Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fürth" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜRTH EM ALEMÃO

Fürth  [Fụ̈rth] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FÜRTH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fürth» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fürth

Fuerth

Fürth

Fürth é uma cidade circular no distrito do governo bávaro de Mittelfranken. Juntamente com as cidades de Nuremberg e Erlangen, forma um "Städtedreieck", que é o coreland do Mittelfränkischen "Großraum" e é um dos 23 melhores centros da Baviera. Juntamente com os arredores, essas cidades formam a Região Metropolitana Européia de Nuremberga, uma das 11 regiões metropolitanas da Alemanha. O slogan "Franconian Jerusalem" usado frequentemente em conexão com o nome do local vem do documentário do mesmo nome de 1987 por Friedrich R. Zeilinger. Ele pega um maldito juiz-hostil, Moritz Gottlieb Saphir, do século 19 e transforma-o em título de honra. Fürth ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken, und bildet zusammen mit den Städten Nürnberg und Erlangen ein Städtedreieck, das das Kernland des mittelfränkischen „Großraums“ bildet und eines der 23 Oberzentren in Bayern ist. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg, eine von 11 Metropolregionen in Deutschland. Der oft in Verbindung mit dem Ortsnamen verwendete Slogan „Fränkisches Jerusalem“ entstammt dem gleichnamigen Dokumentarfilm des Jahres 1987 von Friedrich R. Zeilinger. Er greift eine judenfeindliche Fürth-Verspottung Moritz Gottlieb Saphirs aus dem 19. Jahrhundert auf und verwandelt sie zum Ehrentitel.

definição de Fürth no dicionário alemão

Cidade vizinha de Nuremberga. Nachbarstadt von Nürnberg.
Clique para ver a definição original de «Fürth» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜRTH


Bad Salzdetfurth
Bad Salzdẹtfurth
Donauwörth
Donauwö̲rth
Firth
[fəːθ] 
North
[nɔːθ] 
Perth
[pəːθ] 
Wordsworth
[ˈvøːɐ̯t͜svøːɐ̯θ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜRTH

Fürstensitz
Fürstenspiegel
Fürstenstand
Fürstentag
Fürstentum
Fürsterzbischof
Fürstin
Fürstinmutter
fürstlich
Fürstlichkeit
Furt
fürtrefflich
Fürtuch
Furtwängler
Furunkel
Furunkulose
fürwahr
Fürwitz
fürwitzig
Fürwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜRTH

Bayreuth
Behemoth
Bluetooth
Cloth
Commonwealth
Edith
Elisabeth
Goliath
Hadith
Horváth
Judith
Labyrinth
Macbeth
Meredith
Nazareth
Plymouth
Portsmouth
Roth
Ruth
Seth

Sinônimos e antônimos de Fürth no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜRTH»

Fürth fürth sehenswürdigkeiten festival stadt theater next normal hotel wetter eine kreisfreie Stadt bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken bildet zusammen Städten Nürnberg Erlangen Städtedreieck Kernland mittelfränkischen „Großraums eines Oberzentren Bayern Offizielle website spvgg greuther Willkommen offiziellen Website SpVgg Greuther Erfahren hier alles über Kleeblatt schönsten Verein Deut home offizielle Homepage Mittelfranken Bayern Landkreis landkreis fuerth Seiten Landkreises Informationen Politik Wirtschaft Tourismus zahlreichen externen Verweisen andere regionale Angebote sowie Herzlich Internetseite Gemeinde erwartet manche wissenswerte interessante hilfreiche Information rund information für

Tradutor on-line com a tradução de Fürth em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜRTH

Conheça a tradução de Fürth a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fürth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fürth» em alemão.

