Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geburtenregelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBURTENREGELUNG EM ALEMÃO

Geburtenregelung  [ɡəˈbuːɐ̯tn̩reːɡəlʊŋ], auch: […ˈbʊr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTENREGELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geburtenregelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBURTENREGELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geburtenregelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geburtenregelung no dicionário alemão

controle de natalidade. Geburtenkontrolle.

Clique para ver a definição original de «Geburtenregelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBURTENREGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBURTENREGELUNG

Geburt
Geburtenbeschränkung
Geburtenbuch
Geburteneinschränkung
Geburtenexplosion
geburtenfreudig
Geburtenhäufigkeit
Geburtenkontrolle
Geburtenrate
Geburtenrückgang
geburtenschwach
geburtenstark
Geburtenstatistik
Geburtenüberschuss
Geburtenzahl
Geburtenziffer
Geburtenzuwachs
gebürtig
geburtlich
Geburtsadel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBURTENREGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Geburtenregelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBURTENREGELUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geburtenregelung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Geburtenregelung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBURTENREGELUNG»

Geburtenregelung Empfängnisverhütung Geburtenkontrolle Verhütung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden geburtenregelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick emma „Mutter Pille galt bisher Mann Chemiker Carl Djerassi allerdings eher eine Geburtshelfer für revolutionäre woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen umwelt deistung haben Wissen Möglichkeiten gibt viele Gründe Reduzierung Weltbevölkerung weil Verstöße gegen china Juli Dies idealer Zeitpunkt über Probleme Überbevölkerung China nachzudenken zumal Relilex buddhismus siehe Empfängnisverhütung Buddhismus Schwangerschaftsabbruch Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS gesundheitslexikon Beide Themen werden unter Bezeichnung zusammengefasst erste Thema Kinderlosigkeit näher besprochen Hier soll sind natürliche methode verschiedenen

Tradutor on-line com a tradução de Geburtenregelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBURTENREGELUNG

Conheça a tradução de Geburtenregelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geburtenregelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geburtenregelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

计划生育
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

control de la natalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birth control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्म नियंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحديد النسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регулирование рождаемости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controle de natalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্মনিয়ন্ত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

limitation des naissances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawalan kelahiran
190 milhões de falantes

alemão

Geburtenregelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産児制限
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lair kontrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngừa thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्म नियंत्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğum kontrolü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllo delle nascite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulacja urodzeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регулювання народжуваності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de control al nașterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος γεννήσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboortebeperking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelsekontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prevensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geburtenregelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBURTENREGELUNG»

O termo «Geburtenregelung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geburtenregelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geburtenregelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geburtenregelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBURTENREGELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geburtenregelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geburtenregelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geburtenregelung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBURTENREGELUNG»

