Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gärungsprozess" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÄRUNGSPROZESS EM ALEMÃO

Gärungsprozess  [Gä̲rungsprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄRUNGSPROZESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gärungsprozess e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄRUNGSPROZESS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gärungsprozess» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fermentação

Gärung

O significado do termo fermentação mudou com o progresso da ciência. ▪ Definição mais antiga: mudanças reconhecíveis em substâncias bióticas sem ocorrência de putrefação. ▪ Definição mais recente: degradação microbiana de substâncias orgânicas para fins de produção de energia sem a inclusão de aceitadores de elétrons externos, como oxigênio ou nitrato. Die Bedeutung des Ausdrucks Gärung hat sich mit dem Fortschritt der Wissenschaft gewandelt. ▪ Ältere Definition: erkennbare Veränderung biotischer Stoffe ohne Entstehung von Fäulnisgerüchen. ▪ Neuere Definition: mikrobieller Abbau organischer Stoffe zum Zweck der Energiegewinnung ohne Einbeziehung externer Elektronenakzeptoren wie Sauerstoff oder Nitrat.

definição de Gärungsprozess no dicionário alemão

processo de fermentação. Gärprozess.
Clique para ver a definição original de «Gärungsprozess» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄRUNGSPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄRUNGSPROZESS

Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
gärungserregend
Gärungserreger
gärungsfähig
gärungshemmend
Gärungsmikrobiologie
Gärungspilz
Gärungsprodukt
Gärungsvorgang
Garungszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄRUNGSPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinônimos e antônimos de Gärungsprozess no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄRUNGSPROZESS»

Gärungsprozess Wörterbuch gärungsprozess darm alkohol silage silo bier Bedeutung Ausdrucks Gärung sich Fortschritt Wissenschaft gewandelt Ältere erkennbare Veränderung biotischer Stoffe ohne Entstehung Fäulnisgerüchen Neuere Chemie gaerung gutefrage März Hallo soll Referat über halten jemand eine kurze Schrittbeschreibung Gärung Kohlenstoffdioxid können Blähungen Schmerzen verursachen Auch Erzeugung Biogas durch Methanbakterien Dict wörterbuch für Wörterbuch dict läuft alkohols gärung chemie alkoholische Ethanol Ethanolische biochemischer Prozess Kohlenhydrate hauptsächlich Glucose Alkoholische Gärbottich einer Brauerei Stoffwechselprozess unter Sauerstoffausschluss Anaerobie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS fermentation process kostenlosen viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil house beer Gärprozesse gliedern Hauptgärung Nachgärung auch Reifung Lagerung genannt gibt drei Arten Spontan niederländisch nach Niederländisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt texte

Tradutor on-line com a tradução de Gärungsprozess em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÄRUNGSPROZESS

Conheça a tradução de Gärungsprozess a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gärungsprozess a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gärungsprozess» em alemão.

Tradutor português - chinês

发酵过程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proceso de fermentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fermentation process
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किण्वन प्रक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملية التخمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

процесс ферментации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

processo de fermentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঁজন প্রক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

processus de fermentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

proses penapaian
190 milhões de falantes

alemão

Gärungsprozess
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発酵プロセス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발효 과정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proses fermentasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá trình lên men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொதித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबायला ठेवा प्रक्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fermantasyon işlemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

processo di fermentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proces fermentacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

процес ферментації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proces de fermentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδικασία της ζύμωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fermentasieproses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jäsningsprocessen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fermenteringsprosess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gärungsprozess

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄRUNGSPROZESS»

O termo «Gärungsprozess» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gärungsprozess» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gärungsprozess
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gärungsprozess».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÄRUNGSPROZESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gärungsprozess» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gärungsprozess» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gärungsprozess

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄRUNGSPROZESS»

