Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fünfköpfig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜNFKÖPFIG EM ALEMÃO

fünfköpfig  [fụ̈nfköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜNFKÖPFIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fünfköpfig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÜNFKÖPFIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fünfköpfig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fünfköpfig no dicionário alemão

composto por cinco pessoas, por exemplo, uma família de cinco. aus fünf Personen bestehendBeispieleine fünfköpfige Familie.

Clique para ver a definição original de «fünfköpfig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜNFKÖPFIG


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜNFKÖPFIG

fünfjährig
Fünfjährige
Fünfjähriger
fünfjährlich
Fünfjahrplan
Fünfkampf
Fünfliber
Fünfling
fünfmal
fünfmalig
Fünfmarkschein
Fünfmarkstück
fünfmarkstückgroß
Fünfmeterraum
Fünfmeterturm
fünfmonatig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜNFKÖPFIG

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

Sinônimos e antônimos de fünfköpfig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜNFKÖPFIG»

fünfköpfig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Fünfköpfig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS achtköpfig fụ̈nf köp 〈Adj fünf Köpfen versehen Personen bestehend fünfköpfiger polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Deutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus chemnitz

Tradutor on-line com a tradução de fünfköpfig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜNFKÖPFIG

Conheça a tradução de fünfköpfig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fünfköpfig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fünfköpfig» em alemão.

Tradutor português - chinês

fünfköpfig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fünfköpfig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fünfköpfig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fünfköpfig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fünfköpfig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fünfköpfig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fünfköpfig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fünfköpfig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fünfköpfig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fünfköpfig
190 milhões de falantes

alemão

fünfköpfig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fünfköpfig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fünfköpfig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fünfköpfig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fünfköpfig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fünfköpfig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fünfköpfig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fünfköpfig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fünfköpfig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fünfköpfig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fünfköpfig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fünfköpfig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fünfköpfig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fünfköpfig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fünfköpfig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fünfköpfig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fünfköpfig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜNFKÖPFIG»

O termo «fünfköpfig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fünfköpfig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fünfköpfig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fünfköpfig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜNFKÖPFIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fünfköpfig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fünfköpfig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fünfköpfig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜNFKÖPFIG»