Tradutor português - chinês

菲尔特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerth
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuerth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fuerth
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فويرث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фюрт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fuerth
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fuerth
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuerth
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuerth
190 milhões de falantes

alemão

Fürth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フュルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퓌 르트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fuerth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fuerth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fuerth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fuerth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fürth
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuerth
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fuerth
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фюрт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fuerth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fuerth
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fuerth
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fürth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fürth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fürth

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜRTH»

O termo «Fürth» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fürth» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fürth
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fürth».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜRTH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fürth» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fürth» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fürth

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FÜRTH»

Citações e frases célebres com a palavra Fürth.
1
Theo Waigel
Den Wettlauf zweier bedeutender Deutscher nähmlich Karl Marx aus Trier und Ludwig Erhard aus Fürth, den hat Erhard klar gewonnen.
2
Harald Schmidt
In der Bundesliga wird es in Zukunft ein großes Umdenken geben. Wenn sie zukünftig hören: Und nun zum Spiel Augsburg gegen Greuther Fürth, dann wissen sie: 1.Liga. Wenn sie hören: Köln gegen Berlin, werden sie sagen: Nein, 2.Liga interessiert mich nicht.
3
Wilhelm Raabe
Das Deutsche Reich ist mit der ersten Eisenbahn zwischen Nürnberg und Fürth gegründet worden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜRTH»

