Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gaunerstreich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAUNERSTREICH EM ALEMÃO

Gaunerstreich  [Ga̲u̲nerstreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUNERSTREICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaunerstreich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUNERSTREICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gaunerstreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gaunerstreich no dicionário alemão

Batida de um bandido, de bandidos. Streich eines Gauners, von Gaunern.

Clique para ver a definição original de «Gaunerstreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAUNERSTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAUNERSTREICH

Gauner
Gaunerbande
Gaunerei
gaunerhaft
Gaunerin
gaunerisch
Gaunerkomödie
gaunern
Gaunersprache
gaunersprachlich
Gaunerstück
Gaunertum
Gaunerzinken
Gaupe
Gaur
Gauß
Gaustaat
Gautschbrett
Gautschbrief
Gautsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAUNERSTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinônimos e antônimos de Gaunerstreich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAUNERSTREICH»

Gaunerstreich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict gaunerstreich für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS picardía kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic Hauptmanns Köpenick Köpenickiade Bezeichnung einen oder Täuschungsmanöver woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen Interglot translated from german German including definitions related words linguee Geht davon daß eine Staatserfindung nicht sondern Themen Astoria vielfältige gesellschaftliche Prozesse wippe strolch ebay GAUNERSTREICH WIPPE STROLCH MÜNCHENER BILDERBOGEN Antiquitäten Kunst Grafik Drucke Originaldrucke Dwds suchergebnisse über viel gelacht worden Version Quelle Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob gaupendächerchen zurück gaunerischer

Tradutor on-line com a tradução de Gaunerstreich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUNERSTREICH

Conheça a tradução de Gaunerstreich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gaunerstreich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gaunerstreich» em alemão.

Tradutor português - chinês

流氓伎俩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

truco rogue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rogue trick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुष्ट चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدعة المارقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошенник трюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

truque desonesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বৃত্ত কৌতুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

truc coquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

helah penyangak
190 milhões de falantes

alemão

Gaunerstreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正なトリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악성 트릭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trick Rogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bí quyết giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டு தந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकली युक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haydut hüner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trucco canaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rogue trik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахрай трюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

truc necinstiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατεώνων τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skelm truuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rogue trick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rogue trick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gaunerstreich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUNERSTREICH»

O termo «Gaunerstreich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gaunerstreich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gaunerstreich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gaunerstreich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUNERSTREICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gaunerstreich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gaunerstreich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gaunerstreich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAUNERSTREICH»