Descubra o uso de fünfköpfig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fünfköpfig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
dickköpfig, eigensinnig . . . köp f ig eine bestimmte oder unbestimmte Zahl von Köpfen aufweisend, z.B. fünfköpfig, vielköpfig Kopf|jagd/ 10 Kopf|jä|ger m. 5 Kopf| kissen n. 7 kopf las|tig i. vorn zu sehr belastet, vorderlastig; Ggs.: hinterlastig 2.
Michael Müller, 2007
2
Die Mythologie in ihrem ganzen Umfange; eine Darstellung der ...
So hatte Po oenut. der Beftrafer der Unfittlichkeit. vier Köpfe auf feinem Halfe und einen auf der Bruft; ,P o rewith. der Gott der Beute und vorzügliw des Seeraubes. war fünfköpfig. und Tr iglaw dreyköpfig. als Herr des Himmels. der Erde. und ...
Christoph Kuffner, 1829
3
Geschichte des Heidenthums im nördlichen Europa
Porewith war fünfköpfig, Porenut hatte vier Häupter auf dem Halse und- eines auf der Brust , 'war also grad gebildet wie der Swantewit zu Bhetra , der nur noch das Füllhorn dabei hat und nach der Inschrift gut, bös und zauberkräftig war.
Franz Joseph Mone, 1822
4
Anleitung zum gründlichen Studium der Botanik (etc.)
OrobsnoKe. öl»l?-t'x«ntacocsu/n^ zwey- drey- fünfköpfig. Ein kuglichter Körper ist durch Einschnitte oder Furchen geseilt. tta^um^ keulenförmig. Fast/ was birnför- mig , nur in einen langen Stiel gleichsam sich verengert. Fll«/o?-me, keilförmig.
Lorenz Chrysanth Edler von jun Vest, 1818
5
Hanuman, der Gott in Affengestalt: Entwicklung und ...
Jahrhundert beginnt die Tradition der Darstellung mehrköpfiger Hanumän-bildet (pafzcamukhi >>fünfköpfig«, später auch elfköpfig, ekädasa-mukhi), die auf der einen Seite tantrisch-esoterische Funktionen erfüllen, auf der anderen Seite dazu  ...
István Keul, 2002
6
Konsum im Kaiserreich: Eine statistisch-analytische ...
... Haushaltsrechnungen aufgenommen wurden, fünfköpfig waren, die Haushalte sich jedoch durch die Zahl der Dienstboten unterschieden. Um die wahrscheinliche Haushaltsgröße inklusive aller Dienstboten zu rekonstruieren, wurde deren ...
Hendrik K Fischer, 2011
7
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Die, dem fünfhaupligen Siva entsprechende, fünfköpfig‚ Schlange ist auch im Heiliglhume seiner Tempel dargestellt worden, so nach einer vor mir liegenden Zeichnung, Nr. XIX. und XX‚ der Campbells0hen Sammlung, von einem Tempel in ...
Friedrich Wilhelm von Thiersch, Ludwig von Döderlein, 1837
8
Media Markt: Wie blöd ist das Konzept wirklich?
Auch die Holding-Geschäftsführer, damals noch fünfköpfig, konnten direkt beurteilt werden. Darüber hinaus wurden eigens eine Telefon-Hotline und eine E -Mail-Adresse eingerichtet. Der organisatorische und auch zeitliche Aufwand war  ...
Jürgen Cleve, 2011
9
THESAURUS CONGERI II: Wer nicht überzeugen kann sollte ...
Anzumerken sei noch, dass das Gefährt niemals einen Motor bekam, ich mich sieben Monate später vor dem Traualtar wiederfand, die Kinderschar inzwischen fünfköpfig ist und eine nicht ganz unbeträchliche Anzahl von 52.
Katja Carstensen, 2009
10
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... Schulterhlattkopfes in drei secundäre Köpfe nach Meckel7), bei Orycteropus capensis durch drei Schulterblattköpfe und zwei Armbeinköpfe (bei Mangel des Anconeus externus) nach Humphry8) fünfköpfig. Ich sehe den Extensor cubiti z.
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︣ nauk (Russia), 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜNFKÖPFIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fünfköpfig no contexto das seguintes notícias.
1
Olympia 2016: Jolanda Neff, im Kreis der Vielseitigen
... einer Mountainbike-Nachwuchsgruppe im RV Altenrhein von Kindesbeinen an, am Anfang war die Gruppe vielleicht fünfköpfig und irgendwann fast 40-köpfig. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
Kultursommer Fast wie eine Fahrt im Cabrio
Anfang des Jahres haben die Jungs gründlich umstrukturiert: Während sie vorher fünfköpfig und eher nach einem Mix aus Jazz, Soul und Pop klangen, ... «Rüsselsheimer Echo, jul 16»
3
Eine „Salat“-Mischung der ganz besonderen Art
Die Musik von „Danzfolk“ trägt eine spezielle Handschrift, die man heutzutage nur noch selten erlebt: „Danzfolk“ kommt fünfköpfig daher - mit Gesang, Geige, ... «Derwesten.de, jul 16»
4
Spice Girls, Backstreet Boys & Co.: Das waren die Teenie-Helden ...
Doch in den 90ern zählten nicht die Solostars. Denn wer Erfolg haben wollte, trat in einer Gruppe auf – bevorzugt fünfköpfig als Boyband oder Girlgroup. «Express.de, jun 16»
5
Die Generalversammlung der FC Wohlen AG bestätigt al-Yousef im ...
Dieser ist nun fünfköpfig – mit Schweizer Mehrheit. Die Aktienmehrheit liegt nun aber beim Saudi-Araber, der für die Generalversammlung extra aus Dubai ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Glanzvolle Premiere beim Derby
Fünfköpfig sind die Teams der Global Champions League, die im einheitlichen Look auftreten und immer zwei Reiter-Pferd-Paare in den Parcours schicken. «Kieler Nachrichten, mai 16»
7
Einzelinitiative «7 statt 9»: Kleinerer Stadtrat erwünscht
In den Städten Bern und Genf ist die Exekutive fünfköpfig, in Winterthur siebenköpfig. Nur Zürich benötigt neun Stadträtinnen und Stadträte zur Führung seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
8
Vorstand des TSV Riemloh ist wieder fünfköpfig
Den vergrößerten Vorstand des TSV Riemsloh bilden jetzt Lena Neumann, Hans Martin Oberschelp, Anika Peters, Karl-Heinz Meyer und Sven Kammeyer (von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
9
Honda Jazz 1,3 i-VTEC im Test: Familienkutsche mit viel Komfort
Die Familie steht an einem nassen Sonntag im November fünfköpfig vor dem Honda Jazz. Ein Kind, die Eltern und die Großeltern. Der japanische Kleinwagen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Qualifikation zur EM 2016: Wer noch alles nach Frankreich will
... der Tatsache geschuldet sein dürfte, das die neun Gruppen teils sechs- und teils fünfköpfig ausgestaltet sind. Die Stärken des Teams liegen in der Defensive. «Tagesspiegel, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fünfköpfig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funfkopfig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z