Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Futterneid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUTTERNEID EM ALEMÃO

Futterneid  [Fụtterneid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTTERNEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Futterneid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUTTERNEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Futterneid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Futterneid

Futterneid

Alimentar é um termo humanizante e não científico para uma competição que é observada em muitos vertebrados que vivem em grupos quando defendem alimentos contra concorrentes de suas espécies ou mantêm os oponentes comendo alimentos na distância. Na biologia comportamental, esse comportamento entre cães é interpretado, por exemplo, como a expressão de uma hierarquia existente entre os animais. Em cães que são mal socializados, por exemplo, porque foram separados muito cedo da mãe, essa competição também pode ser dirigida contra o proprietário, que de repente já não é tolerado perto da tigela de alimentação. Ocasionalmente, o conceito de forragem no uso de linguagem não-científica também é aplicado à competição interpessoal para alimentação. Ele também descreve o comportamento competitivo de pessoas que, ao comerem juntos, disputam as melhores peças de forma recíproca e, ocasionalmente, comem mais do que fariam se estivessem comendo separadamente. Futterneid ist eine vermenschlichende, also nicht-wissenschaftliche Bezeichnung für ein Konkurrenzverhalten, das bei vielen in Gruppen lebenden Wirbeltieren zu beobachten ist, wenn sie Nahrung gegen Konkurrenten ihrer Art verteidigen oder beim Fressen Nahrungskonkurrenten auf Distanz halten. Im verhaltensbiologischen Sprachgebrauch werden solche Verhaltensweisen unter Hunden zum Beispiel als Ausdruck einer vorhandenen Rangordnung zwischen den Tieren gedeutet. Bei Hunden, die schlecht sozialisiert sind, weil sie zum Beispiel zu früh von der Mutter getrennt wurden, kann sich dieses Konkurrenzverhalten auch gegen den Halter richten, der plötzlich nicht mehr in der Nähe des Futternapfes geduldet wird. Gelegentlich wird der Begriff Futterneid im nicht-wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch auf die zwischenartliche Konkurrenz um Nahrung angewandt. Auch bezeichnet er das Konkurrenzverhalten von Menschen, die beim gemeinsamen Essen sich wechselseitig die besten Stücke streitig machen und gemeinsam gelegentlich mehr verzehren, als sie es bei getrennter Nahrungsaufnahme täten.

definição de Futterneid no dicionário alemão

uma inveja animal subordinada à forragem de outra inveja da vantagem, a preferência, o sucesso de outra. uma inveja animal subordinada à forragem de outra inveja da vantagem, o favor, o sucesso de outro uso-salão. einem Tier unterstellter Neid auf das Futter eines anderen Neid auf den Vorteil, die Bevorzugung, den Erfolg eines anderen. einem Tier unterstellter Neid auf das Futter eines anderen Neid auf den Vorteil, die Bevorzugung, den Erfolg eines anderenGebrauchsalopp.
Clique para ver a definição original de «Futterneid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUTTERNEID


Antimodernisteneid
Antimodernịsteneid 
Brotneid
Bro̲tneid [ˈbroːtna͜it]
Fahneneid
Fa̲hneneid [ˈfaːnən|a͜it]
Gebärneid
Gebä̲rneid
Konkurrenzneid
Konkurrẹnzneid [kɔnkʊˈrɛnt͜sna͜it]
Meineid
Me̲i̲neid 
Penisneid
Pe̲nisneid [ˈpeːnɪsna͜it]
Schneid
Schne̲i̲d [ʃna͜it]
Sozialneid
Sozia̲lneid [zoˈt͜si̯aːlna͜it]
Vasalleneid
Vasạlleneid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUTTERNEID

Futterluke
Futtermangel
Futtermauer
Futtermehl
Futtermeister
Futtermeisterin
Futtermittel
futtern
füttern
Futternapf
Futterpaket
Futterpflanze
Futterplatz
Futterration
Futterraufe
Futterrübe
Futtersack
Futterschneidemaschine
Futterschneidmaschine
Futterseide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUTTERNEID

Abendkleid
Adelheid
Apartheid
Bescheid
Brautkleid
Bürgerentscheid
Entscheid
Herzeleid
Kleid
Lüdenscheid
Maxikleid
Mitleid
Neid
Remscheid
Strandkleid
Strickkleid
Volksentscheid
Wattenscheid
leid
seid