Descubra o uso de Geburtenregelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geburtenregelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theologische Ethik: Band 3: Entfaltung. Teil 3: Ethik der ...
I. GEBURTENREGELUNG. UND SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG a ) Die Geburtenregelung (Zum Problem der fakultativen Sterilität) (2634) Literatur: K. BARTH, KD IM, 4, S. 301 ff. — Maston BATES, Die überfüllte Erde, 1959.
Helmut Thielicke, 1968
2
Hoffnung für die Kirche in dieser Zeit: Beiträge zur ...
Die Geburtenregelung i Nun aber zur anderen Seite des Problems! Es steht außer aller Frage, daß Geburtenkontrolle zu den Tatbeständen gehört, die sich in weiten Gebieten der Welt, besonders aber in der Welt der sogenannten weißen ...
Joachim Beckmann, 1981
3
Ehe- und Sexualmoral im Schweizer Katholizismus 1950 - 1975: ...
Ehe und Geburtenregelung in der ausgehenden pianischen Zeit Während im ersten Teil dieser Arbeit die kirchliche Lehre von Geburtenregelung und vorehelicher Sexualität getrennt dargestellt wurden, muss in diesem Abschnitt, der die Zeit ...
Martin Tschirren, 1998
4
Grundriss der Sozialethik
Es ist eine wesentliche Aufgabe verantwortlicher Elternschaft und damit Sache der Ehepartner, die Zahl der Kinder festzulegen, also Geburtenregelung zu praktizieren. Martin Luther meinte dazu noch: „Gott macht Kinder, der wird sie auch ...
Martin Honecker, 1995
5
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Die Geburtenregelung stützt sich auf eine gute Kenntnis der Anatomie und der Physiologie des Mannes und der Frau. Wir unterscheiden 5 Arten der Geburtenregelung: • natürliche Methoden: Sie setzen einen regelmäßigen Zyklus und eine ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
6
Nationalökonomie: Theorie des Handelns und Wirtschaftens
Dann wird der Arbeiter entproletarisiert werden, er wird die Geburtenregelung so durchführen, wie sie der westeuropäische Arbeiter heute kennt und übt, und die Bevölkerungsvermehrung wird der Hebung der Lebenshaltung nicht mehr im ...
Ludwig von Von Mises, 2007
7
"Das Neue Volk": eine katholisch-fundamentalistische Zeitung ...
Waren Schenkers Artikel vor dem Konzil zwar warnend und von einem belehrenden Grundton gekennzeichnet, so schrieb er in der nachkonzilia- ren Zeit in einer scharfen Sprache gegen die Geburtenregelung und ging verbal gegen ihre ...
Simona Sigrist, 2005
8
Die ländliche Familie unter dem Einfluss von Industrienähe ...
Eine bewußte Geburtenregelung unter einem bestimmten biologischen Leitbild scheint hier noch nicht allgemein verbreitet. Das wird von den Antworten derer unterstrichen, die sich in der Gruppe der Meinungslosen befinden. Sie können ...
Bernd van Deenen, 1961
9
Enzyklika Humanae vitae vom 25. Juli 1968: Über die ...
Geburtenregelung / Kirche.
Paul VI. (Papst), 1968
10
Interdisziplinäre Ethik: Grundlagen, Methoden, Bereiche : ...
... einhergeht, deren «Sogwirkung» bis heute anhält. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erfolgt eine Kampagne zur Geburtenregelung, die nur vor dem Hintergrund der veränderten (bzw. überhaupt erst zugelassenen) Körperwahrnehmung und ...
Adrian Holderegger, Jean-Pierre Wils, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBURTENREGELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geburtenregelung no contexto das seguintes notícias.
1
Wilde Tiere: Warum Füchse und Waschbären bald domestiziert sind
Bis die Jagd im Jahr 2036 abgeschafft und durch eine Geburtenregelung ersetzt wurde. Andererseits herrschte im früheren 21. Jahrhundert, als die damals ... «DIE WELT, set 16»
2
Geburtenkontrolle: Erdogan rät muslimischen Frauen von Verhütung ...
Keine muslimische Familie könne Familienplanung und Geburtenregelung praktizieren, sagte Erdogan weiter. «Was immer unser Herr sagt, was immer unser ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Die Alien-Gläubigen auf Mitgliedersuche in der Altstadt
Ein weltweiter, zeitlich begrenzter Geburtenstopp sowie eine vernünftige Geburtenregelung sei nötig. «Gäbe es nur 500 Millionen Menschen auf der Erde, ... «Der Landbote, abr 16»
4
Ein deutsch-jüdischer Mediziner in Berlin und Palästina…
... Wege zur Senkung der Säuglingssterblichkeit, Bekämpfung des Alkoholismus und Fragen der Geburtenregelung im Zusammenhang mit der Forderung nach ... «haGalil onLine, set 15»
5
Der erste Sex-Shop der Welt
Mit der Produktion und dem Versand einer Aufklärungsbroschüre über Geburtenregelung mit dem geheimnisvollen Titel „Schrift X“ legte sie den Grundstein für ... «shz.de, set 15»
6
Laut chinesischem Ministerium noch kein Zeitplan für Zwei-Kind ...
... erlaubt, ein zweites Kind zu haben, habe geholfen, eine solide Grundlage für künftige Anpassungen an die Geburtenregelung zu schaffen. Die Zahl der Paare ... «China Internet Information Center, jul 15»
7
Franziskus, der erste grüne Papst
Es frappiert, wie er um das ideologische Minenfeld der Überbevölkerung und der Geburtenregelung einen Bogen macht, ohne ihm ein eigenes Kapitel zu ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
8
Italien und Griechenland entlasten: Brüssel will 40.000 Flüchtlinge ...
Entwicklungshilfe nur noch an Länder die Geburtenregelung einführt (und auch ... Hilfen bei Hungersnöten werden ebenso an eine derartige Geburtenregelung ... «Handelsblatt, mai 15»
9
Fliegende Pressekonferenz: Weitere Papstreisen und die Frage ...
Zur Frage der Geburtenregelung sagte der Papst, der Christ brauche nicht Kinder wie am Fließband zu zeugen. Das Schlüsselwort sei verantwortete ... «Radio Vatikan, jan 15»
10
Liebe ist ein wesentliches Gut«
Kirchliche Lehren zu vorehelichem Geschlechtsverkehr, Homosexualität, zu wiederverheirateten Geschiedenen und zur Geburtenregelung finden kaum ... «Reutlinger General-Anzeiger, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geburtenregelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geburtenregelung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z