Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geburtsland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBURTSLAND EM ALEMÃO

Geburtsland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTSLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geburtsland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBURTSLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geburtsland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geburtsland no dicionário alemão

Terra em que alguém nasceu. Land, in dem jemand geboren worden ist.

Clique para ver a definição original de «Geburtsland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBURTSLAND


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Herkunftsland
He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]
Herstellungsland
He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant]
Island
I̲sland
Luginsland
Lu̲ginsland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Ostfriesland
Ọstfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBURTSLAND

Geburtsgewicht
Geburtshaus
Geburtshelfer
Geburtshelferin
Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahr
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort
Geburtsrecht
Geburtsregister
Geburtsschein
Geburtsschock
Geburtsstadt
Geburtsstätte
Geburtsstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBURTSLAND

Auckland
Bauerwartungsland
Beitrittsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Feindesland
Grasland
Life-Island
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

Sinônimos e antônimos de Geburtsland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBURTSLAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geburtsland» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Geburtsland

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBURTSLAND»

Geburtsland Heimat Vaterland geburtsland gees staatsbürgerschaft jazz Wörterbuch deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Warum gilt nicht sondern Auch wenn einem anderen Land Ihrer geboren sind müssen Ihrem GreenCard Antrag lediglich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Gemeinschaftsebene erstellt werden können Kategorien Gruppen letzten üblichen willis akten forum Wenn Ausland Visum will muss Staatsangehoerigkeit extra angeben einigen Kreuzworträtsel heimat Rätsel Frage wurde eingetragen

Tradutor on-line com a tradução de Geburtsland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBURTSLAND

Conheça a tradução de Geburtsland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geburtsland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geburtsland» em alemão.

Tradutor português - chinês

出生国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

país de nacimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

country of birth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्म के देश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلد الميلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страна рождения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

país de nascimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্ম দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pays de naissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negara kelahiran
190 milhões de falantes

alemão

Geburtsland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出産の国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출생 국가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara lair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quê hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறந்த நாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्म देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğum ülke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paese di nascita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kraj urodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

країна народження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Țara nașterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρα γέννησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboorteland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelseland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødeland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geburtsland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBURTSLAND»

O termo «Geburtsland» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geburtsland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geburtsland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geburtsland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBURTSLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geburtsland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geburtsland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geburtsland

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEBURTSLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Geburtsland.
1
Friedrich Schiller
Verblendeter, von eitlem Glanz verführt, Verachte dein Geburtsland! Schäme dich Der uralt frommen Sitten deiner Väter!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBURTSLAND»

