Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Führerhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜHRERHAUS EM ALEMÃO

Führerhaus  [Fü̲hrerhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜHRERHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Führerhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜHRERHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Führerhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Führerhaus

cabine

Führerhaus

Um táxi é a parte da construção de um veículo terrestre, principalmente de caminhões e locomotivas, que é o espaço para motoristas e companheiros de veículos. No caso dos caminhões, o termo "táxi do motorista" também é usado, no caso dos veículos ferroviários, do táxi do motorista. Caminhão de motorista de táxi 1912 em uma locomotiva a diesel ... Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines Landfahrzeugs, zumeist von Lastkraftwagen und Lokomotiven, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet. Beim LKW ist auch der Begriff: Fahrerhaus, bei Schienenfahrzeugen auch Führerstand gebräuchlich. Lkw-Fahrerhaus von 1912 Führerhaus an einer Diesellokomotive...

definição de Führerhaus no dicionário alemão

Quarto para o motorista em um caminhão, grua o. Ä. Raum für den Fahrer in einem Lastwagen, Kran o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Führerhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜHRERHAUS


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Mutterhaus
Mụtterhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜHRERHAUS

Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerin
Führerkult
führerlos
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
Führerscheinentzug
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung
Führerschnur
Führersitz
Führerstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜHRERHAUS

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

Sinônimos e antônimos de Führerhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜHRERHAUS»

Führerhaus Grammatik wörterbuch führerhaus bezeichnet Teil Aufbaus eines Landfahrzeugs zumeist Lastkraftwagen Lokomotiven Raum für Fahrzeugführer Begleitpersonen bildet Beim auch Begriff Fahrerhaus Schienenfahrzeugen Führerstand gebräuchlich einer Diesellokomotive Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unfall fahrer verbrennt leipzig TagenDict dict Deutschwörterbuch Gebrauchte kaufen gebraucht aller Marken finden AutoScout Europas großem Markt Nutzfahrzeuge völlig überladen stahlträger rauschen durchs baum erschlagen viersen jähriger Fahrer Nettetal Leben Baum stürzte Aichach friedberg kippt mann gefangen Juni Mann seinem Erst nachdem Fahrzeug durch andere Baustellenfahrzeuge wieder aufgestellt worden Betrunkener parkt mitten fällt März Beamten Fahrertür Lkws öffneten

Tradutor on-line com a tradução de Führerhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜHRERHAUS

Conheça a tradução de Führerhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Führerhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Führerhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

客舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabin
190 milhões de falantes

alemão

Führerhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேபின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केबिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kajuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hytt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lugar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Führerhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜHRERHAUS»

O termo «Führerhaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Führerhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Führerhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Führerhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜHRERHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Führerhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Führerhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Führerhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜHRERHAUS»

