Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Funiculaire" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNICULAIRE

französisch funiculaire, zu lateinisch funiculus = dünnes Seil, Strick, Verkleinerungsform von: funis = Seil, Tau.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUNICULAIRE EM ALEMÃO

Funiculaire  [fynikʏˈlɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNICULAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Funiculaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNICULAIRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Funiculaire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Funiculaire no dicionário alemão

Funicular. Drahtseilbahn.

Clique para ver a definição original de «Funiculaire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUNICULAIRE


Affaire
[aˈfɛːrə]
Baudelaire
[bodəˈlɛːɐ̯] 
Brumaire
[bryˈmɛːɐ̯] 
Cordon sanitaire
[kɔrdõsaniˈtɛːɐ̯] 
Corps consulaire
[kɔrkõsyˈlɛːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Défense musculaire
[defãsmyskyˈlɛːr] 
Frigidaire
[…ʒiˈdɛːɐ̯]  , auch: […ɡi…]
Frimaire
[friˈmɛːɐ̯] 
Intermédiaire
[ɛ̃tɛrmeˈdi̯ɛːɐ̯]
Laisser-faire
[lɛseˈfɛːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Necessaire
[nesɛˈsɛːɐ̯] 
Pommes macaire
[pɔmaˈkɛr] 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Stagiaire
[staˈʒi̯ɛːr] 
Vendemiaire
[vãdeˈmi̯ɛːɐ̯] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUNICULAIRE

Fungibilien
Fungibilität
fungieren
Fungistatikum
fungistatisch
fungizid
fungös
Fungosität
Fungus
Funi
Funiculus
funikulär
Funikularbahn
Funikulitis
Funk
Funkakademie
Funkamateur
Funkamateurin
Funkanlage
Funkaufklärung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUNICULAIRE

Accessoire
Aide-Mémoire
Cachemire
Côte d´Ivoire
Directoire
Eire
Empire
Esquire
Friendly Fire
Loire
Memoire
Mire
New Hampshire
Reisenecessaire
Repertoire
Satire
Sire
Squire
Umpire
Yorkshire

Sinônimos e antônimos de Funiculaire no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUNICULAIRE»

Funiculaire funiculaire cossonay ligerz fahrplan moleson mont soleil magglingen Wörterbuch preles seilbahn verkehrsmittel paris infoservice eine Seilbahn Paris Montmartre Hügel erklimmt Besucher Kathedrale Sacre Coeur mühsamen Stufen erspart französisch für kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen freiburg fribourg Jedermann Freiburg kennt Sehenswürdigkeiten Stadt Standseilbahn wurde Betrieb genommen verbindet saint imier Saint Imier Pforte Sonne erleichtert Zugang attraktiven Tourismus hilaire touvet venir plus

Tradutor on-line com a tradução de Funiculaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNICULAIRE

Conheça a tradução de Funiculaire a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Funiculaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Funiculaire» em alemão.

Tradutor português - chinês

Funiculaire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Funicular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Funiculaire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Funiculaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Funiculaire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Funiculaire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Funiculaire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Funiculaire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Funiculaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funiculaire
190 milhões de falantes

alemão

Funiculaire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Funiculaire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Funiculaire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funiculaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Funiculaire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Funiculaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Funiculaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Funiculaire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Funiculaire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funiculaire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Funiculaire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Funiculaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Funiculaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funiculaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Funiculaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Funiculaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Funiculaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNICULAIRE»

O termo «Funiculaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Funiculaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Funiculaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Funiculaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNICULAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Funiculaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Funiculaire» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Funiculaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNICULAIRE»