Descubra o uso de Geburtsland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geburtsland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Geburtsland bezeichnet blos ,diefen Begriff; Vaterland fchließt außerdem noch den Begriff in fich. daß das Land. in welchem er geboren ifi. zugleich der Wohnfitz feines Vaters war. daß es das Land ift. wo nach Göthe. z- feines Vaters Hallen; ...
Johann Baptist Mayer, 1841
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
____^___ E. Geburtsland. Vaterland- Ueb. Dasjenige Land, in welchem Jemand geboren ist. V. Geburtsland bezeichnet bloß diesen Begriff; Vaterland enthält noch einen Begriff mehr: denn das Vaterland eines Menschen ist dasjenige Land , ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Friedrich Ludwig Karl Weigand. Geburtsland gewöhnlichen Verstand haben n. s. w. Hier gränzt das Wort nahe an gemein. Denn dieses Wort, über welches die eignen Artikel nachzusehen sind, wird zwar zunächst von dem gesagt , was so ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Leistungsbeurteilung im Zentralabitur
Abiturpunktzahl = Ȗ00+ Ȗ01*Jahr07 + Ȗ02*Jahr09 + Ȗ03*MeanLT + Ȗ10* Geschlecht + Ȗ20*Bücher + Ȗ30*Geburtsland + u0 + u1*Geschlecht + u2*Bücher + u 3*Geburtsland + r Abiturpunktzahl = Ȗ00+ Ȗ01*Jahr07 + Ȗ02*Jahr09 + ...
Monika Holmeier, 2013
5
Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...
Informationen über das Geburtsland sind in den verschiedenen Datensätzen schon seltener vorhanden, was dazu führt, dass Eingewanderte, die die österreichische Staatsbürgerschaft erworben haben, in verschiedensten Registern nicht ...
Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012
6
Bildungsentscheidungen
Tabelle 1: Übergangsempfehlung und tatsächlich gewählter Bildungsgang (in %) Der relative Anteil von Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergrund beträgt je nach Kriterium 21 Prozent (Familiensprache), 6 Prozent (Geburtsland ...
Jürgen Baumert, Kai Maaz, 2010
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Geburtsland. Vaterland. U eb. Dasjenige Land, in welchem Jemand geboren ist. Wersch. Geburtsland bezeichnet blos diesen Begriff; Vaterland schließt außerdem noch den Begriff in sich, daß das Land, in welchem er geboren ist, zugleich ...
Johann B. Mayer, 1837
8
Soziologische Bildungsforschung
Dieser wird daher unter Verwendung aller verfügbaren Informationen über Migration, wie etwa Geburtsland der Eltern und ihrer Kinder, Muttersprache, Staatsangehörigkeit, möglichst präzise operationalisiert. Zunächst wird in Bezug auf das ...
Heike Solga, Rolf Becker, 2012
9
Mehrsprachigkeit in Hamburg
Die übrigen Kinder haben insgesamt 133 verschiedene Staaten als ihre Geburtsländer an.5 2% der Kinder machten keine Angabe zum Geburtsland. Ebenso machte eine größere Zahl von Kindern keine Angabe zum Geburtsland der Mutter ...
Ingrid Gogolin, Sara Fürstenau, European Cultural Foundation, Kutlay Yağmur
10
Übergänge und Schnittmengen: Arbeit, Migration, Bevölkerung ...
3ii Employment by Design a Hrsg. Übersetzungsjournal * private Organisation ff Geburtsland Ungarn * Buch über sowjetische Soziologie □ oenwiey a geb 930.34 * Alter PhD 35-39 1100 a Beruf Vater Unternehmer a associate professor A ka ...
Annemarie Steidl, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBURTSLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geburtsland no contexto das seguintes notícias.
1
Podolski denkt an Wechsel zu Gornik Zabrze
Weltmeister Lukas Podolski will seine Karriere möglicherweise in seinem Geburtsland Polen ausklingen lassen. "Für mich ist es zum Beispiel nach wie vor eine ... «spox.com, ago 16»
2
Schleusung, Beleidigung, Steuerhinterziehung: Drei Gesuchte am ...
Der 35-jährige Kosovare lief den Bundesbeamten in die Arme, als er aus seinem Geburtsland in München ankam. Der Simbacher war im April 2015 von ... «tz.de, ago 16»
3
ROUNDUP: 'Pokémon Go' startet im Geburtsland Japan - Fans ...
... Animations-Mekka Akihabara der Nachrichtenagentur Kyodo. Das Spiel ging am Freitag im Geburtsland der "Pokémon"-Monster von Nintendo an den Start. «Finanzen.net, jul 16»
4
Von Moskau bis Fernost: Wie ticken die Russen?
iVerschmelzt mit seinem Geburtsland: Nik Afanasjew reist durch Russland mit dem Versuch, das Land und die Leute zu verstehen.Collage: William Veder. «Tagesspiegel, jul 16»
5
Rund um die Welt - 23 EM-Halbfinalisten kicken nicht fürs Geburtsland
Rund 1,2 Millionen Portugiesen leben in Frankreich. Kein Wunder, dass bei dieser EURO gleich drei Spieler der portugiesischen Nationalmannschaft im Land ... «Krone.at, jul 16»
6
Läuferin Fate Tola Geleto für Deutschland startberechtigt
Die Berechtigung gelte mit sofortiger Wirkung, da Tola Geleto schon seit 2011 in Deutschland lebt und seit 2010 nicht mehr für ihr Geburtsland gestartet ist. «Sport1.de, jun 16»
7
Leute: Peter Maffay begleitet Gauck in sein Geburtsland Rumänien
Sänger und Musikproduzent Peter Maffay begleitet Bundespräsident Joachim Gauck am Montag beim Staatsbesuch in Rumänien - und freut sich über die ... «DIE WELT, jun 16»
8
sport.ORF.at
Ein Spiel gegen sein Geburtsland Ungarn wäre für György Garics eigentlich schon emotional genug gewesen. Durch das Ableben seines Vaters am Freitag ist ... «ORF.at, jun 16»
9
Ein Tango mit dem Präsidenten
Staatsbanketts können ruhig und gesetzt vonstatten gehen - nicht jedoch mit den Obamas im Geburtsland des Tango. Das US-Präsidentenpaar legte mit jeweils ... «Wochenblatt.de, mar 16»
10
Soziale Schere: Das entscheidet, ob Sie arm oder reich sind
Reicher Norden, armer Süden – diese Vorstellung hat ausgedient. Das Geburtsland entscheidet immer weniger, ob man wohlhabend ist oder bedürftig. Aber die ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geburtsland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geburtsland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z