Descubra o uso de Führerhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Führerhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Im Aufbau integrierte Kabine (hinter dem Führerhaus) In den Aufbau integrierte Kabinen wurden in großen Stückzahlen für den Zivilschutz und die späteren Brandschutzeinheiten von verschiedenen Aufbauherstellern damals auf ein ...
Ulrich Cimolino, 2005
2
BRD Design
Führerhaus für LKW über 16 t Einsatzbereich: Fernverkehr. In: Ebenda, S. 56. 524 Gespräch der Autorin mit Heiko Bartels und Harald Hullmann. 525 Ebenda. Abbildung 56: "Gestaltungsentwurf 124534 Führerhaus", Oberansicht, 1976/77 ...
Petra Eisele, 2005
3
Schreckensgletscher
Sie winkelte die zusammengebundenen Knie an, so weit es ging, verkeilte ihre rechte Ferse in den Rippen der Ladefläche und drückte die Knie durch, wieder anwinkeln, wieder verkeilen, abstoßen, zentimeterweise Richtung Führerhaus ...
Manfred Köhler, 2009
4
Neue Geschichten aus dem Märchenland: gesammelt vom ...
Das Führerhaus stolz in die Höhe streckend, sagte sie: „Ja, wenn das so ist, dann helfe ich ihnen natürlich gern. Auf, Herr Pinguin, wir wollen keine Zeit verlieren, klettern sie in mein Führerhaus!“ Das ließ sich der Eisbewohner nicht zweimal ...
Ortwin Haertel, 2013
5
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
Technische Merkmale AT FL OX Elektrische Ausrüstung Leitungen isoliert und mechanisch geschützt X X X Batterietrennschalter im Führerhaus und außen X Batterien mit isolierendem Batteriekasten X Keine Glühlampen mit Schraubsockel X ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
6
Adobe Photoshop Elements 8 Workshops: Organisation - ...
Werkzeugoptionen Um aus der rechteckigen Auswahl nun eine Lokomotive zu machen, brauchen Auswahlwerkzeuge wir einen Schornstein und ein Führerhaus. 4.11.5 Zur Auswahl hinzufügen Dazu müssen wir die Auswahl erweitern, also ...
Thorsten Wiegand, 2010
7
Train the Trainer: Arbeitshandbuch für Ausbilder und Dozenten
Vor einigen Jahren erkühnte sichein junger Mitarbeiter, Ihnen Ihren Platzim Führerhaus streitig zu machen. Sie und Fritz haben ihnaberschnell andiefrische Luft befördert undgleichin eineandere Gruppe abgeschoben. Hans,der diekürzeste ...
Michael Birkenbihl, 2014
8
Trucker-Geschichten: Im 17-Meter Sattelzug quer durch Europa
Einmal während der Nacht habe ich den Eindruck gehabt, dass im Führerhaus Licht ist, bin aber nicht richtig wach geworden. Kurz darauf hat das Telefon geklingelt, mein Stiefsohn hat mir zum Geburtstag gratulieren wollen. Ich bin aber so ...
Peter Wöllauer, 2010
9
Unterdruck: Ein Dirk-Pitt-Roman
EineHand in einem Handschuhfolgte durch die zerschmetterte Glasscheibe und ließ einen qualmenden Kanister Tränengas ins Führerhaus fallen. Innerhalb von Sekunden war das Innereder Fahrerkabine mit beißendem weißen Dampfgefüllt  ...
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2013
10
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
6.25 Dem Fahrzeugführer wird während seiner Pause ein brennbarer Stoff aufgeladen. Darf er im Führerhaus während dieser Pause rauchen? 1 Ja, wenn Fenster und Türen sicher geschlossen sind. 2 Ja, wenn sich das Fahrzeug außerhalb ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜHRERHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Führerhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Kran-Karabinerhaken trifft Lkw-Führerhaus
Bad Tölz - Das hätte wirklich böse ausgehen können: Eine Kran-Kette samt Karabinerhaken traf am Donnerstag in den frühen Morgenstunden in Bad Tölz einen ... «Merkur.de, set 16»
2
Feuerwehr braucht über zwei Stunden, um Schwerverletzten aus ...
Bei dem Zusammenstoß wurde der mutmaßliche Unfallverursacher, ein 47 Jahre alter Mann aus Unterfranken, in seinem Führerhaus eingeklemmt und erlitt ... «Fuldaer Zeitung, ago 16»
3
LKW-Führerhaus brennt auf Autobahn 73
Eisfeld (dpa/th) - Ein Führerhaus eines Lastwagens ist auf der Autobahn 73 bei Eisfeld (Landkreis Hildburghausen) ausgebrannt. Die Fahrspuren nach Coburg ... «DIE WELT, ago 16»
4
Unfall auf der A5: Lkw-Beifahrer im Führerhaus eingeklemmt
Bei einem schweren Lkw-Unfall auf der A5 ist am Dienstagmorgen ein Mensch eingeklemmt worden. Er musste von der Feuerwehr befreit werden. Eine weitere ... «baden online, ago 16»
5
Lkw-Fahrer aus dem Führerhaus geschleudert
... die drei Fahrspuren und prallte mehrfach gegen die Betonleitwand. Hier wurde der Fahrer laut Polizei aus seinem Führerhaus auf die Fahrbahn geschleudert. «Badische Zeitung, ago 16»
6
Fahrer in Führerhaus verbrannt: Lkw-Unfall: Ermittlungen gegen Gaffer
Dabei wurde der 59-Jährige in seinem Führerhaus eingeklemmt. Beide Fahrzeuge fingen Feuer. Mehr zum Thema. Nach dem Unwetter kommen die Gaffer: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
7
Lastwagen kippt bei Brachttal um: Fahrer unter Führerhaus ...
Dabei wurde der Fahrer zum Teil unter dem Führerhaus eingeklemmt. Er wurde von der Freiwilligen Feuerwehr geborgen und mit dem Rettungshubschrauber ... «op-online.de, jul 16»
8
Bad Hersfeld: Fahrer betrunken, Bier und Wein im Führerhaus
Der Fahrer blockierte mit seinem Gespann die Ausfahrt der Parkbuchten. Als die Beamten an das Führerhaus herantraten und dem Fahrer zu verstehen gaben, ... «HNA.de, jul 16»
9
Lkw-Unfall auf der A 3: Führerhaus eines Tanklastzugs brennt ...
Das Führerhaus eines Tanklastzugs ging nach dem Aufprall in Flammen auf und brannte vollständig aus. Von der Ladung geht nach aktuellen Erkenntnissen ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, jun 16»
10
A8 bei Oberboihingen: Aus dem Führerhaus geschleudert und ...
Oberboihingen - Bei einem Unfall auf der Autobahn A8 bei Oberboihingen (Kreis Esslingen) ist am Mittwochabend ein 53-Jähriger aus dem Führerhaus seines ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Führerhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fuhrerhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z