Sinônimos e antônimos de Futterneid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUTTERNEID»

Futterneid futterneid black kaninchen katzen welpen abgewöhnen kindern Wörterbuch pferden eine vermenschlichende also nicht wissenschaftliche Bezeichnung für Konkurrenzverhalten vielen Gruppen lebenden Wirbeltieren beobachten wenn Nahrung gegen Konkurrenten ihrer Hunde ernährung stadthunde hunde community Ernährung entsteht Futter heikles Thema denn viele neigen dazu ihren Napf kochservice Kochservice München „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Kulturveranstaltungen hunden tierforum würde mich über Link dorthin freuen habe selbst leider nichts gefunden Betreff schon sagt geht ÜBER ANGEBOT BLOG KONTAKT futterneid_start

Tradutor on-line com a tradução de Futterneid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUTTERNEID

Conheça a tradução de Futterneid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Futterneid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Futterneid» em alemão.

Tradutor português - chinês

Futterneid
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Futterneid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Futterneid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Futterneid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Futterneid
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Futterneid
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Futterneid
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Futterneid
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Futterneid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Futterneid
190 milhões de falantes

alemão

Futterneid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Futterneid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Futterneid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Futterneid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Futterneid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Futterneid
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Futterneid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Futterneid
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Futterneid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Futterneid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Futterneid
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Futterneid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Futterneid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Futterneid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Futterneid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Futterneid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Futterneid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUTTERNEID»

O termo «Futterneid» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Futterneid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Futterneid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Futterneid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUTTERNEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Futterneid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Futterneid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Futterneid

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUTTERNEID»

Citações e frases célebres com a palavra Futterneid.
1
Matthias Matussek
Das feministische Meinungskartell formiert sich nicht über Absprachen, sondern organisiert sich über die Ähnlichkeit ihrer Feindbilder, in Futterneid und Männerhass.... Jede Kritik an Frauen gilt als frauenfeindlich.
2
Anonym
Aus Futterneid hat sich schon manch einer überfressen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUTTERNEID»

