Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Esquire" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESQUIRE

englisch esquire, eigentlich = Edelmann < altfranzösisch escuier < lateinisch scutarius = Schildträger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESQUIRE EM ALEMÃO

Esquire  [ɪsˈkwaɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esquire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESQUIRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Esquire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escudeiro

Esquire

Esquire é uma revista masculina, publicada pela Hearst Corporation e publicada pela primeira vez nos EUA em 1933. A reputação internacional ganhou através de suas contribuições de escritores como Ernest Hemingway e F. Scott Fitzgerald. Esquire ist ein Männermagazin, das von der Hearst Corporation herausgegeben wird und 1933 erstmals in den USA veröffentlicht wurde. Internationales Renommee erlangte es durch seine Beiträge von Schriftstellern wie Ernest Hemingway und F. Scott Fitzgerald.

definição de Esquire no dicionário alemão

Título de cortesia em inglês (no endereço da carta) (sem o Sr. anterior (= Mister) abreviado para o nome, se não houver título); Abreviação: Esq. englischer Höflichkeitstitel (in der Briefanschrift) (ohne vorangehendes Mr (= Mister) abgekürzt hinter dem Namen, falls dort kein Titel steht); Abkürzung: Esq.
Clique para ver a definição original de «Esquire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESQUIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Intermédiaire
[ɛ̃tɛrmeˈdi̯ɛːɐ̯]
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Mire
Mi̲re
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Sire
[siːr] 
Squire
[ˈskva͜iɐ]  , englisch: [ˈskwaɪə] 
Umpire
[ˈʌmpaɪə] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Yorkshire
[ˈjɔːkʃə] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESQUIRE

Espresso
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Esprit de Corps
Espuma
Esq.
Esquilin
Esra
Essäer
Essapfel
Essay
Essayismus
Essayist
Essayistik
Essayistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESQUIRE

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Politsatire
Pommes macaire
Realsatire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

Sinônimos e antônimos de Esquire no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESQUIRE»

Esquire esquire gürtel geldbörse herren network mila kunis video ausgabe fender deutschland Männermagazin Hearst Corporation herausgegeben wird erstmals veröffentlicht wurde Internationales Renommee erlangte durch seine Beiträge beautiful women fashion best music drink recipes Guide want live fuller richer more informed rewarding life Style manners money culture cuisine lederwaren rupp ricker gmbh steht seit mehr Jahren für funktionelle Lederaccessoires hochwertiger Verarbeitung Geldbörsen Businessartikel sowie sind define initial capital letter unofficial title respect having precise significance sometimes placed especially abbreviated form after surname technologies distributors computer hardware software Technologies award winning leading technology companies southern Africa Digital Lifestyle Consumer Electronics Events Weddings News Media About Contact Make Booking View Menus Eagle Brisbane

Tradutor on-line com a tradução de Esquire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUIRE

Conheça a tradução de Esquire a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Esquire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Esquire» em alemão.

Tradutor português - chinês

男性尊称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esquire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esquire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эсквайр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escudeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢালবাহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esquire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuan yg terhormat
190 milhões de falantes

alemão

Esquire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスクワイア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Esquire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ viết tắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்கொயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scudiero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tytuł grzecznościowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

есквайр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nobil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιότιμος κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Esquire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esquire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Esquire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Esquire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUIRE»

O termo «Esquire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Esquire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Esquire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Esquire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESQUIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Esquire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Esquire» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Esquire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESQUIRE»