Descubra o uso de Funiculaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Funiculaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Funiculaire La Chaux-de-Fonds-Pouillerel (Projekt).: ...
Botschaft des Bundesrates sowie Bundesbeschluss zu Konzessionsbegehren und Streckenbewilligung (1904) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Funiculaire La Chaux-de-Fonds-Pouillerel (Projekt), 1904
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Jh. aufgekommenen frz. chemin de fer funiculaire (eigtl. ,Seil- Eisenbahn«), auf dessen elliptischem Gebrauch funiculaire der ebenfalls veraltete gleichbedeutende Gallizismus Funiculaire beruht. Parallel zur Verwendung von Funiculaire ist in ...
Boris Paraschkewow, 2004
3
Chemin de fer funiculaire Orsières-Champex - Martigny ...
Botschaften des Bundesrates sowie Bundesbeschlüsse zu Konzessionsbegehren und Streckenbewilligung (1907-1923) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Gutachten, Projektbeschrieb (1909).
Chemin de fer funiculaire Orsières-Champex (Projekt), 1907
4
Der Briefwechsel von Johann I. Bernoulli. 1 (1955)
6) 8. Je me suis trompe. Mr. Fatio entend la rectification de cette courbe autrement 9. A peine pourray-ie le croire. 10. J'ay bien lü la solution du probleme funiculaire des Mess. Leibnits et Huygens7), pour ce qui est de la solution du dernier, ...
Johann Bernoulli, 1955
5
Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...
Man kann durch den Park ›Volodymyrs'ka Hirka‹ über Serpentinen spazieren, mit gutem Schuhwerk auch querfeldein entlang dem Funiculaire. Das alles ist aber genauso wenig zu empfehlen wie der Aufstieg über den Andreassteig vom ...
Thomas Gerlach, 2009
6
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
Die befördert einen kontrastreich von den Palmen in Montreux hinauf zu den Edelweiß der Rochers de Naye. [Щ Montreux, 375 m Q an der Talstation der Funiculaire Montreux - Rochers-de-Naye Д Station Jaman der Zahnradbahn - Col de ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
7
Schweizerische Eisenbahnstatistik: Statistique des chemins ...
Le capital d'établissement du funiculaire a été réduit en 1919 de fr. 240 000 à fr. 75 000, soit de 31,25 o/o. L'exploitation a été suspendue en 1919. Glitschbahn ( Luzern). Allgemeines. Von 1884 bis Ende 1894 war Hr. J. Bn- singer, Eigentümor  ...
Switzerland. Eidgenössisches Amt für Verkehr, 1921
8
Société du Funiculaire Neuveville-Saint Pierre - ...
Konzessionen, Bundesbeschlüsse sowie Botschaften des Bundesrates (1896)[Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Société du Funiculaire Neuveville-Saint Pierre (Freiburg, Schweiz), 1896
9
Claudine – Sommer 1959. Eine unvergessene ...
Wir verließen die Metrostation Anvers, liefen zur Funiculaire Gare Basse und erkletterten ab Funiculaire Gare Haute die Gäßchen und Treppchen des Montmartre. Sie wies immer wieder auf Besonderheiten hin‚ Fotografen sprangen vor uns ...
Nick Günter, 2013
10
Französische Alpen
10,70 € Berg- und Talfahrt, 6,90 € einfache Fahrt (Kinder 6,30 € Berg- und Talfahrt, 4,60 € einfache Fahrt), /f 04 76 08 00 02. www.funiculaire.fr Fort Barraux - Führung (1 Vi Std.) Feb.-Okt. 2. So im Monat 15 Uhr. 6 € (bis 12 Jahre Eintritt frei ), ...
Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNICULAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Funiculaire no contexto das seguintes notícias.
1
Le Havre. La fermeture du funiculaire du Havre, prolongée pour ...
Le funiculaire du Havre, surnommé « la ficelle », sera fermé plusieurs mois pour travaux. Les équipes de LiA doivent intervenir sur la voûte de soutènement des ... «Normandie-actu, ago 16»
2
Ce funiculaire suisse ne fonctionne qu'avec l'aide des eaux usées
Dès 1899, les architectes du funiculaire de Fribourg en Suisse, près de Berne, ont mis au point un système entièrement basé sur les eaux usées de la ville ... «Slate.fr, jun 16»
3
Luxembourg : un enjeu colossal pour le funiculaire
Le chantier du funiculaire va bon train. D'ici 2017, il reliera le Kirchberg à une gare CFL située 40 mètres plus bas. Ou comment relier le poumon économique ... «Le Quotidien.lu, mai 16»
4
Gare Pfaffenthal-Kirchberg und "Funiculaire": Bitte einsteigen: Am ...
(DL) - Vom Zug auf die Standseilbahn, von der Standseilbahn auf die Tram – und umgekehrt: Mit dem neuen Bahnhof Pfaffenthal-Kirchberg, dem ... «Luxemburger Wort, mai 16»
5
Rivière-Éternité relance un projet de funiculaire
Le funiculaire coûterait environ 2,5 millions de dollars. Un petit quai serait aussi construit dans la baie de Rivière-Éternité pour amener les visiteurs au pied du ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 16»
6
Sierre: les deux voitures du funiculaire SMC ont pris leur envol pour ...
convoi exceptionnel - Séquence surprise dans les rues sierroises en ce lundi. Les deux voitures du funiculaire de la compagnie SMC reliant Sierre à Montana ... «Le Nouvelliste, abr 16»
7
Lyon : le funiculaire de Saint-Just à l'arrêt pour travaux
Après le funiculaire de Fourvière, c'est au tour de celui de Saint-Just de subir des travaux d'entretien annuels et obligatoires. Ceux-ci s'effectueront pendant la ... «LyonCapitale.fr, abr 16»
8
Réinventer le funiculaire de la tour du Stade olympique
La Régie des installations olympiques (RIO) s'apprête à moderniser le funiculaire de la tour du Stade olympique de Montréal, espérant ainsi doubler le nombre ... «ICI.Radio-Canada.ca, mar 16»
9
Savoie: le Groupe MND décroche le marché du funiculaire de ...
LST, spécialisée dans les transports par câbles, s'est vue confier par la RATP la rénovation du funiculaire de Montmartre. Cette ligne est la plus utilisée au ... «Francetv info, fev 16»
10
Le funiculaire de Montmartre passe la révision des 40 millions de ...
Butte Montmartre (XVIIIe), ce mercredi. Le chantier consistera à retirer les cabines actuelles et à les réviser en atelier, sans interrompre le service. (LP/E.L.M.). «Le Parisien, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funiculaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funiculaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z