Descubra o uso de Gaunerstreich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gaunerstreich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Reimbus: Gereimte Reisen und andere Scherzgedichte
Der. Gaunerstreich. mit. Pferdefleisch. Von England schwappt die Welle 'rüber, die Meisten essen Rindfleischlieber! Der Skandal istunerhört, das Rindfleisch ist den Preis nicht wert, weil Pferdefleisch dazwischen steckt, das braven Bürgern ...
Helmar Gerd Becker, 2013
2
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Gaunerstreich l?il«merie) . . . . ' 126 Geschroorne. — Eidesformel .......... i32 Ttempelwesen. — Frachtbrief . . 145 Kassations'RekurS. — Nichtigkeit. — Polizeigericht. — Schriftliche Beleidigung gegen Beamte . . . . . i5i Rekusationsgesuch.
3
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Baumwolle in China Necke, David von der Begrüßungssitten Berliner Gaunerstreich Bermudainseln , Strafcolonie auf den. . . . Bevölkerung von Brüssel Bhiels, die Blätter zur Seelenkunde Blinde, der, und der Lahme .... Nlondel und Richard ...
4
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
II. Z39. Correspondenz. und. Neuigkeiten,. i. Gaunerstreich. Dies«» Frllhjah« la« ein sehr wohlgekleideter Mann , i» . «ine» Fialer zu einem Hausherrn in bei Vorstadt gefahren, »mein Quartier au« < fthr schönen Ziomern bestehend zu » iethen, ...
5
Natur und Menschenleben: Sechs Novellen
Das verlorene Portefeuille war Ursache, daß Luckhart den Gaunerstreich spielte, der Gaunerstreich Luckhart's war Ursache, daß ich in den Besitz der Erbschaft kam bei des Oheims Lebzeiten, ohne daß dieser nöthig hatte sich zu entdecken.
Gustav Pfarrius, 1869
6
Deutscher Volksfreund: Eine gemeinnützige und unterhaltende ...
Drei Pesther Andustrieritter saßen vertraulich an dem Tisch einer entlegenen Kneipe und zerbrachen sich über einen genialen Gaunerstreich ken Kopf; es handelte sich nämlich um nichts Geringeres, als einer alternden sehr heirathsluftigen ...
7
Illustrirter Anzeiger über gefälschtes Papiergeld und ...
Und nachdem er den Contrakt gelesen, „Das ist ein Betrug, ein Gaunerstreich, wie er noch nicht dagewesen ! Der Betrüger hat sein sauberes Stückchen { edenfalls folgendermassen ausgeführt. An dernse ben Morgen, an welchem das Urtheil ...
8
Erinnerungen aus dem Leben eines Deutschen in Paris
Seitdem habe ich diesen Gaunerstreich in einem „Handbuche über Paris für Reisende" unter andern Schlichen, wodurch man die Neuangekommenen betrügt, angeführt gefunden. Hätten der Mann aus der Provinz und ich solch ein Buch ...
Georges-Bernard Depping, 1832
9
Molière's sämtliche Werke
Dieser Galgenstrick von Scapin hat mir durch einen Gaunerstreich fünfhundert Thaler abgejagt! ^rgante. Derselbe G,ilgeustr>ck von Scapin hat auch mir durch einen Gaunerstreich zweihundert Pistolen abgejagt! Geronte. Noch nicht zufrieden ...
Molière, Emilie Schröder, 1871
10
Der Reimbus
Der Gaunerstreich mit Pferdefleisch Von England schwappt die Welle 'rüber, die Meisten essen Rindfleisch lieber! Der Skandal ist unerhört, das Rindfleisch ist den Preis nicht wert, weil Pferdefleisch dazwischen steckt, das braven Bürgern gar ...
Becker Gerd, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUNERSTREICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gaunerstreich no contexto das seguintes notícias.
1
"Köpenicker Sommer" wird zum 55. Mal gefeiert
Ausgabe gefeiert. Da in diesem Jahr auch der legendäre Gaunerstreich des Schuhmachers Wilhelm Voigt (1849-1922) sein 110. Jubiläum feiert, geht es rund ... «Berliner Woche, jun 16»
2
Phishing und Hacking: Kreditkartenbetrug soll 1,2 Millionen Euro ...
... E-Mail dazu aufgefordert, ihre Bankdaten inklusive Benutzernamen und Kennwort preiszugeben und immer noch fallen Bürger auf den Gaunerstreich rein. «Luxemburger Wort, nov 15»
3
Das Land der Imitate
Gegen so einen Gaunerstreich sind auch die 22 falschen Apple-Stores in Kunming Peanuts. (Tages-Anzeiger). (Erstellt: 14.09.2015, 16:38 Uhr). Kai Strittmatter «Tages-Anzeiger Online, set 15»
4
Kriminalität und Devianz in den „Berliner Abendblättern“ Heinrich ...
... Unerhörtem und Wunderbarem folgen tradierten Organisationsformen – wie etwa „Das weibliche Ungeheuer“, „Gaunerstreich“ oder „Räubergeschichte“. «literaturkritik.de, jul 15»
5
Streit am Ratskeller in der Altstadt Köpenick - Streit um den ...
Der als Köpenickiade bekannte Gaunerstreich dient seither als Stoff für unzählige Filme und Theaterstücke. Der Hauptmann von Köpenick zählt zu jenen ... «Berliner Zeitung, mai 15»
6
Köpenick feiert sich selbst
Das Stadttheater erinnert im Herbst im Rathaus an den Gaunerstreich vom 16. Oktober 1906 mit dem selbst ernannten „Hauptmann von Köpenick“. Bis dahin ... «Tagesspiegel, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaunerstreich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gaunerstreich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z