Descubra o uso de Esquire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Esquire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte des berühmten Engelländers Johann Wilkes, Esquire
Johann. Wilkcs. Esquire. Johann MilkeS ^ ParlamentSglieh wt» H^ gcn Ayieobury (l) , ist ein gebor» ner Engelländer, und eines Orande^ weinbrennerS Sohn^ Seln Ott schlecht ist alt; die Bemühunge« des Vaters , mit Hülfe seiner ...
Johann Friedrich Seyfart, 1765
2
Geschichte des berühmten Engelländers Johann Wilkes, Esquire
- i des Johann Wilkes. _ :4; :hen 7 und zur Beriicherung feines Wohlver ;_ nens auf 'fieben Jahre taufend Pfund SWV:: Bürgfchaft leifien folie. g , In Anfehung des Buchdruckers GeorgRear-Mey r ward die Bekancmachung eines uvtels ...
‎1765
3
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
... Präsident der geologischen Gesellschaft von London, oder den zeitweiligen Präsidenten der Londoner geologischen Gesellschaft — Thomas Baring, ESquire, Charles Barry, ESquire, Thomas Brnley, Esquire, Richard C ob- den, ESquire, ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1850
4
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
zeitweiligen Präsidenten der Londoner Geologischen Gesellschaft — Thomas Baring, Esquire, Charles Barry, ESquire, ThomaS Bazley, Esquire, Richard Cobden, ESquire, William Cubitt Esquire, Präsident der Gesellschaft der Civil ...
Schwaben und Neuburg, 1850
5
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
23.894.) Kommiffarien Jhrer Majeftät: . Graf Granbille. Ritter des Hofenband- Ordeus. Lord Bräfident des Rathes, Marquis bon Chaudos. Thomas Baring. Esquire. Barlaments:9]titglied. L. Wentwooth Dilke. Esquire. Thomas Fairbairn. Esquire.
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1861
6
Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, Gewerbe und ...
Thomas Bazley, Esquire, Richard Cobden, Esquire, William Cu- bitt, Esquire, Präsidenten der Gesellschaft der Civil-Ingenienre, oder den zeitweiligen Präsidenten der Gesellschaft der Civil-Ingenieure — Charles Lock Bastlake, Esquire, ...
7
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Thomas Bazley, Esquire, Richard Cohden, Esquire, William Cu- bitt, Esquire, Präsidenten der Gesellschaft der Civil-Ingenieure, oder den zeitweiligen Präsidenten der Gesellschaft der Civil-Ingenieure — Charles Lock Eastlake, Esquire, ...
8
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Urmston Thomson von Piccadilly, Grasschaft Middlesex, Esquire,- Doctor der Medizin — und Ralph FenwicK von Haling Park Erohdon, Grasschaft Surrch, Esquire, des Isten Thcils — zwischen besagten öw^nsrn Jervis, William Oau. von  ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1861
9
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1861
Pall Mall, im Kirchspiel von St. James, Grafschaft Middlesex, Esquire, Lawrence Korlright von Southwick Street Eonnanght Square Edgeware Road, Grafschaft Middleser, ESquire, Richard Nlttander Price von Brück Court Middle Teinple ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1861
10
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1861
Street West«Portmann Square in der Grafschaft Midbleser, ESquire, William sing von Blackhcath, Grafschaft Kent, Esquire, George Goldsmith Kirbzi von Waterloo Place. Pall Mall, im Kirchspiel von St. James, Grafschaft Middlefer, Esquire, ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESQUIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Esquire no contexto das seguintes notícias.
1
Cara Delevingne: Model zeigt sich luftig für den "Esquire"
Dem Magazin "Esquire" erzählte die 24-Jährige in einem Interview in der aktuellen Ausgabe von der Heroinabhängigkeit ihrer Mutter - und ihrem eigenen ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Cara sexy & offen: "Sex ohne Antidepressiva"
Daher zeigt sich die sonst eher burschikose Brit-Göre im Männer-Magazin Esquire nun sexy wie selten. Im Interview plaudert Cara locker über ihr erstes Mal ... «Kurier, ago 16»
3
Игорь Садреев заявил об уходе с должности главреда Esquire
Игорь Садреев занимал пост главного редактора Esquire с августа 2014 года. Последним номером журнала, который выйдет под его руководством, ... «Lenta.ru, ago 16»
4
Clint Eastwood defends Trump's 'racist' remarks: 'Just get over it'
Hollywood tough guy Clint Eastwood emptied both barrels in an interview with Esquire magazine, aiming squarely at those who have taken the presidential ... «The Guardian, ago 16»
5
Дмитрий Нагиев стал первым российским актером на обложке ...
«Наплевать на 90−60−90, усики есть — уже неплохо. Благодарю журнал „Esquire“ за оказанную честь. Быть единственным русским актером на обложке ... «Cosmo.Ru, jun 16»
6
Emilia Clarke betrank sich für "Esquire"-Cover
Schauspielerin Emilia Clarke (29) gab in einem Interview nun zu, dass sie beim Shooting für das "Esquire"-Cover im November 2015 betrunken war. Die Fotos ... «Heute.at, abr 16»
7
Wegen sexy Foto-Shooting: 'Game of Thrones'-Star Emilia Clarke ...
Emilia Clarke (29) gibt offen und ehrlich zu, dass sie bei ihrem sexy 'Esquire'-Shooting betrunken war. Im November 2015 sorgte die Schauspielerin ('Game of ... «VIP.de, Star News, abr 16»
8
Esquire назвал самой сексуальной женщиной актрису из "Игры ...
Авторитетный мужской журнал Esquire, в котором печатался сам Хэмингуэй, ежегодно составляет рейтинг самых сексуальных женщин. В 2015 году ... «Комсомольская Правда в Украине, out 15»
9
"Esquire" kürt Emilia Clarke zur "Sexiest Woman Alive"
Wenn man dem US-Blatt "Esquire" glauben mag, hat keine Frau mehr Sex-Appeal als Emilia Clarke. Besonders originell ist die Kür der "Game of ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
The Gorgeous Balance of Emilia Clarke, Sexiest Woman Alive 2015
She's twenty-eight now, one of the stars of Game of Thrones, the mother not just of dragons but of John Connor in the latest Terminator movie, and Esquire's ... «Esquire.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/esquire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z