Descubra o uso de Futterneid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Futterneid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Garfield: Nur kein Futterneid!
Tegneserie.
Jim Davis, 1991
2
Erklärungsnotstand Altersvorsorge: Warum Selbst Experten ...
Sagen Sie „Sehenswürdigkeiten“, wenn Sie die Umleitung mit „Zusatzverkauf“ versüßen werden. Offen gelegte LV-Vertriebskosten lösen beim Kunden Futterneid aus? Zeigen Sie Futterneid, Sagen Sie „Futterneid“. Zeigen Sie notfalls bissige ...
Markus Rieksmeier, 2010
3
Wie erziehe ich meinen Hund: Das Buch vom Einfachsten
Der. Futterneid. und. das. Betteln. Leicht entstehen Schwierigkeiten bei der Hundehaltung, wenn mit Futter unbedacht umgegangen wird. Schon das Mitführen von Futter beim Spaziergang führtzuProblemen. Ganz unbewusst rufen allzu ...
Rita Lell, 2013
4
Sex, drugs & economics: eine nicht alltägliche Einführung in ...
Futterneid: Wie. man. lahmen. Enten. Beine. macht. Wenn Büroklammernhersteller staatliche Subventionen in Milliardenhöhe erhielten und dazu etwa genauso viel einnähmen, weil der Staat die Einfuhr von Büroklammern aus dem Ausland ...
Diane Coyle, 2004
5
Murks im Mund: Missstände in der Zahnmedizin
Win-win-Situation. statt. Futterneid. Was für Patienten mehr Behandlungsqualität bedeuten kann und für Beschäftigte im Dentalbusinessbessere Beschäftigungs und Verdienstmöglichkeiten, fürchtendie Standesvertreter weiterhin. Motto: Wer ...
Tanja Wolf, 2014
6
Waldwaugl
Futterneid. Seit Tagen ist es brennend heiß. Die Sonne kennt kein Erbarmen. Auch in den Nächten kühlt es nicht ab. Die Bäume breiten schützend ihr Blätterdach über uns aus. Dennoch werden die Gräser und Blumen, das Moos und die ...
Michaela Rihacek, 2011
7
Liebenswert bist du immer
Futterneid Das andere Phänomen, von dem die Rede ist, wird als Futterneid bezeichnet. Wenn nämlich ein Hund seinen Futternapf nicht leer gefressen hat, und er sich dann satt daneben legt, um zu schlafen, lässt er dennoch nicht zu, dass ...
Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky, 2001
8
Neueste G'schichten vom Finanzamt: Schwadroneure, ...
Futterneid. Wie wichtig es für Finanzbeamte ist, nicht nur abgabenrechtlich stets auf dem Laufenden zu sein, sondern auch gewisse Interna über Steuerberater zu wissen, zeigt die nächste Anekdote, die sich bereits vor Jahrzehnten abspielte.
Maximilian Rombold, 2009
9
Nuckelalarm: Das Überlebensbuch für Väter
Futterneid. So langsam war es Zeit, auch amAbend einwenig Abwechslung in den BreiSpeiseplan unserer Tochter zu bringen. Wir entschieden uns für einen Zwieback in Wasser, zu einer tollen ...
Thomas Richter, 2014
10
Familientraditionen und Familienkulturen: Theoretische ...
3.1 Vorn Futterneid zur Rücksichtnahme Der Umgang der Kinder mit den Blaubeeren erscheint hier wie ein paradigmati— sches Beispiel für den Egoismus des Essens. jede Beere, die sich eine der Schwes— tern sichert, kann — zunächst ...
Meike Sophia Baader, Petra Götte, Carola Groppe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUTTERNEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Futterneid no contexto das seguintes notícias.
1
Die Rückkehr des Schildkröten-Männchens
Futterneid kommt nur ganz selten auf. Die Frage, ob eine Strecke lang oder kurz ist, ist relativ. Sie hängt auch von der Länge der Beine ab: Schildkröte Helmut ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
2
Fremde Schamhaare und Futterneid
Wir lieben die Freiheit, die uns das Leben in einer WG bietet. Man ist unabhängig und hat trotzdem quasi rund um die Uhr Party, wenn man so will. Dass nicht ... «20 Minuten Tilllate, mai 16»
3
Futterneid an der Essensausgabe der Tafel Frankfurt und Offenbach ...
Region Rhein-Main – Immer wieder meckern Tafel-Besucher über zu wenig Lebensmittel. Als Schuldige haben sie die Flüchtlinge ausgemacht. „Aber das ist ... «extratipp.com, mar 16»
4
Futterneid in der Landwirtschaft: Kleinbauern wollen mehr Geld
Futterneid in der Landwirtschaft: Kleinbauern wollen mehr Geld. von Anna Wanner — az Aargauer Zeitung. 3.2.2016 um 05:30 Uhr. Weil Kleinbauern weniger ... «bz Basel, fev 16»
5
Tiere mit unglaublichem Futterneid
In der Wildnis gibt es keine Regeln, der Stärkere bekommt das Futter. Da werden manche Tiere schon mal ziemlich dreist und klauen ihrem Gegenüber das ... «Web.de, jan 16»
6
Durch Flüchtlingszuwachs steigt bei der Tafel der Futterneid
Berliner, Croissants, Schokobrötchen und viele andere Lebensmittel – bei der Kehler Tafel kommen die Bedürftigen auf ihre Kosten. Elfriede Feuchter (links) ... «baden online, jan 16»
7
„Wir spüren die Krisen dieser Welt“
Derzeit macht der Futterneid an vielen Tafeln Schlagzeilen. Stellen Sie auch fest, dass Deutsche und Flüchtlinge sich hier in der Liebigstraße vor dem Kühlregal ... «Mittelbayerische, nov 15»
8
Von Futterneid und Bärenhunger
Als der Tiergarten Schönbrunn nach dem Zweiten Weltkrieg seine Pforten wieder öffnete, hielt das Publikum nach manchem Liebling vergeblich Ausschau. «Wiener Zeitung, nov 15»
9
Zu den Hartz-IV-Empfängern kommen immer mehr Flüchtlinge ...
... gegenüber der Nachrichtenagentur dpa. Und fügt dann hinzu: „Rassistische Gründe spielen sicherlich eine Rolle. Man könnte auch von Futterneid sprechen.“ ... «BILD, nov 15»
10
Hilfsangebote: Die Tafeln, die Flüchtlinge und der Futterneid
Der Andrang an den Tafeln hat sich in manchen Städten verdoppelt. Im Verteilungswettbewerb um kostenlose Lebensmittel stehen nun auch Flüchtlinge ... «DIE WELT, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Futterneid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/futterneid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z