Descubra o uso de Gärungsprozess na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gärungsprozess e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzlicht & Erdschatten
Gärungsprozess. Sie denkt nach, er liegt wach; sie braucht Zeit, bis sich Vergangenes befreit . Man ist ja keine zwanzig mehr, auch wenn man die noch manchmal gerne wär, nein, man ist bereits gereift und spürt, dass zwischen uns was greift ...
Hans-Maria Darnov, 2010
2
Die neue Heilwissenschaft
Daran aber, dass der Verdauungsprozess ein Gärungsprozess ist, und dass dieser Gärungsprozess unter sehr verschiedenen Bedingungen und Temperaturen vor sich gehen kann und geht, und dass nur eine bestimmte Temperatur zu einer ...
Louis Kuhne
3
Mythos Macht: Wie ist wirksamer Einfluss möglich?
DerLeser wirdauf Grundseiner Lebenserfahrung wissen,dass geradeschwierige und hochkomplexe Entscheidungen ineinem Gärungsprozess zustandekommen, ja, dass siemeist gar nicht(aktiv)getroffen werden, sondern (passiv) fallen.
Heinz Becker, 2013
4
Finalursachen in der frühen Neuzeit: eine Untersuchung der ...
Dieser ist als ein „Feuer ohne Licht“ zu verstehen, das sich rein mechanisch als Bewegung kleiner Teile erklären lässt.74 Dieser Gärungsprozess sorgt dafür, dass „es im Herzen immer wärmer als an jeder anderen Stelle des Körpers ist“.
Stephan Schmid, 2011
5
Blumenstadt Erfurt: Waid - Gartenbau - iga/egapark
Dafür wurden die steinharten Waidbälle mit schweren Hämmern zerschlagen und dann an drei Tagen mit Wasser und Urin übergossen. Etwa vierzig Tage vergingen dann bis zu deren Selbstentzündung. Der Gärungsprozess hatte eingesetzt, ...
Martin Baumann, Steffen Raßloff, 2011
6
Aufsätze über Alchemie
Er wies nämlich nach, dass der Stoffwechsel der Krebszellen überwiegend auf dem Gärungsprozess und viel weniger auf der Atmung beruht, wie bei normalen Zellen, Krebsartige Gewebe verbrauchen also verhältnismäßig wenig Sauerstoff.
Johannes von Hohenstätten, 2013
7
Die Rolle des Animismus bei der Vermittlung chemischer ...
... die Hefekulturen bereitgestellt werden, eine entscheidende katalytische Rolle. Der Gärungsprozess beginnt mit der enzymatischen Phosphorylierung der Glucose zu den Phosphosäureestern, deren letzter enzymatisch gespalten wird.
Martin Püttschneider, 2005
8
Stopp! Die Umkehr des Alterungsprozesses
Je nach Empfinden kommen nun auf einen Liter Teewasser 50-100 Gramm ( Rohr)Zucker, der durch den Gärungsprozess zu Fruktose und rechts drehender Milchsäure abgebaut wird und somit seine schädliche Wirkung einbüßt. Füllen Sie ...
Andreas Campobasso, 2010
9
Baedeker Reiseführer Italien Norden
Bernhard Abend, Anja Schliebitz. Wie sein französisches Vorbild muss auch der »italienische Champagner« in der Flasche einen zweiten Gärungsprozess durchlaufen. Fantastische Kostüme sieht man beim Karneval von Venedig.
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
10
Bitter Lemon: Thriller
»Ist er zu echter Liebe fähig?« »Die Liebe ist wie das Leben. Und das Leben ist nichts weiter als ein Gärungsprozess von der Geburt bis zum Tod.« »Wie bitte? » Das ist nicht von mir. Das ist vielmehr einer von Jerkovs Lieblingssprüchen.
Wolfgang Kaes, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄRUNGSPROZESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gärungsprozess no contexto das seguintes notícias.
1
Schockgefroren in den Supermarkt
„Brot ist eine lebendige Matrix. Das Gefrieren unterbricht den Gärungsprozess und belastet die Hefezellen. Beim Auftauen geht die Gärung weiter.“ Daher ist es ... «DiePresse.com, set 16»
2
Ein Jungforschertitel geht nach Bozen
... benutzt, um die Temperaturschwankungen während des Gärungsprozesses zu ... ausfällt, wenn die Bakterien Schwierigkeiten beim Gärungsprozess haben. «Salto.bz, ago 16»
3
LebensmittelchemieMarmite zum Bierbrauen
Dahinter stand die Überlegung, dass der Brotaufstrich vielleicht noch lebende Hefezellen enthält, die den Gärungsprozess voranbringen." Der salzige ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Whisky aus Japan: Vanille, Keks und grüner Apfel
Und dass sie dem Gärungsprozess einen Tag länger als üblich Zeit lassen müssen, damit es mehr geschmacksbildende Milchsäurebakterien gibt. «WirtschaftsWoche, ago 16»
5
Abfall-Entsorgungsbetrieb in Benningen
Dann komme es zu einem Gärungsprozess, durch den im Sperrmüll ein Feuer entfacht werde; ähnlich wie bei der Selbstentzündung von Heu. Zum erneuten ... «SWR Nachrichten, ago 16»
6
Benningen Wieder Feuer in Entsorgungsbetrieb
Ursache des Feuers sei in beiden Fällen ein Gärungsprozess, der entstehe, wenn sich unter dem Sperrmüll feuchter Restmüll befinde. Zum erneuten Brand sei ... «SWR Nachrichten, ago 16»
7
Wertschätzung muss auch monetär steigen
Da der Most ja durch den Gärungsprozess Alkohol enthielt, diente er als keimfreies Getränk. Zudem spielt der Preisverfall eine große Rolle. Wurde früher noch ... «Teckbote Online, ago 16»
8
KDI-Chef weist Kritik zurück
Christmann dazu wörtlich: „Wenn immer mehr Grünschnitt angeliefert wird, dauert auch der Gärungsprozess länger, und die Gefahr von üblen Gerüchen steigt.“. «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
9
Vegemite-Bier für die Wissenschaft
Nach mehreren Tests fanden die Forscher heraus, dass es möglich ist, den Gärungsprozess, welcher für die Herstellung von Bier nötig ist, zu erzeugen, indem ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
10
Keimfallen im Haushalt
Selbst dort wo kein Sauerstoff hinkommt, findet in dem Schwamm ein Gärungsprozess statt, wenn damit Nahrungsmittel aufgewischt wurden und Reste im ... «t-online.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gärungsprozess [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/garungsprozess>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z