Descubra o uso de Fürth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fürth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Stadt Fürth
Literaturauswahl Ammon, Emil: Fürth, Düsseldorf 1984. Fronmüller, Georg Tobias Christian: Chronik der Stadt Fürth, Fürth 1887 (Reprint 1985). Geschichte Für Alle e.V. (Hg.): Jahrhundertelang eine Heimat. Geschichte der Juden in Fürth  ...
Bernd Windsheimer, Wolf-Martin Hegert, 2007
2
Jahres-Bericht des Gewerbvereins der Stadt Fürth i.B.: für ...
für die Jahre ... Gewerbverein (Fürth, Bayern). handen. daß die Arbeitskräfte bei Weitem nicht zur Effektnirung derfelben ausreichen, Somit wäre denn der blühende Stand der Gewerbthätigkeit durch die günftige Weltlage herbeigeführt, wie ihn ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1872
3
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ für die Gewerbvereine des Königreiches Bayern. ^ss 25. Zweites Semester. 1850. Das Gewerbvereins-Blatt «scheint alle 1« Tage und kostet per Iahr I fl. für ganz Bayern , im Auslande 1 fl. S » kr.
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1850
4
Jahresbericht über die Latein- und Realschule zu Fürth
-x U 'e5- O er 1 l Sigmund Frank 611 Fürth Kaufmann in Fürth 1 1 1 1 11 2 1 Max Gutmann 8 7 Bamberg tgl. Advokat i- 11-111 1 1 1 11 3 1 Gruft Kirchgeßner 8 4 Nenftadt a/S. k. Bezirksgerichtsaff, i. Fürth 1 „-1. i 1.. . 1 11 4 11 Siegfried Pflaum 8  ...
Königliche Latein-Schule (Fürth, Bayern), 1871
5
Wilhelm Frank: Von Fürth bis an die Front (1909 - 1943)
Leben eines bayerischen Regierungsbauinspektors und Wehrmachtsangehörigen
Dr. Silvia Amella Mai, 2012
6
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
Z Namen , i Stand _ Z.- L i g.x: 1N r; 8 Z ,- 8 .. .Z- dec Geburtsort. der Z .Z 9. .5 .Z o Z r: x .q- *' F '7.* .._-, ß.: *5' t: Schüler „Z Z Eltern | ;Z. 3:; Z: -Z :Ze ZF -Zo Z. .*5* _5x ?25 5555544475 . _ *' [ 2 M' "_il -'>> *'_* 1 Meier. Georg 12 9 Fürth [Bäcker 1 l ...
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1870
7
Chronik von Fürth
1508 1515, 1516 Nathe von Nürnberg) die Fraifchpfänder wieder herauszugeben) die derfelbe in Folge einer Mordthat von Fürth mitnehmen ließ) damit fie nach Herzogenaurach) wohin die fraifchliche Obrigkeit zu Fürth gehöre) überantwortet ...
Georg Tobias Christoph Fronmüller, 1871
8
Versuch einer Chronologisch-Diplomatisch-Statistischen ...
Burggrävlicher Seils hingegen scheinet man nicht ehender an Fürth gedacht zu haben: als wann dessen Einwohner über die Beeinträchtigungen der Dompröbsie in ih« re Freyheiten geklagt haben : An die Stiftung selbst ob sie gehalten oder ...
Erhard Andreas Saueracker, 1789
9
Fürth entdecken in Rätseln und Bildern: Test: Wie gut sind ...
Lösungen. zum. Rätsel. 4. „Seinen zweiten Namen“, was ist damit gemeint? (1 Punkt) Kleeblattstadt Fürth. Fürth wird landauf, landab als Kleeblattstadt bezeichnet. „Seinen tieferen Sinn“, was sagt das Kleeblatt als Wappen von Fürth aus?
‎2006
10
Die durch den F. Brandenburgischen Herrn Hofrath und ...
Benignus Pfeufer. e lltterarische Fehde über das Förstl. Bambergische Eigenthmns« ort und Amt Fürth bey Nürnberg ist alf? angenommen. Die mit schimmernden Anmerkungen bereicherte Neue Austage meiner bcyn, Anfange des vorigen ...
Benignus Pfeufer, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜRTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fürth no contexto das seguintes notícias.
1
2. Bundesliga: 1860 München verpasst Sieg, Greuther Fürth jubelt ...
Sieg in letzter Sekunde: Greuther Fürth hat gegen Aufsteiger Aue spät gewonnen. 1860 München konnte sein Überzahlspiel gegen Karlsruhe nicht nutzen. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
2. Bundesliga: Hannover 96 besiegt Greuther Fürth deutlich
Hannover 96 hat bei seiner Heimpremiere in der zweiten Liga einen deutlichen Sieg gefeiert. Gegen Greuther Fürth hatte der Bundesligaabsteiger keine ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Fußball 2.Bundesliga: Fürth feiert Sieg im Bayern-Derby gegen 1860
Fürth (SID) - Fußball-Zweitligist SpVgg Greuther Fürth hat gleich zum Saison-Auftakt im Südderby 1860 München einen Dämpfer verpasst. Die Mannschaft von ... «Handelsblatt, ago 16»
4
2. Bundesliga: Greuther Fürth - SC Freiburg LIVE im TV und STREAM
Nach sechs Siegen in Folge peilt der SC Freiburg auch im Montagsspiel bei Greuther Fürth einen Dreier an - und könnte so RB Leipzig wieder von der ... «Sport1.de, abr 16»
5
SpVgg Greuther Fürth: Zlatko Tripic verletzt sich bei Discobesuch ...
Party mit Folgen: Zlatko Tripic von der SpVgg Greuther Fürth hat sich beim Besuch eines Nachtklubs schwer verletzt. Nach Polizeiangaben ist er von einer ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
6
2. Bundesliga: Nürnberg besiegt Greuther Fürth im Frankenderby
Sieg im Frankenderby: Der 1. FC Nürnberg hat Greuther Fürth knapp bezwungen. Für Stefan Effenberg wird es als Trainer beim SC Paderborn nach einer ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
7
Yildirim übernimmt für Mutzel
Michael Mutzel hat die SpVgg Greuther Fürth vor Weihnachten gebeten sein Amt des Direktor Profifußballs zum 31. Dezember aus familiären Gründen nicht ... «SpVgg Greuther Fürth, jan 16»
8
Stefan Thesker: Fürther Spieler bewirft Türsteher mit 20-Euro ...
Fußballprofi Stefan Thesker hat es in die Zweite Liga geschafft. Darauf bildet er sich offenbar einiges ein. Sein Auftritt vor einer Disko war erbärmlich, die ... «DIE WELT, dez 15»
9
Leipzig untermauert Spitzenposition
Mit einem 2:1 (0:0) bei der SpVgg Greuther Fürth festigte der Herbstmeister im letzten Spiel vor der Winterpause den ersten Tabellenplatz. Auf Relegationsplatz ... «sportschau.de, dez 15»
10
DFB-U21 in Fürth Nach 4:2-Sieg gegen Österreich weiter auf EM-Kurs
Das Olympia-Team von Trainer Horst Hrubesch gewann zum Jahresabschluss das prestigeträchtige Gipfeltreffen in Fürth gegen Österreich verdient mit 4:2. «Bayerischer Rundfunk, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fürth [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/furth>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z