstücksgeschirr weg und fange gleich danach an, das Mittagessen vorzubereiten. Und wenn ich damit fertig bin und wieder ... «klatsch-tratsch.de, fev 16»

Schiaparelli Haute Couture

Seide und rohes Leinen glänzten durch einen goldigen Schimmer. Über einem auf ein langes Abendkleid gewürfelten Frühstücksgeschirr breitete sich eine ... «oe24.at, jan 16»